O recém-anunciado elenco de dublagem para o OAD inclui:
Kelsey Maher, Lexi Nieto, e Hollis Beck fornecerá vozes adicionais.
O elenco de dublagem de retorno inclui:
Caitlin Glass está dirigindo a dublagem em inglês com a assistente de direção Dani Chambers. Zachary Davis é o principal engenheiro de ADR e Neal Malley é o assistente. Madeleine Morris está escrevendo o roteiro em inglês com Bonny Clinkenbeard como supervisora. Benjamin Tehrani é responsável pela preparação de ADR.
Crunchyroll está transmitindo o projeto em todo o mundo fora da Ásia, e descreve o OAD:
Pouco antes de Chise se tornar um estudante de meio período, durante o breve cochilo de Cartaphilus… Chise recebe um convite para a academia, e ela, com a ajuda de Elias e dos outros, começa a se preparar. Em um dia tão agitado, um spriggan chega em sua casa em um cavalo estranho, trazendo a notícia de que”algo está errado com esta caça selvagem”. Gabriel, um garoto comum que acabara de se mudar de Londres, estava entediado. De sua situação, de estar separado de seus amigos, de terra desconhecida. De tudo. Ele estava olhando pela janela, como se quisesse escapar de tudo, quando vislumbrou a fumaça do tabaco. Quando ele correu para fora para persegui-lo, o impossível aconteceu: seu mundo começou a se entrelaçar com o mundo velado dos magos.
O projeto OAD de três episódios está sendo empacotado com as edições limitadas dos volumes 16, 17 e 18 do mangá The Ancient Magus’Bride de Kore Yamazaki. O 16º volume foi lançado em setembro de 2021 e o 17º volume lançado em 10 de março. O 18º volume será lançado em 9 de setembro.
A equipe descreve a série OAD como a”primeira parte”do novo projeto de anime.
A própria Yamazaki está escrevendo a história da série.
Kazuaki Terasawa (diretor do episódio Anonymous Noise) está dirigindo o anime no Studio Kafka, um novo estúdio de animação estabelecido especificamente para o projeto OAD. Aya Takaha está retornando do anime de televisão para escrever o roteiro ao lado de Yoko Yonaiyama (roteirista do episódio Uma Musume Pretty Derby). Hirotaka Katō está retornando como designer de personagens do anime anterior, e Junichi Matsumoto também está retornando para compor a música.
Fonte: Crunchyroll (Liam Dempsey)
