O paraíso dos infernos capturou o coração de muitas pessoas, graças ao seu cenário único, personagens agradáveis e animação deslumbrante. Uma grande quantidade de pensamento foi sobre como o anime se apresentou visualmente e como a história efetivamente comunicou seus vários caminhos de ramificação em potencial. No Anime NYC 2025, o criador original do mangá Yūji Kaku e o produtor de anime Kirito Iwashita participaram de um painel que mostrou cenas emocionantes da próxima temporada marcada para estrear no início do próximo ano. Yūji Kaku explicou que estava muito empolgado ao ver o elenco se unir na próxima temporada, especialmente porque ele estava muito longe da produção do anime.
Ele explicou que não queria microgerenciar a equipe. A filosofia de Kaku, ao escrever o paraíso do inferno, estava tudo a ver com suavizar o golpe ao atingir o público com emoções. Ele não queria criar uma história previsível, mesmo para ele, pois se ele pudesse prever o que estava acontecendo, também o público. Ele também adorava criar o conceito para os principais antagonistas do paraíso do inferno, pois a existência deles é sobre opostos em conflito consigo mesmos por criar algo bonito. Fora do painel, o Anime News Network teve a oportunidade de sentar com esses dois e fazer perguntas sobre como surgiu a história original e o que a equipe tinha em mente ao trazer uma história tão interessante para o meio animado. src=”https://www.animenewsnetwork.com/thumbnails/max600x600/cms/interview/228574/hells-paradise_s2_2x3_2000x3000.png.jpg” width=”400″ height=”600″>
Gabimaru is an interesting main character driven by his desire to be reunited com sua esposa amorosa. Os protagonistas casados não são algo que vemos muito no mangá de batalha de Shonen hoje em dia. O que fez você querer que esse seja um aspecto definidor de seu caráter? Ele precisa ser levado para acabar com isso o mais rápido possível. Então eu fiz de sua esposa a força motriz de Gabimaru. Admito que isso foi algo que eu não tinha pensado muito. Foi realmente apenas um pequeno aspecto de seu personagem inicialmente. Mas depois, percebi que havia criado algo incomum aqui com um personagem principal de Shonen Manga casado.
O cenário do paraíso do inferno extrai de muitas origens religiosas e filosóficas diferentes. Como você se aprofundou em estudar esses aspectos? Foi difícil mesclar tantos deles criar esse cenário único? Mas todos são componentes de coisas pelas quais já estou interessado e que já sou apaixonado. Meus interesses se misturaram a este caldeirão para criar o mundo que você vê.
Bem, essa paixão definitivamente mostra! Quando você ouviu pela primeira vez, a série seria adaptada em um anime, qual foi sua reação inicial?
kaku: Esta é na verdade a primeira vez que meu trabalho é animado. Inicialmente, eu não conseguia nem imaginar como seria ver minhas criações, minhas obras de arte, meus desenhos se movem assim. Foi uma surpresa enorme e deliciosa.
Havia algo específico que você queria garantir que o anime retratado?
kaku: Uma das minhas filosofias pessoais é que a equipe de animação deve ser capacitada e que sua auto-motivação e energia autodidata, pois a equipe de animação realmente carrega a qualidade. Então, em vez de microgerenciar e direcioná-los dessa maneira ou daquilo, o que eu realmente queria ver era a equipe de animação se sentindo com o poder de tomar as melhores decisões e produzir a melhor qualidade possível.
Qual tem sido sua cena de anime favorita até agora?
kaku: Na verdade, sou um grande fã dos gêneros violência, horror e gore. Portanto, sempre que Gabimaru está encharcado de sangue é uma cena favorita. Em particular, a última batalha do episódio dois se destaca como favorita.
Sem doar muito, há algo que você está ansioso para ser adaptado com a segunda temporada saindo pela esquina?
Kaku: Na segunda temporada, finalmente vemos todos os personagens principais do paraíso do inferno introduzidos e desenvolvidos, então isso é algo que eu realmente estou ansioso.
dos personagens do paraíso do inferno, muitos têm habilidades e conjuntos de energia diferentes e únicos. Como foi inventar tudo isso?
kaku: Embora existam muitos personagens, cada um tem um aspecto único de mim. Eles são todos muito relacionáveis. Embora existam muitos personagens para acompanhar, não acho muito confuso. Cada um deles se estabeleceu muito bem, e foi um processo muito natural desenvolver cada um desses personagens. Você sempre tinha quem viveria e quem morreria planejado, ou era algo que você lentamente descobriu como já estava contando a história?
Kaku: Então é quase como um multiverso. Cada personagem tem uma rota de sobrevivência e uma rota de morte. Dependendo de onde e de como a história progrediu, cada um desses pontos de decisão foi tomado no momento em que eles tinham que ser.
Você concebeu rotas para onde cada personagem moraria e onde cada personagem morreria na história?
uau. Houve algum personagem que a morte em particular te atingisse especialmente? Especialmente porque você deixou claro que cada personagem representa um pouco de parte de si mesmo.
kaku: Isso pode ser um pouco clichê, mas como cada personagem tem um pouco de mim, é realmente triste que qualquer um deles cumpra seu fim. E você pode não acreditar nisso, mas todos os personagens que tinham que ir, eu estava realmente me arrependendo da morte deles enquanto estava desenhando.
Quando se trata de nossa dupla central, Gabimaru e Sagiri, por que você os escolheu para ser a dupla líder da série? O que os faz se destacar em comparação com o resto do elenco?
kaku: Embora eles sejam colocados no período Edo, Sagiri e Gabimaru têm a mentalidade mais relacionável para nós no mundo moderno, particularmente em torno de sua filosofia sobre o amor. E assim, de todos os personagens envolvidos, senti que esses dois eram os mais relacionados àqueles de nós vivendo no mundo moderno.
Os Tensen são essas criaturas assustadoras e poderosas que podem se transformar entre os sexos. Como você os concebeu como os vilões desta história?
kaku: Um dos aspectos temáticos do paraíso do inferno é que há um conflito de opostos. Seja bom versus mal, fraco versus forte, existem elementos de opostos integrados a toda a história. Isso é algo em que eu realmente mantive o foco durante todo o desenvolvimento da história. Os personagens principais são criminosos e executores. Então, como parece o oposto disso foi um fator determinante para conceber o antagonista pelo enredo.
Bem, eles são definitivamente horríveis, então acho que você conseguiu isso!
Kaku: De nada!
kirito iwashita: não necessariamente. Existem elementos fracos versus fortes, há estratégia, os personagens estão pensando na lógica enquanto estão lutando, e a mídia da animação realmente tem apenas vinte minutos de cada vez para comunicar tudo isso. Portanto, há uma limitação severa sobre quanto conteúdo podemos mostrar de cada vez. Como equilibramos a explicação com a ação? Os espectadores de anime não tendem a retroceder e assistir novamente. Portanto, tudo tem que fazer sentido dentro dessa restrição de vinte minutos. Isso é um desafio que estamos constantemente tentando fazer o nosso melhor.
Um ponto de venda incrível do paraíso do inferno são essas cenas de luta. Que medidas foram tomadas para dar vida a essas seqüências de ação? Havia regras ou filosofias específicas que a equipe de animação tinha que ter em mente ao traduzir essas cenas de ação para animação? Não podemos torná-lo muito sangrento. Não podemos torná-lo muito extremo. Portanto, dentro das restrições que recebemos, estamos constantemente tentando maximizar como podemos manter o espírito do original e os aspectos que são tão aterrorizantes na série original. Como maximizamos esse espírito e alcançamos o mesmo sentimento, dadas as restrições que temos?
Com base no que vi, acho que você definitivamente conseguiu isso. Muito obrigado pelo seu tempo.
yūji kaku (criador do paraíso do inferno) nascido em Tóquio, Kaku-sensei começou sua carreira na indústria como editor antes de fazer sua estréia como artista de mangá. De janeiro de 2018 a janeiro de 2021, ele cativou os leitores com o paradisíaco do Hell’s Hell, serializado no Shonen Jump+, que mais tarde foi adaptado em um anime pelo Mappa. Ele começou sua carreira de produção como produtor assistente no Shine On! Bakumatsu Bad Boys! Desde então, ele contribuiu para vários títulos como produtor de planejamento, incluindo o paraíso do inferno. Também pode ser lido digitalmente no aplicativo e plataforma de mangá plus da Shueisha. A primeira temporada de anime está disponível para transmissão no Crunchyroll ou para comprar no vídeo doméstico. A segunda temporada do Hell’s Paradise estreará em janeiro de 2026 e transmitirá no Crunchyroll.