Quando os lutadores de Kanto chegam separados a caminho de Himiko, eles também se encontram em situações inesperadas. Kan’u enfrenta um lutador de espadas cujas habilidades são incríveis, e Chouhi descobre que ela provavelmente tem mais potencial do que jamais conheceu.