O painel foi uma sessão de perguntas e respostas moderadas da indústria com ambos os convidados, juntamente com momentos de fanservice para envolver a multidão e terminando em alguns jogos como “Adivinhe os emojis”. Dado como o show terminou em junho, havia poucas expectativas para qualquer anúncio surpresa. O produtor Ishikawa deu a entender que pode haver “alguns pequenos anúncios” ainda este ano, e que espero que ele possa compartilhá-los na Anime Expo no próximo ano.

Quando perguntado sobre seu tempo em LA, Koga falou sobre a intensidade do sol e a natureza “dinâmica” da cidade. Ela riu que seu primeiro destino em sua excursão turística foi Trader Joe’s e refletiu sobre seu tempo no Universal Studios Hollywood. Durante outra pergunta, ela revelou que foi bem-sucedida em um dos objetivos de Koga: fazer com que o autor Akasaka a tratasse com yakiniku.

Falando em Akasaka, Ishikawa divulgou os passos para adaptar Kaguya-sama para um anime. “A primeira coisa que fizemos foi ler o quadrinho original, então fizemos uma oferta para tentar torná-lo um anime”, disse Ishikawa. “O segundo passo é encontrar um produtor, e fazemos muitas triagem para ver quem é o mais adequado para esse papel.” Uma vez que a equipe recebe a aprovação da editora, Shueisha, eles começam a trabalhar no material e então “a próxima coisa que você sabe, estamos na terceira temporada”. Os palestrantes passaram a falar sobre a camaradagem entre o elenco. “Quando estamos trabalhando, eu diria que eles são muito parecidos com seus personagens”, disse Koga. Ishikawa interveio: “É verdade que todos na equipe são muito amigáveis. Mas minha única reclamação é que durante a segunda temporada, os cinco personagens principais foram para a Tokyo Disneyland sem mim.” Ele tinha um olhar exagerado no rosto e soltou um exasperado “Oh meu Deus”.

Outros destaques incluíram os comentários de Ishikawa e Koga sobre momentos memoráveis ​​da temporada passada da 3ª temporada. Na cena entre Kaguya e Hayasaka, Ishikawa compartilhou como o final especial daquele episódio havia escolhido um animador talentoso para animar o cena. Durante um clipe compartilhado do monólogo interno de Kaguya no Festival Cultural, Koga mencionou o quão ansiosamente ela esperou que essa cena fosse animada. “Houve crescimento em ambos em seus sentimentos que levaram a este momento. Na primeira e na segunda temporada do anime, recebemos muita direção de Akasaka, mas não muito para a terceira temporada.” Para esta cena, Koga sentiu o dever de tentar transmitir os sentimentos de Kaguya por Shirogane. “Senti esse grande fardo ao tentar fazer isso direito.”

A última seção do painel mudou para um jogo Adivinhe a Gíria e Adivinhe o Emoji. A moderadora Aiko mencionou como os fãs costumavam twittar para a equipe de animação e dubladores com gírias americanas e expressou o quão confuso isso é para quem não fala inglês. Para ensinar aos convidados sobre a gíria americana, eles foram apresentados com exemplos do Kaguya-samaanime com a gíria apropriada: fantasma, simp, G.O.A.T. e boomer. Assim que ele adivinhou o significado da última palavra, Ishikawa reagiu com: “Então eu sou um boomer?”

Fechando o painel, Koga e Ishikawa tiveram uma breve conversa fora do microfone, preparando uma surpresa especial para os sortudos que estavam lá. “Que fofo”, disse Koga no mesmo tom encantador imaginado por Miyuki Shirogane. Ela rapidamente deu uma breve olhada ao redor para ver os cosplayers na multidão e pediu para que todos tirassem uma foto com eles. Ishikawa interveio: “Está tudo bem para mim como um boomer estar aqui?” antes de pedir para todos fazerem um sinal de paz gyaru.

Categories: Anime News