Isso é um erro de tradução, a propósito
Categories: Anime News
O Conselho Escolar do Distrito de Halton gostaria de corrigir formalmente a desinformação que está sendo espalhada online e na mídia sobre um membro da equipe. A Oakville Trafalgar High School recebeu atenção significativa online nos últimos dias. Como parte desta cobertura, um professor foi incorretamente identificado como “Stephen Hanna”. Embora não possamos confirmar a identidade do indivíduo nos segmentos de fotos/vídeos/rádio, podemos confirmar que o indivíduo não é Stephen Hanna. Stephen Hanna é um membro da equipe do Conselho Escolar do Distrito de Halton, que é um indivíduo totalmente separado e completamente alheio a este assunto. O HDSB solicita que todos os meios de comunicação/publicações on-line que informaram incorretamente sobre isso, corrijam isso imediatamente e removam o nome do Sr. Hanna de todo o conteúdo (ou seja, impresso, on-line, vídeo etc.) relacionado a esse assunto.Carlson também se engajou em retórica transfóbica durante os dois segmentos e comparou o professor em questão com “o cara na van tentando dar doces ao seu aluno da sexta série”. Fonte: Fox News (Link 2)
Isso é um erro de tradução, a propósito