Enquanto Reiko se pergunta se Yaomei conseguiu conversar com sua mãe, ela se abstém de chamá-la-e, portanto, não descobre que sua melhor amiga não está mais conectada a esse kowloon. É um tipo de final que aconteceu, mesmo que o Reiko ainda não esteja ciente. Outra coisa que termina sem muita fanfarra é a vingança de Miyuki. Seu pai está sofrendo de demência que deve avançar rapidamente, e ele não anseia mais por um novo filho: ele acredita que já tem um real em miyuki.
Yulong se preocupa com o fato de Miyuki ainda estar sendo engolido na nostalgia de Kowloon, e não pode usar seu laptop para abortar a terra genérica se aproximando. Dito isto, ele tem certeza do motivo e chama Xiaohei, apenas para obter um Yaomei muito apimentado do outro lado, dando-lhe um pedaço de sua mente. Ele garante que não tem mais motivos para matar Reko-Pon e agradece a ela por ajudá-lo a descobrir algumas coisas. Ele se identifica como desenvolvedor genérico de terra e sugere que eles negociam informações. Aprendemos que o medicamento frio que Kujirai B comprou foi usado como uma droga alucinogênica, mas poderia ser fatal, e toda a cidade murada foi demolida para encobri-la. Ele armazena memórias, mas não pode produzi-las. Yulong se pergunta se Reiko morresse, isso significaria que Kudo não tinha mais a personificação de seus arrependimentos andando por aí e, portanto, não precisaria mais de Kowloon. Reiko garante que ela não é Kujirai B e o convence (por enquanto) deixe-a decidir como ela prosseguirá com Kudou. Miyuki encontra Gwen e conta tudo sobre como ele inconscientemente fez seu próprio desejo de vingança impossível de alcançar. Gwen oferece a ele uma mão de amizade e orientação fora deste lugar que ele não precisa mais, e Miyuki leva isso, observando que o brinco de Gwen faz com que ele pareça um farol brilhante. começo ou fim. Em outras palavras, um purgatório de nostalgia de sua própria criação.
Mas isso acabou agora. Reiko é sua própria pessoa, o que significa que algo começou, o que também significa que algo está prestes a terminar. Isso problemas, que estava contente em permanecer em estase indefinidamente. Ele diz em voz alta que está perturbado e o chão treme. Muitas faixas da população de Kowloon desaparecem. O purgatório está quebrando, e isso é bom para Kudou, mesmo que isso possa não ser um bom presságio para o Reiko. Então, novamente, talvez tenha havido verões suficientes.
