Apukunapa Kutimuyñin: Uma série inspirada em anime baseada na mitologia peruana
de Brianna Fox-Perster 29 de julho de 2025
anime se tornou um meio para conduzir conversas, conectar culturas e reformar a mídia como a conhecemos. Os estúdios de animação em todo o mundo encontraram influência através de estilos de animação japoneses e narrativa e atingiram o chão usando essa influência para criar suas próprias histórias. Um exemplo proeminente inclui LeSean Thomas, diretor nativo do Bronx que trabalhou com o Studio Satelight e Mappa em Cannon Busters e Yasuke. Intitulado apukunapa kutimuyñin -que traduz de quechua como”o retorno dos deuses”-this pervanos anime. A série é a produção de estreia de Ninakami, um estúdio de animação baseado em Lima fundado em 2021, e marca um marco não apenas para animação latino-americana, mas para anime como um meio global. Illapa, o deus do trovão; Pachamama, a mãe reverenciada da Terra; Mallki, uma múmia inca; Nina, a deusa do fogo; e Torito de Pucará, um touro mítico. No centro está SISA, um jovem protagonista pego em uma batalha entre deuses e humanos em um mundo moderno que oscilou entre história e revolta. O estúdio espera que seus esforços inspirem uma nova geração de criativos latino-americanos a seguir histórias em casa. Como o diretor Sergio Ferrari disse a Remezcla:”Queremos que jovens artistas latino-americanos saibam que eles não precisam emigrar para alcançar seus sonhos. Eles podem fazer isso em casa com treinamento, estrutura e respeito.”
A produção é verdadeiramente internacional: alguns animadores estão se baseando no Japão, a pós-produção está sendo tratada no Uruguai e na Voz Cast está funcionando no Japão. Its theme song, Pampachay (QOYLLURIT’I), is composed by L E N I N, the creator of Quechua pop—or Q-pop—a genre blending K-pop stylings with lyrics in the Indigenous Quechua A linguagem, que ainda é falada por mais de 10 milhões de pessoas na América Latina. Minha identidade andina e influências musicais ”, disse L e n em seus Instagram post . Apukunapa Kutimuyñin will be featured at the Peru Pavilion during the Osaka Expo 2025. “It’s a testament to our country’s immense creative talent and how art can bridge cultures,” Ninakami shared on Instagram.
O trailer será exibido na área de Link Peru-Japan-um espaço dedicado à amizade entre as duas nações. Com projetos como Apukunapa Kutimuyñin, a inspiração de anime continua a evoluir além das fronteiras nacionais, tornando-se uma linguagem verdadeiramente global de mito, identidade e imaginação.
Compartilhe este post
