Cobertura da ANN do Anime NYC 2023 patrocinada pela Yen Press e Ize Press!
©Daisuke Aizawa・KADOKAWA／Shadow Garden
Seja a comédia de humor negro ou seu personagem principal distinto, Cid, algo sobre The Eminence in Shadow ressoa em muitos fãs de anime. A série é um dos programas de maior audiência no HIDIVE. A Anime News Network pôde sentar e conversar com o diretor da série, Kazuya Nakanishi, e o produtor, Kazufumi Kikushima, para saber como eles se sentem sobre o programa receber tanta atenção. Também foi uma ótima oportunidade para aprender um pouco sobre as atitudes nos bastidores ao trabalhar no programa..jpg”width=”426″height=”600″>
Nakanishi inicialmente pareceu bastante chocado quando soube da popularidade da série no exterior. Ele exclamou:”[Eu estava] bastante confuso… sim, é um grande sucesso e estou muito feliz com isso. Mas todos nós estamos pensando’Por que isso está acontecendo’? Todos os funcionários têm as mesmas opiniões, mas estamos emocionados.”
Kikushima compartilhou o mesmo sentimento:”O diretor Nakanishi e todos fizeram um trabalho fantástico criando esta série de anime, então acho que é por isso que hoje estamos todos convidados [para o Anime NYC] do Japão. É como se fosse um dos meus sonhos se tornam realidade!”
Nakanishi observou durante a entrevista que ele é um diretor relativamente novo, mas trouxe para a mesa a experiência de sua longa carreira em animação.
Apesar dessas reações, está claro que esses dois têm um reverência pelo material. Nakanishi era fã dos light novels originais de Daisuke Aizawa e tinha uma imagem clara em sua cabeça enquanto trabalhava na série.
“Enquanto lia, eu pensava:’para esta cena posso desenhar desta maneira, e para aquela cena posso desenhar daquela maneira.’Quando recebi a oferta de diretor, enquanto fazia meu trabalho, apenas tentei canalizar para minha caneta a imaginação que tive enquanto lia o romance.”
Entrando em detalhes, foi interessante ouvir suas opiniões sobre Cid. Durante o painel do Anime NYC, ambos concordaram que ele é louco e que preferiam observá-lo à distância. Mas durante a entrevista, Kikushima foi um pouco mais longe.
“Esta é minha opinião pessoal, mas não acho que Shadow seja tão inteligente e ele comete erros. Mas então a singularidade do protagonista faz sentido em termos de criação do mundo de The Eminence in Shadow. Sua política ou filosofia surge através de suas decisões, e é assim que eu acho que se destaca.”
Esse entendimento pode estar enraizado nas experiências pessoais de Kikushima enquanto crescia, onde ele jogou muitos videogames e teve o que descreveu como um”momento emo”.
“Enquanto eu era criança, joguei muitos jogos de RPG, incluindo Final Fantasy, e há um personagem chamado Squall, e assim como ele, eu usava calças de couro muito justas e todo preto da cabeça aos pés. Sim, fui eu”, revelou Kikushima.
Nakanishi explicou que não teve esse tipo de fase enquanto crescia, mas preferiu seguir o protagonista em sua cabeça como um imaginário cinegrafista de diferentes perspectivas, pois, segundo ele, “não é minha praia ser o protagonista da história”.
Mas mesmo assim, Nakanishi teve seus momentos peculiares em Nova York, como quando ele apareceu no painel usando uma bolsa na cabeça para ter privacidade, apenas para tirá-la e revelar uma máscara de esqui antes de tirá-la. para revelar seu rosto finalmente. Embora possa haver alguns momentos no anime que fazem até mesmo esses dois coçarem a cabeça como o verdadeiro significado da frase icônica “Eu sou atômico”, sua reverência e conexão com o material são autênticas.
Divulgação: Kadokawa World Entertainment (KWE), uma subsidiária integral da Kadokawa Corporation, é a proprietária majoritária da Anime News Network, LLC. Uma ou mais empresas mencionadas neste artigo fazem parte do Grupo de Empresas Kadokawa.
