Aoashi (dublagem portuguesa) – Episódio 8 – Treinamento Noturno

O intrasquad determinará quem será promovido ao Time A. No entanto, ninguém passa a bola para Ashito, que não consegue se comunicar com seus companheiros de equipe pelo futebol. Parado no meio do campo, incapaz de fazer qualquer coisa. Date diz que Ashito carece de “táticas individuais” para acompanhar a constante mudança na jogabilidade. Akutsu, um jogador top que atacou Ashito nas audições, aparece na frente dele após a partida.