Trailer com legenda em inglês transmitido
A conta oficial da Toei Animation em inglês X/Twitter para a América do Norte, África do Sul, Austrália e Nova Zelândia anunciou na segunda-feira que lançará seu anime original Girls Band Cry em inglês digitalmente na América do Norte em 13 de agosto. A empresa transmitiu um trailer legendado em inglês:
TOGENASHI TOGEARI! 🎸🔥🚨 #GirlsBandCry chegará ao Digital na América do Norte em 13 de agosto. Não perca!(@ToeiAnimation)5 de agosto
A empresa fez um anúncio na última vez Sexta-feira.
Imagem via site do anime Girls Band Cry
© Toei Animation
The anime estreou em 5 de abril e foi ao ar em 13 episódios. O anime não havia tido nenhum lançamento oficial em inglês fora da Ásia.
O serviço de streaming Catchplay+ da Indonésia começou a transmitir o anime em 31 de maio com legendas em indonésio e inglês, tornando-o o primeiro serviço em qualquer lugar do mundo a ter legendas em inglês oficialmente disponíveis. para o anime. A distribuidora tailandesa Cartoon Club anunciou no final de junho que começaria a transmitir o anime em julho, e o anime terá dublagem tailandesa, tornando a transmissão a primeira dublagem internacional anunciada para o título.
A Toei Animation descreve o anime.:
A personagem principal abandona o ensino médio no segundo ano e pretende entrar em uma universidade enquanto trabalha sozinha em Tóquio. Uma garota é traída pelos amigos e não sabe o que fazer. Outra menina é abandonada pelos pais e tenta sobreviver na cidade fazendo empregos de meio período. Este mundo nos decepciona o tempo todo. Nada sai como planejado. Mas queremos algo de que possamos continuar gostando. Acreditamos que há um lugar ao qual pertencemos. É por isso que cantamos.
Kazuo Sakai (Love Live! Sunshine!!, Mushi-Uta) dirigiu o anime na Toei Animation. Jukki Hanada (Love Live! Sunshine!!) cuidou da composição da série. nari Teshima desenhou os personagens. Mari Kondō e Jae Hoon Jung foram os diretores CGI. Kenji Tamai (agehasprings, Sing”Yesterday”for Me, Samurai Flamenco) compôs a música. Yūsuke Tanaka (agehasprings) foi creditado pelo acompanhamento musical.
Fonte: English X/Twitter da Toei Animation conta
