Fãs lotaram o Petree Hall no domingo para comemorar o quinto aniversário da versão em inglês do jogo para celular Fate/Grand Order, que prometia uma hora e meia de surpresas e convidados. O painel foi apresentado pelo produtor de localização inglês Albert Kao, que imediatamente compartilhou a primeira surpresa da hora – uma bela obra de arte da ilustradora Namie, que os fãs podem ver pessoalmente no estande.
A seguir foi uma mensagem em vídeo de Shimazaki Nobunaga, que interpreta tanto Arjuna no jogo Fate/Grand Order quanto Ritsuka Fujimaru na adaptação do anime. Ele parabenizou a versão em inglês do jogo por atingir seu quinto aniversário e agradeceu aos jogadores pelo apoio. Questionado sobre como ele se sentiu ao interpretar Fujimaru nos vários projetos de Fate/Grand Order, ele disse: “Quanto mais penso nele, mais quero ser como ele. Quanto mais tento analisá-lo, mais me inspira a ser como ele. Ele é tão humano. Ele é o epítome de um ser humano e ele é bem inclinado. Mas ele não é apenas bom, e é isso que eu gosto nele. Aprendi muito com ele, e através dele pude ver como todos os heróis eram valentes, e pude absorver e receber tantas coisas como Fujimaru Ristuka.” Ele acrescentou que interpretar Fujimaru foi “um de seus trabalhos de maior orgulho” e aprendeu muito como ator e como pessoa.
Rumi Okubo foi o próximo, que interpreta Elizabeth Bathory e Astolfo. Sobre as muitas formas de Elizabeth que ela interpretou, ela disse: “Estamos juntos há muito tempo!” e confessou que uma de suas coisas favoritas em convenções de anime era tirar fotos com cosplayers vestidos de Elizabeth e Astolfo sem revelar sua identidade. Quando perguntada sobre o que os jogadores de Servant deveriam nivelar, ela disse que todos deveriam nivelar a versão de maiô de Miyamoto Musashi, que deslumbra em um biquíni estrelado.
Minami Tanaka, que interpreta Nitocris e Valkyrie, cumprimentou os fãs em seguida, pedindo aos jogadores que tinham seus Servos para criá-los com cuidado. Ela expressou entusiasmo pelo futuro do jogo, dizendo que à medida que a história avança, existem alguns truques únicos que desafiarão os jogadores. Questionada sobre quais jogadores de Servant deveriam priorizar o aumento de nível, ela declarou orgulhosamente que deveria ser Lancer Cú Chulainn, mas admitiu que era porque ele era seu Servant favorito. “Ele tem Evade E Guts… mas o poder do meu amor é o motivo pelo qual ele é tão forte… Quando ele está comigo, eu sempre ganho!”
Para falar sobre algumas das novas atualizações emocionantes que os jogadores podem esperar para o quinto aniversário da versão em inglês, Kao apresentou seu convidado especial, o Diretor da Segunda Seção Kanou Yoshiki, que agradeceu a todos pelo apoio inabalável.
A celebração incluirá uma campanha de dez partes, incluindo bônus de login, 1/2 AP para missões diárias, slots de inventário expandidos, novas missões extras, uma convocação paga por tempo limitado e muito mais. Como a versão em inglês do jogo está cerca de dois anos atrás da versão japonesa do jogo, muitos dos bônus do quinto aniversário podem não ser uma surpresa completa para os jogadores, mas a multidão ainda aplaudiu cada um. O aniversário também traz uma nova campanha de convocação, com Artoria Caster de 5 estrelas e Leonardo da Vinci (Rider) apresentados como os Servos de taxa limitada. Os novos vestidos de aniversário da Spiritron incluem trajes para Arjuna, Da Vinci (Rider), Nero Claudius, Okada Izo e Paul Bunyan.
Chegando neste verão também está o evento Summer Camp, cujo primeiro banner de aumento de taxa limitado apresenta Sessyoin Kiara (5 *-Moon Cancer), Brynhild Sigurtein (Berserker) e Illyasviel con Einzbern (Archer).
A seguir, uma mensagem de vídeo de ninguém menos que Ayako Kawasumi, que dublou Sabre em Fate/stay night, Fate/Zero e, claro, Altria Pendragon em Fate/Grand Order. Cumprimentando o público, ela disse: “Sempre fico impressionada com a paixão de todos os fãs. Tenho certeza que todos estão animados agora!” Questionada sobre como se sentiu na primeira vez em que dublou Altria Caster, ela disse que, embora tenha dublado tantas iterações de Altria, Altria Caster se sentiu completamente diferente de todo o resto e que ela era muito mais feminina. “Eu me diverti muito dando voz a ela”, acrescentou Kawasumi. Em relação a qualquer direção que ela possa ter recebido do criador de Fate, Kinoko Nasu, ela riu e disse que ele havia dito a ela: “Você pode esquecer todas as Altrias passadas”, em referência ao quão diferente Altria Caster era dos outros. “Mas ela ainda é Altria”, disse Kawasumi, “o que tornou essa personagem difícil de dublar. As sessões de gravação com Nasu foram inestimáveis.”
Para os fãs dos vários animes Fate, as temporadas um e dois de Fate/Grand Carnival estão atualmente sendo transmitidas no Crunchyroll.
Como uma surpresa extra para os participantes do painel, Kao exibiu um vídeo especial-o primeiro trailer mostrando a versão em inglês do romance visual Bruxa da Lua na Noite Santa, que estará disponível neste inverno em tanto PS4 quanto Nintendo Switch. Este romance visual é notável por ser o primeiro título Type-Moon a estar oficialmente disponível em inglês.
