Em abril, revisei o primeiro volume do Teppu de Moare Ohta-uma das três ofertas iniciais do recém-criado programa Kodansha Print Club. Enquanto eu estava emocionado em segurar uma cópia do clássico subterrâneo de Ohta em minhas mãos, a qualidade daquele lançamento de impressão sob demanda me deixou desejando. Depois de alguns meses de silêncio do rádio, a Kodansha USA anunciou no SDCC 2025 que eles tiveram outra rodada de lançamentos de clube de impressão no caminho no início de agosto. Ou seja, o segundo volumes do Teppu, o amor de Fujimono, isso é um eufemismo e o tópico desta revisão, a garota lâmina de Narumi Shigematsu.
Olhando apenas para o título, alguns leitores podem ser levados a acreditar que Blade Girl é mais um mangá de fantasia ho-hum-oh garoto, isso está longe do caso. Em apenas dois volumes, Shigematsu surpreende com uma história esportiva shoujo sólida que tirou algumas anotações de um dos maiores sucessos do gênero.
Foto de Coop Bicknell
As páginas de abertura do primeiro volume da Blade Girl apresentam o leitor a Rin-uma criança sombria de 16 anos que está compreensivelmente lutando para entender sua vida após a perda de sua perna direita. No entanto, ela está ainda mais frustrada com a perna protética desajeitada e dolorosa, ela está tentando envolver a cabeça. Preocupado com o fato de o ajuste da prótese de Rin estar causando sua dor desnecessária, seu fisioterapeuta a leva a visitar um mestre protétista que se instalou em um centro de treinamento próximo.
As soon as she walks in the door, Rin is at a loss for words when she encounters the Blade Runners—a group of Atletas que usam lâminas de corrida protéticas para diminuir a pista. Mas, em vez de encontrar solidariedade com os corredores, Rin é insultado pela maneira como eles são prospectos ao discutir suas próprias deficiências. Esta é uma reação compreensível, pois ela é uma criança que ainda está tentando o seu melhor para aceitar com uma realidade que seus colegas aparentemente fizeram um grau de paz.
No entanto, a música do adolescente começa a mudar quando ela conhece Kazami-um protetista taciturno que pretende superar todos os atletas sem deficiência, desenvolvendo suas próprias lâminas de corrida de última geração. Embora ele seja um pouco brusco em seu primeiro encontro, Kazami consegue convencer Rin de que sua vida está longe de terminar. Com um novo contrato de vida, Rin acende correndo enquanto descobre como usar melhor suas próteses dentro e fora da pista. No processo de competição, testando a lâmina de Kazami e se juntando à equipe de pista de sua escola, o jovem corredor também se depara com Kei. Este gracioso upperclassman não é exatamente tato no começo, mas ela gradualmente ajuda a Rin a melhorar sua forma de corrida e a aceitar sua prótese como parte de si mesma.
Esse esforço é muito apreciado, pois o RIN lida com um pouco de capacidade internalizada e externa ao longo dos dois volumes. Um conjunto menos qualificado de mãos editoriais provavelmente perderia a nuances sendo retratada. Entre Blade Girl, Space Walking com você, e os meninos dirigem o tumulto, fiquei com o chão regularmente com o quão bem Kodansha EUA se levanta para a ocasião em que esse pouco de cuidado é necessário.
foto de bicknell
as como parte do parto, o ionshanshansha, o bicknell e o bicknell
como parte da parte da parte da foto, o touting, o bicknell e o girt”, o bicknell e o run de tout e”450″, o que é um dos dois, o que é o run de tout. Discado quando comparado ao primeiro volume de Teppu. A propósito, isso também é o mesmo para o segundo volume de Teppu. A variação pouco lisonjeira de tons mais sombrios ainda está presente aqui, mas é muito menos perceptível desta vez. A menos que seja um problema que possa ser elaborado à medida que o programa continua, há uma chance de que esse Warble possa ser simplesmente uma peculiaridade inerente à impressão sob demanda.
Embora as páginas em si sejam um pouco mais finas e menos opacas do que antes, elas são muito mais satisfatórias para virar-como o estoque de jornais. Após a reflexão, as páginas do volume 1 Teppu pareciam um pouco como papel da impressora. Não era ruim por si só, mas essas páginas eram um toque rígido. Além disso, parece que o tamanho desses volumes de clubes impressos foi ligeiramente reduzido desde o primeiro passeio do programa. Essa mudança é boa para mim, mas é um pouco chocante para os leitores que acompanham esses lançamentos.
foto de bicks bicks
o único verdadeiro. amarelado. Agora, o mangá amarelado não é incomum ao procurar certos títulos no mercado de segunda mão, mas não algo que eu esperaria em um novo lançamento. De acordo com as informações de impressão sobre a capa interna e minhas informações iniciais do pedido, esses volumes foram aparentemente impressos ao mesmo tempo. Isso pode ter sido um acaso, mas ainda é um pouco preocupante ao levar em consideração a consistência
olhando para as porcas editoriais e parafusos desses lançamentos, o tradutor Megan Turner e o editor Sage Einarsen giram maravilhosamente o conto esportivo de Shigematsu em um novo idioma. Particularmente, eu amei quando a dupla eliminou”MacGyver”como um verbo no final do Volume 1 para melhor descrever como a equipe de Rin modifica seu soquete para uso com uma lâmina de corrida. Enquanto isso, Aiden Clarke vai para o ouro com uma combinação de efeitos sonoros dinâmicos e letras subestimadas, mas cheias de emoções. Mas depois de olhar para isso e Teppu, estou começando a pensar que uma série esportiva mais longa seria uma opção perfeita para a missão do clube de impressão. Independentemente disso, Blade Girl é a mais forte das ofertas do programa até agora e uma história esportiva sólida para inicializar. Escusado será dizer que estou ansioso para ver como a série termina em um futuro próximo!
