O momento chegou na flor manchada de Kio Shimoku: no capítulo mais recente publicado pela primeira vez em junho, a esposa (também conhecida como Saki) confronta o marido (não-Madarne) sobre suas ações adúlteras com Asaka-sensei (não-hato). Com um cronograma de publicação bastante escasso, composto por capítulos de impressoras e suplementares somente digital, chegar a esse ponto levou muitos anos. Agora que estamos aqui, porém, o confronto realmente enfatiza a essência desse universo alternativo de Genshiken disfarçado. Note that I might not remember all details correctly because of how convoluted things have become:
Spotted Flower is about an Otaku marido e sua esposa Normie, ambos membros do mesmo clube Otaku na faculdade. No começo, a história é sobre seus gostos e comportamentos muito diferentes, bem como o desafio de ter uma vida sexual enquanto ela está grávida e ele sofre de pressão arterial baixa que dificulta a obtenção de madeira da manhã. Eles ocasionalmente se encontram e conversam com velhos amigos, que são suspeitosamente semelhantes a outros personagens de Genshiken (embora não sejam iguais). Vendo sua linda esposa conversando com seu ex-namorado (não-Kohsaka), ele entra em pânico e solicita secretamente Asaka-sensei, seu antigo júnior do College Club, que uma vez se considerava uma crina de cruzamento, mas desde então obteve alguma cirurgia de feminização e cujo gênero é menos claro. O marido tenta começar algo, mas não consegue se levantar. Não há problema, Asaka-Sensei declara e coloca o pênis no traseiro de não-Madarame. Enquanto os dois têm um relacionamento aberto, ainda é uma grande notícia que Asaka-sensei bateu seu antigo senpai. Mas a verdade vaza lentamente pouco a pouco, com pessoas diferentes aprendendo em diferentes pontos de pessoas diferentes. Eventualmente, o boato chega a Not-Kohsaka, que decide analisá-lo por conta própria. Eventualmente, em um momento de fraqueza, a esposa propõe seu ex-namorado, mas ele se recusa, apesar do fato de ser um filanderer em série. Não está claro neste momento o que ele está planejando, mas também aprendemos algumas coisas sobre ele-ou seja, que ele parece ter oculto sentimentos por não Sasahara, e a certa altura se beija não Sasahara quando ele acha que o último está dormindo (ele não está).
Falando de Not-Sasahara, seu relacionamento com Ogino-sensei (não-OGIUE) toma uma guinada inesperada, pois ela propõe um casamento poligâmico entre os dois e seu mangá assistente (não suja), com quem ela já dorme. No entanto, é improvável que isso se transforme em uma situação a três, porque não odeia não-Sasahara por não deixar sua monopolizar Ogino-sensei.
Mais recentemente, os membros antigos do clube se reuniram para uma escapada em grupo. E então, dois capítulos atrás, enquanto os caras e meninas estão saindo em grupos de gênero, não-Kohsaka, casualmente, todos os meninos sobre o que aconteceu entre o marido e Asaka-sensei. Não-Kuchiki, chocado com as notícias, corre para a esposa e deixa escapar, perguntando se é verdade. Aqui, a própria esposa recebe um sorriso pesado no rosto e diz:”Então, finalmente é conhecimento público, hein?”
e agora…
É aí que as coisas estão antes deste capítulo mais recente, que começa com todos na mesma sala. A esposa pergunta se estar com ela era realmente terrível, o marido tenta explicar que tem sido ótimo, mas que ele acha que ela é uma deusa que reside em um reino no alto, e ele vive rastejando na lama no mundo abaixo. Ela não entende o que isso significa, então o ex-namorado explica que isso é uma coisa de autoconsciência de Otaku. O ex também explica que ele não poderia estar com a esposa porque ela realmente odeia a coragem dele-um fato que a própria Saki nem se lembrava de si mesma. Como a esposa explica, o cara tende a esconder seus sentimentos, então ela quer que ele seja honesto. Com isso, eles aprendem que ele não poderia ficar difícil, mas que realmente parecia bom estar do lado de recebimento (até a emoção da equipe de Fujoshi). Não é Saki então continua sobre o que é um pequeno clube otaku estranho: Otaku deveria ser essas pessoas inocentes e ingênuas que realmente não sabem como é o sexo, mas as pessoas aqui fazem sexo enquanto fazem cosplaying, se envolvem em três crossomes (que processam com rapidez nega) e seu próprio marido ficou por trás de uma cross-res. Todos eles tiveram a idéia errada sobre Otaku.
Acho que a maior revelação disso é o fato de que a esposa realmente odeia seu ex. O que anteriormente apareceu como um bastante cordial”vamos ser amigos”pode ter sido algo mais sério e dramático. Sabemos que não-Kohsaka dorme mais do que todos os outros em flor de manchas, mas que uma parte dele se sente vazia por dentro. Eu me perguntei se esse era ele ainda estava fazendo o rompimento mal, mas talvez esse comportamento do ex já fosse um problema. Ou talvez seus sentimentos não correspondidos pelo editor estivessem lá o tempo todo, e ele não foi honesto consigo mesmo. Seja qual for o caso, eu realmente acho que muda a dinâmica assumida dos personagens e, por extensão, a história como um todo
Eu sei que a flor sinalizada é controversa, e que alguns fãs de Genshiken de língua inglesa o viram com escárnio. Enquanto eu o aborto como uma espécie de universo alternativo estranho, o fato de que esse é o único material”novo”é compreensivelmente confuso e talvez até frustrante. Mas a maneira como este capítulo mais recente se desenrolou, tenho que me perguntar se realmente há luz no final deste túnel para os leitores que queriam algo um pouco mais saudável. É verdade que o túnel ainda é de torções e pedras irregulares, e um slide de rock pode fechar a saída, mas teremos que ver o que nos espera.
