「よふかしのうた」 (Yofukashi no Uta)
“Call of the Night”
Made in Abyss foi certamente a melhor série do outono (e talvez o ano, vamos ver) para mim. Mas Yofukashi no Uta foi o mais pessoal. Ele se conectou comigo de uma maneira muito direta, a ponto de eu sentir como se estivesse falando diretamente comigo. Não literalmente, é claro, mas quando esse sentimento o atinge, é um sinal revelador de que sua experiência de vida e a do escritor têm muita sobreposição. É por isso que a conversa de Hatsuka com Kou (a cena chave do episódio, com certeza) foi tão ironicamente relevante para mim.
Hatsuka foi o último do elenco apresentado a ter uma parte significativa na narrativa, mas certamente acabou por ser um crítico. Enquanto o “Boku” no final do episódio da semana passada foi efetivamente a revelação, houve algumas dicas desde o início de que ele era diferente dos outros vampiros que conhecemos. Através de Hatsuka, vemos ainda um outro lado da experiência dos vampiros, e talvez seja um que esteja mais próximo da ideia preconcebida de vampiros. Seu apartamento (onde ele leva Kou para se esconder da polícia) está cheio de “seguidores” (duas mulheres e um homem) que ele transformou. Eles parecem estar apaixonados por ele, é verdade – mas de uma forma obsessiva que fala de algo mais do que o amor romântico convencional.
Hatsuka faz mais do que proteger Kou dos rozzers – ele assume uma espécie de vampiro papel de mentor, embora Kou esteja bastante hesitante sobre a situação quando vê Hatsuka sair do chuveiro e tem suas expectativas (e apenas essas) explodidas. Esta conversa começa com uma linda foto de transição de Hatsuka não tendo reflexo na janela de imagem (isso pode ter sido mais do que arrogância de direção) e nunca para. Quando Kou diz a ele que está reconsiderando seu futuro, Hatsuka o lembra do que pode acontecer se ele fizer isso – não apenas para ele, mas para Nazuna.
Hatsuka oferece a Kou um acordo – já que ele provavelmente nunca se apaixonará. Naz, por que não ser transformado por Hatsuka e salvá-la da ira de Niko? Ele revela que não é “legal” como os outros e pode “enganar a mente de Kou” para pensar que está apaixonado por ele. Seu argumento é fascinante – como companheiro, ele é o único do grupo que pode entender como Kou se sente. Kou resiste – não porque Hatsu é um cara (“você tem um rosto fofo”), mas porque ele permanece fiel a Nazuna, esteja apaixonado por ela ou não. A réplica de Kou ao argumento de Hatsu é igualmente fascinante – não é uma questão de gênero, ele simplesmente não entende ninguém. E nem mais ninguém.
Esta questão de saber se Kou é capaz de se apaixonar por alguém-e se não ser capaz significaria que ele está quebrado-corta o coração de Call of the Night tanto quanto qualquer outro. tema. Eu diria que a série está argumentando que não importa – o amor romântico é superestimado, e a amizade e a lealdade são mais do que poderosas o suficiente para levar uma pessoa pela vida. Não tenho certeza do que estava acontecendo com Kou aqui – se você olhar de perto, seu reflexo na janela parece mais fraco no final de sua conversa com Hatsuka, e ser capaz de pular de um viaduto e escapar ileso é bastante extraordinário. Sempre argumentei que Kou aceitar quem ele é seria uma abordagem mais inovadora do que aprender a estar apaixonado – mas se formos na última direção, o trabalho de vendas parece bastante convincente.
De outra perspectiva, aprendemos pelo menos que Nazuna é leal a Kou. Ela pode estar viciada no gosto de seu doce sangue jovem, mas isso é mais profundo do que isso. Ela se oferece para ser a única a receber qualquer punição que Niko planeja distribuir se isso significar salvar Kou, embora na verdade Niko seja todo fanfarrão (neste caso, pelo menos). Nazuna é apenas uma eterna adolescente solitária e entediada, e em Kou ela encontra algo como uma alma gêmea. Acho que é justo dizer neste momento que ela está mais perto de se apaixonar por ele do que o contrário.
Provavelmente era inevitável que este episódio se preocupasse principalmente com o enredo – é o final, depois tudo. Mas consegue ficar conectado ao que a série tem sido durante a maior parte de sua execução, e nisso eu tenho que chamá-la de uma conclusão bem-sucedida. Acho que o que pessoas como Kou e Nazuna realmente procuram, no final das contas, é alguém que os aceite como são. Se isso significa “amor”, ótimo – mas não precisa. A sociedade é como uma caixa em que nem todos cabem – e os que não cabem? Você continua procurando, porque em algum lugar aquela caixa está lá fora – você só precisa continuar procurando até encontrá-la. E quando você fizer isso, é provável que haja outros esperando por você que chegaram primeiro.
Eu já disse isso antes, vou dizer de novo – vampiros são sempre metafóricos. Está bem claro o que eles representam aqui e, na verdade, é um tipo de mensagem bastante acolhedora para enviar. Yofakushi no Uta tem muito a oferecer para quem ama um bom anime, mas acho que se você é uma dessas pessoas com quem está falando, é especialmente ressonante. Dou muito crédito ao diretor Itamura Tomoyuki (que parece ter se tornado uma espécie de especialista em vampiros). Vez após vez, derrubou o parque com imagens impressionantes, e a série fez um trabalho maravilhoso ao dar vida ao mundo da noite. Para mim, a abordagem altamente estilizada de Itamura combinou melhor com esta série do que Vanitas no Carte (que foi mais boa do que ruim nessa pontuação).
E agora? Nós iremos. certamente já passamos por esse caminho antes. Tenho menos decepção aqui do que com Ao Ashi, porque sempre pareceu improvável que tivéssemos um anúncio imediato de sequência. Ainda pode acontecer – Yofukashi viu um aumento significativo nas vendas de mangás e geralmente foi bem recebido pelos fãs – mas estou esperançoso em vez de otimista (especialmente com Urusei Yatsura e Rurouni Kenshin provavelmente monopolizando NoitaminA por pelo menos um ano, a menos que reverte para um formato de uma hora em algum momento). Se este é o fim do anime, ele sai com uma nota forte – uma declaração do que ainda está por vir que também consegue deixar os protagonistas no que parece ser o fim de uma história totalmente realizada, mantendo-se fiel a si mesma..
