A própria voz de Naruto teve seu painel de perguntas e respostas de Anime NYC no último dia da convenção. Para os muitos fãs ávidos do anime, isso significava que o melhor foi salvo para o último. O poder das estrelas de Maile Flanagan conseguiu preencher quase todo o estágio de Sakura; Ficou tão grande que os fãs tiveram que formar duas linhas para abordar o microfone e fazer perguntas de Flanagan. O volume de fãs não parecia sobrecarregar Flanagan, no entanto, e ela usou sua experiência como ex-comediante de stand-up para tecer suas respostas com piadas garantidas para rir um minuto. Uma pergunta sobre como ela descobriu o quão grande Naruto realmente foi levada a Flanagan a se lembrar de um jogo de Los Angeles Sparks de cerca de vinte anos atrás.”Anime Expo estava acontecendo naquele fim de semana”, lembrou Flanagan. “Saí do estacionamento e, nas degraus do centro de convenções, havia 40 a 50 pessoas vestidas como Naruto tirando uma foto em grupo, e fiquei tipo’Oh meu Deus!’”
Flanagan foi rápido em observar o aumento exponencial da popularidade do personagem ao longo dos anos.”Para encher um painel como esse, é maluco. E Naruto também é multigeracional, e isso também é louco.”Você pode dizer que o último comentário de Flanagan veio de um local de gestão genuína. Quando perguntado como foi saber como uma geração inteira de crianças cresceu com Naruto, ela respondeu brincando com”Não estou apto a ser mãe! Ou um pai”. The audience took the quip with a hearty laugh, and had the fan who asked the original question quip back: “We’re like the kids you never wanted!”
A questão também levou Flanagan a refletir sobre um momento humorístico que compartilhou com a colega atriz Bennett Abara, que expressa o filho de Naruto, Boruto. “Estávamos de pé no aeroporto da TSA”, lembrou Flanagan, “e ela se vira para mim e diz’Pai!’” Depois de outra rodada de risadas, Flanagan alertou com humor: “Por favor, não faça isso em público. Eles não se esforçam para que você se sinta que você se pensa em que você se pensa em que você se pensa em que você se pensa em que você se pensa em que você se pensa em que você se pensa, que você se pensa, que você se pensa em que você se pensa, que você se pensa. Lembrou que você também está vivendo seu sonho.”Eu queria ser um diplomata”, ela admitiu,”mas paga melhor ser uma superestrela”. Também Sempre que chegava a hora de gravar linhas, Flanagan relatava que as coisas eram frequentemente feitas com pouco contexto.”É sempre uma leitura fria”, disse ela.”A menos que você chegue ao mangá, o que… eu não tenho tempo para isso!”Essa última parte recebeu outra risada da platéia.
Flanagan continuou. “Mas, quando colocado em contexto, você pode gravar algo e, uma semana depois, terminará o episódio.“ Então, se você se lembra pela última vez, estávamos andando na floresta quando de repente um sapo gigante aparece, certo? ” Então eles colocaram isso em contexto, e apenas para o contexto, logo antes, para que possamos entrar nele.”Eu sou a partir disso!”
