Quando meu pai me perguntou o que é anime, percebi que esse fandom agora faz parte de mim. Anime não é uma paixão que escondo (você não estaria lendo isso se eu escondesse), mas também é uma paixão que só tenho há alguns anos. Tenho me chamado de “novato”, mesmo que a primeira parte dessa descrição provavelmente não seja mais verdadeira. Minha paixão pelo meio e pelas tantas histórias que ele contém é uma clássica história de Ovos Verdes e Presunto. Não começa com um anime propriamente dito, mas com Avatar: O Último Mestre do Ar.
Avatar: The Last Airbender é desenhado em estilo anime. O Nickelodeon Animation Studio desenhou os personagens humanos com todas as características do anime (olhos grandes, narizes pequenos, pele lisa, etc.), e os personagens são cercados por criaturas saídas de um filme do Studio Ghibli. A série culmina com um confronto aéreo mano-a-mano que rivaliza com qualquer coisa vista em Dragon Ball Z. A série reconhece suas inspirações ao modelar seu mundo nas culturas e na história do Sudeste Asiático; os poderes dos personagens,”dobrar”, são feitos em estilos de artes marciais. Como Avatar não é uma série japonesa, muitos ainda argumentam que ela não “conta” como anime. Não estou aqui para resolver esta divisão, mas não se pode negar como ela incorpora os floreios do anime. Eu certamente percebi isso, e foi assim que o programa se tornou minha porta de entrada há muito adiada.
© 2023 Viacom International Inc.
Conheço anime há muito tempo. Tive uma grande fase Pokémon no ensino fundamental. Ocasionalmente, na casa de amigos, eu via alguns episódios dispersos de Naruto e InuYasha. Perplexo, me perguntei: “Por que esse programa se parece com Pokémon?” Em vez de inspirar curiosidade, isso me repeliu. Não ajudou o fato de os episódios que vi não serem introdutórios; Fui jogado no meio de uma história e passei o episódio tentando decifrar o contexto em vez de aproveitar o que estava acontecendo na tela. Desenhos animados com arcos serializados, imagina?
Quando deixei de lado o Pokémon, nunca me formei no Toonami e no Adult Swim — os blocos de programação que criaram tantos fãs de anime americanos da minha geração ao jogar anime com um adulto edge (as desgraças de viver sem TV a cabo). O outro caminho otaku, a internet, me empurrou na outra direção. Li e absorvi o desprezo pelo anime e seus fãs; sendo um adolescente burro, assumi (má) fé que esses estereótipos negativos sobre anime eram verdadeiros. Cada série deve ter centenas de episódios de preenchimento, uma dublagem em inglês ruim e fanservice excessivo. Vergonhosamente, eu também queria evitar me sentir muito nerd e decidi que anime seria a linha vermelha da respeitabilidade.
Então, 2020. Você precisa entender onde eu estava naquele ano. Depois de uma adolescência adorando filmes de super-heróis, fiquei cada vez mais desiludido com a homogeneidade do Universo Cinematográfico Marvel. A colossal decepção da Ascensão Skywalker apagou minha paixão por Star Wars. Como todo mundo, também fiquei preso em casa, graças ao COVID-19. Tive tempo para matar e estava especialmente aberto a novas mídias.
Eis que Avatar: O Último Mestre do Ar chegou à Netflix em maio de 2020. Eu tinha visto alguns episódios de Avatar anos antes, mas nunca assisti. toda a série consecutiva-da maneira que você deve para apreciá-la plenamente. Como eu sabia que era tão parecido com anime, coloquei-o na mesma pilha e desisti de entrar nele. Desta vez, porém, entrei no hype e decidi dar uma olhada. Logo, vi de onde vieram todos os elogios à série.
Quanto mais eu gostava do programa, mais idiota me sentia por ignorá-lo. A construção do mundo, desde as quatro nações até ao elemento que cada uma delas dobra, é simples mas eficaz. Como não se encantar pelos personagens? Especialmente o Príncipe Zuko, o vilão adolescente angustiado com um coração de ouro. Não tenho certeza se posso acrescentar algo à conversa sobre seu magistral arco de redenção, exceto dizer que os altos e baixos que ele experimentou fizeram meu coração doer.
© 2023 Viacom International Inc.
Fiquei constantemente impressionado com a disposição do programa de permitir que até os mocinhos sejam falíveis. Embora o humor do programa seja amplo o suficiente para o público-alvo jovem (para não dizer que nunca ri), é por essa maturidade que ele perdura.
A história é inseparável de como é contada; Avatar me fez perceber como a animação poderia contar o tipo de história que eu já gostava e torná-la ainda melhor. Em vez de ser uma categoria secundária para histórias que não justificam ação ao vivo, a animação é a mais pura expressão artística do cinema: imagens em movimento transplantadas diretamente da mente de um artista para a tela, começando e terminando com a caneta de um artista.
Em agosto daquele ano, a Netflix adicionou a sequência da série Avatar, The Legend of Korra. Devorei aquele programa com a mesma voracidade, dessa vez no meu dormitório. Mas existem alguns episódios de Avatar por aí. Logo, eu estava desejando algo que aliviasse a mesma coceira, ou seja, uma narrativa de fantasia original reproduzida em bela arte. Enquanto me afastava um pouco do anime, li sobre o que inspirou os criadores de Avatar, Bryan Konietzko e Michael Dante Dimartino.
Um nome se destacou para mim – Neon Genesis Evangelion – e em 2021, decidi dar esse passo. No mínimo, pensei, poderia obter uma compreensão mais profunda do Avatar assistindo a um dos favoritos de seus criadores. Tirei isso e muito mais de Evangelion – uma das experiências mais profundas e pessoais que já tive com arte. Se a história de Zuko tocou meu coração, a de Shinji Ikari o perfurou.
Levei cerca de seis meses para me tornar um fã de anime em vez de apenas um fã de Evangelion, mas finalmente fui convencido. Se o anime pode contar uma história comovente, pensei, deve valer a pena explorá-la. O próximo passo natural foi FLCL, também produzido pelo Studio Gainax e outro dos animes favoritos de Konietzko e DiMartino. Depois Cowboy Bebop, parcialmente para se atualizar antes do lançamento do remake live-action (nunca terminei esse show, mas continuo apaixonado pelo original de Shinichiro Watanabe).
© Studio Khara
Depois disso, eu disse brevemente a mim mesmo que tinha anime suficiente para um ano. Então, em dezembro de 2021, vi que Fullmetal Alchemist seria retirado da Netflix em janeiro. Então, puxei o gatilho para fazer aquela série nas últimas duas semanas do ano.
Em 2022, toda a ansiedade havia passado. Assumi como missão recuperar o tempo perdido e a farra de animes clássicos ou aclamados recentemente. As melhores séries agradam meu cérebro cinéfilo com uma produção cinematográfica mais ousada do que vejo em minhas antigas paixões como a Marvel. Até comecei a ler mangá; como qualquer pessoa recém-apaixonada, quero saber tudo sobre aquele que chamou minha atenção.
À medida que mergulho cada vez mais em anime, não penso tanto em Avatar como antes. Mas você não pode esquecer seu primeiro amor, principalmente quando ele volta ao noticiário. A ação ao vivo Avatar: O Último Mestre do Ar acaba de ser lançada na Netflix. Reconte esta história sem animação e você apresentará ao seu público apenas um novo mundo, e não a possibilidade de dezenas de outros.
Anime é um meio de imaginação e, graças a Avatar: The Last Airbender, ele agora captura meu coração repetidas vezes.
