Os dubladores americanos Aleks Le e Jonah Scott anunciaram o lançamento de um novo projeto de canal do YouTube chamado VO to GO. A série dará ao público mundial uma visão dos bastidores da indústria de dublagem inglesa e japonesa. O canal será apoiado pela Sony Music Entertainment Japan e será lançado formalmente em 3 de outubro de 2022.
Um trailer de 58 segundos de VO to GO já foi lançado, destacando a marca única de comédia da dupla e laços com a indústria de dublagem japonesa.
Aleks e Jonah estarão dando acesso exclusivo aos bastidores em várias sessões de gravação de dublagem e estúdios. Eles conduzirão entrevistas exclusivas com algumas das maiores estrelas da indústria, além de dar dicas e dicas úteis para aspirantes a dubladores. O objetivo do projeto é envolver o público de língua inglesa e japonesa usando sua profunda experiência na indústria de dublagem americana.
© Aleks Le © Jonah Scott
Aleks Le é um dublador baseado em Los Angeles, Califórnia. Ele atuou em uma variedade de papéis vocais em videogames, desenhos animados e anime ao longo dos anos. Alguns de seus papéis mais conhecidos incluem Zenitsu Agatsuma de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, Mikey de Tokyo Revengers, Luke de Street Fighter 6 e Sonon Kusakabe de Final Fantasy VII Remake. Outros trabalhos em que esteve envolvido incluem Vinland Saga, Dragon Ball Super, Pokémon, Astral Chain, Dorohedoro e Call of Duty.
Jonah Scott é dublador, cantor e streamer do Twitch de Los Angeles. Ele dublou muitos papéis de protagonista em obras como Beastars da Netflix, Way of the Househusband, Super Crooks, Dying Light 2, Attack on Titan, JoJo’s Bizarre Adventure, Final Fantasy, The Elder Scrolls e muito mais. Ele também é o criador de sua própria série de quadrinhos intitulada ROCK STAR.
Fonte: press release