Imagem via Amazon
© Shion Miura, Shinchosha
HarperCollins confirmou com a ANN na quinta-feira que lançará o romance Run with the Wind (Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru) de Shion Miura em inglês. O selo HarperVia lançará o romance em edição de capa dura em 15 de outubro. O romance terá 464 páginas e será vendido por US$ 30. Yui Kajita está traduzindo o romance.
O romance também receberá um e-book e um audiolivro.
HarperVia descreve o romance:
Depois de roubar pão em uma noite fria de março, pouco antes do início de um novo ano acadêmico na Universidade Kansei, no oeste de Tóquio, o ex-astro do atletismo do ensino médio Kakeru Kurahara corre pelas ruas da cidade. Embora desiludido com o esporte em si, enquanto seus tênis batem no asfalto, ele pensa consigo mesmo que poderia continuar correndo para sempre… mas para onde e para quê? Enquanto Kakeru se livra do lojista que o persegue, um garoto misterioso de bicicleta finalmente o alcança. Seu nome é Haiji Kiyose, um colega da Universidade de Kansei, que também é corredor.
Impressionado pela agilidade de Kakeru, Kiyose convence Kakeru a se mudar para Chikusei-so, um dormitório decadente onde ele reside com outros oito Rapazes. Os residentes pitorescos de Chikusei-so incluem os gêmeos idênticos Jota e Joji, o estudante honorário Shindo, o detalhista Yuki, o viciado em curiosidades King, o estudante internacional da Tanzânia Musa, o amante da nicotina Nico e o mangá otaku Prince. No entanto, sem o conhecimento de Kakeru ou de qualquer outro residente do dormitório, Chikusei-so é a casa histórica do dormitório de atletismo da Universidade Kansei, e Kakeru é exatamente a pessoa que Kiyose estava procurando.
Na casa de Kakeru. festa de boas-vindas, Kiyose revela seu grande plano de montar uma equipe de 10 corredores para competir na Hakone Ekiden, uma lendária maratona universitária de revezamento, transmitida para todo o Japão. O único problema é que, além de Kakeru e Kiyose, a gangue Chikusei-so não é muito atlética – ou interessada em participar. No entanto, com apenas 10 meses restantes para treinar, e com alguma convencimento de Kiyose, esta equipe desorganizada deixará de lado suas diferenças para perseguir um sonho indescritível e ganhará muito mais no processo.
Sincero e inspirador, Corra com o Vento é uma celebração emocionante do que significa correr-para si mesmo, para os outros e com o vento.
Shinchosha publicou o romance no Japão em setembro de 2006. O romance inspirou uma adaptação cinematográfica live-action que estreou em outubro de 2009. Uma adaptação de uma série de anime para televisão de 23 episódios estreou em outubro de 2018. Crunchyroll e HIDIVE transmitiram o anime enquanto ele foi ao ar e a Sentai Filmworks lançou a série em vídeo caseiro.
O romance também inspirou uma adaptação teatral e um mangá.
Outros trabalhos de Miura publicados em inglês incluem The Easy Life in Kamusari, Kamusari Tales Told at Night e The Great Passage. The Great Passage inspirou um filme live-action em 2013, uma adaptação para uma série de anime em 2016 e uma próxima série live-action em fevereiro.
A HarperVia já publicou romances como The Tatami Galaxy e The Tatami Time Máquina Azul. A editora lançará o romance A Magical Girl Retires, de Park Seolyeon, em inglês, em 30 de abril. Kim Sanho ilustra o romance e Anton Hur está traduzindo.
Fonte: correspondência por e-mail
