Nem todos os livros com conteúdo perturbador merecem avisos de conteúdo antecipados ; From the Red Fog não é um deles. Antes de embarcar neste livro, vale a pena saber que ele apresenta uma enorme quantidade de material preocupante, principalmente um estupro de uma criança fora da página; tortura e violência compõem o restante da trama do livro. E não estou dizendo isso apenas para ser irreverente – o enredo aqui é basicamente tortura e violência, e se há um ponto temático para isso, ainda não está desenvolvido o suficiente para torná-lo óbvio.
A história segue um menino de doze anos chamado Ruwanda em meados do século 19 na Inglaterra. (O texto diz final do século 19, mas a roupa está muito mais alinhada com os anos 1850 ou 60.) A mãe de Ruwanda é uma assassina, usando sua beleza e sua casa isolada para seduzir os homens antes de matá-los. Ela mantém seu filho trancado no porão, forçando-o a desmembrar suas vítimas para descarte, e embora ela seja “gentil” o suficiente para garantir-lhe governantas e enfermeiras, seu exemplo nada bom e seu desequilíbrio emocional esmagador significam que o assassinato é o única maneira que ele sabe como se divertir. A princípio, não parece que ele realmente entende o que está fazendo, mas à medida que o livro avança, fica claro que ele entende – e que ele realmente gosta de fazer isso, com a aprovação de sua mãe como um mero bônus. Eventualmente, a lei alcança a mãe de Ruwanda, e nesse ponto ele escapa do porão e foge para a cidade grande mais próxima.
Para que você não pense que isso vai dar uma reviravolta Oliver Twist ou se tornar um conto emocionante de como ele se redime com o amor e a bondade de estranhos, sua primeira aventura na cidade envolve ser pego e estuprado por um homem rico, a quem ele então mata. Isso define o tom para as outras façanhas de Ruwanda no volume, enquanto ele abre caminho por vários locais. Embora nenhuma violência seja terrivelmente gráfica na página, as implicações são muito fortes e horríveis, e Ruwanda não se limita apenas a matar pessoas más ou aqueles que o prejudicaram. Algumas de suas vítimas são pessoas absolutamente horríveis (como aquele homem rico), mas outras estão apenas no lugar errado na hora errada, fazendo com que a narrativa pareça tão desequilibrada quanto a saúde mental de Ruwanda.
Nada disso significa que o criador Mosae Nohara não tenha um ponto que mais tarde ficará claro. Há claramente um pouco da mesma sensibilidade aqui que vemos em Moriarty, o Patriota (menos os temas Sherlockianos), e também é difícil ler isso sem pensar em Jack, o Estripador e Mary Ann Cotton, dois dos assassinos mais notórios de Londres do século XIX.. (Na verdade, eu diria que há uma boa chance de que, apesar dos diferentes métodos de matar, a mãe de Ruwanda tenha sido inspirada por Cotton.) torcido ele se tornou, e quando ele é procurado por um homem que lidera uma agência de assassinatos de Londres, parece indicar que ele vai mirar em pessoas que merecem o que recebem. Curiosamente, sua primeira tarefa para os assassinos é tirar duas pessoas que podem estar fazendo com sua filha o que foi feito com ele, ou pelo menos estavam em risco de fazê-lo. Eles também são ricos, então o grupo de assassinos pode estar fazendo algo semelhante ao que Moriarty está fazendo em Moriarty, o Patriota – eliminando pessoas más que são poderosas demais para serem removidas por meios legais.
Este é um pensamento interessante, mas a quase total falta de nuances neste volume limita a história. Embora possamos ver até certo ponto por que Ruwanda faz o que faz, sua total falta de remorso pode torná-lo muito difícil de suportar, e os vislumbres de vulnerabilidade que temos são perdidos em sua sede de sangue. Isso pode ser totalmente intencional, mas na maioria das vezes parece que Nohara está se divertindo com a horripilante do enredo, deliciando-se em se safar desenhando uma história que é tão * ousada *. Há uma história decente a ser contada sobre alguém como Ruwanda, e sim, tanto Mary Ann Cotton quanto Jack, o Estripador, são ótimas forragens para um conto vitoriano sombrio. Infelizmente, este volume não está à altura de nenhuma das tarefas, em vez disso, chafurda em sua própria depravação até que algumas seções sejam extremamente desconfortáveis.
Isso, em poucas palavras, é o que torna From the Red Fog um livro difícil. Parece querer montar um enredo sobre Ruwanda sendo distorcido por necessidade, mas passa muito tempo desfrutando de seu próprio truque sombrio para realmente realizá-lo. Sua estranha sensibilidade de nomenclatura não ajuda – junto com “Ruwanda”, há também uma garota chamada “Makarau” (com toda a justiça, isso pode ser simplesmente um caso do criador gostando de nomes de lugares estrangeiros como Makarau, Nova Zelândia e Ruanda ) – mas a maior parte do problema está na forma como a história é apresentada. Histórias distorcidas e sombrias sobre assassinos podem funcionar e ser boas, mas elas têm que nos oferecer algo mais do que apenas alegria psicótica, e o primeiro volume de From the Red Fog não parece ter percebido isso.
