A equipe de produção de The Eminence in Shadow anunciou em sua conta no Twitter que a série vai ao ar por dois cursos consecutivos em um total de 20 episódios. O anime está programado para estrear em 5 de outubro de 2022.
A equipe de produção de The Eminence in Shadow consiste em Kazuya Nakanishi (diretor assistente de Comic Girls, animador principal de Vivid Strike!) como diretor, Kanichi Katou (Those Snow White Notes) como roteirista da série, e Makoto Iino (Suppose a Kid from the Last Dungeon Boonies Moved to a Starter Town) como designer de personagens. Nexus é a produtora de animação.
O elenco de vozes para a série inclui Seiichirou Yamashita como Cid Kagenou, Kana Hanazawa como Alexia Midgar, Youko Hikasa como Iris Midgar, Asami Seto como Alpha, Inori Minase como Beta, Suzuko Mimori como Gamma, Fairouz Ai como Delta, Hisako Kanemoto como Epsilon, Ayaka Asai como Zeta e Reina Kondou como Eta. Os membros adicionais do elenco incluem Rina Hidaka como Claire Kagenou, Haruka Shiraishi como Rose Oriana e Saya Aizawa como Sherry Barnett.
As light novels originais são escritas por Daisuke Aizawa com ilustrações de Azunishi. Foi publicado pela primeira vez pela Kadokawa em novembro de 2018, depois de começar como uma web novel em Shousetsuka ni Narou. Quatro volumes foram lançados em fevereiro de 2021 sob o rótulo Enterbrain. Uma adaptação de mangá também foi lançada por Sakano Anri, bem como um spin-off de mangá cômico por Seta U. Yen Press lança tanto as light novels quanto as séries de mangá em inglês.
Ⓒ逢沢大介・KADOKAWA刊／シャドウガーデン
HIDIVE está transmitindo a série de anime no próximo outono de 2022. Ele descreve a sinopse como:
Algumas pessoas simplesmente não são adequadas para interpretar o papel do herói chamativo e in-your-face ou o vilão covarde que gira o bigode com um brio maior que a vida. Em vez disso, eles operam nas sombras e puxam as cordas da sociedade por meio de inteligência e esperteza. Esse é o papel que Cid quer desempenhar quando é transportado para outro mundo. Cid tece uma ou três histórias e se torna o improvável líder da organização subterrânea Shadow Garden que luta contra um culto ameaçador (que ele totalmente inventou). No entanto, há um problema que nem mesmo sua imaginação selvagem esperava: o culto que ele inventou realmente existe, e eles estão muito descontentes que sua fantasia de poder acabou de atrapalhar seus planos malignos!
Fonte: Twitter oficial de The Eminence in Shadow
