Filme abre com legendas, dublagem em inglês na América do Norte em 25, 28, 29 de junho; dub apenas no Reino Unido em 20 de julho
Crunchyroll anunciou na quarta-feira que adquiriu os direitos do filme de anime Fruits Basket-prelude-para os Estados Unidos, Canadá e Reino Unido, e exibirá o filme nos cinemas neste verão.
O filme será exibido em cinemas selecionados nos Estados Unidos e Canadá nos dias 25, 28 e 29 de junho nas versões legendada e dublada em inglês, e no Reino Unido em 20 de julho apenas com a dublagem em inglês. Os ingressos estarão à venda para os Estados Unidos e Canadá nesta sexta-feira, e para o Reino Unido em 24 de junho.
Crunchyroll está transmitindo um trailer legendado e dublado em inglês para o filme.
Áudio em japonês, legendas em inglês:
Dublagem em inglês:
Os membros do elenco de dublagem em inglês do filme incluem Lydia Mackay como Kyoko Honda, J. Michael Tatum como Katsuya Honda, Laura Bailey como Tohru Honda e Jerry Jewell como Kyo Soma.
Além de uma compilação resumida da série, o filme inclui o anime Kyо̄ko to Katsuya no Monogatari (Kyо̄ko and Katsuya’s Story) que se concentra na história de fundo dos pais de Tohru, Kyoko e Katsuya, que a série de 2019-2021 não se adaptou. O filme também inclui novas cenas – escritas especificamente para o filme pelo criador original do mangá Takaya – retratando eventos após a história do anime de televisão. Além disso, os espectadores de 18 de fevereiro a 4 de março receberam um livreto de 20 páginas com uma história de mangá de epílogo de 16 páginas recém-criada por Takaya.
A equipe principal do anime de televisão de 2019-2021 na TMS Entertainment e o elenco principal retornaram para o filme. Miyuki Sawashiro dubla Kyoko Honda e Yoshimasa Hosoya dubla Katsuya Honda. Uma edição especial em Blu-ray Disc do filme ficou disponível no mesmo dia em que estreou nos cinemas.
Ōhashi Trio cantou a música tema do filme”Niji to Kaito”(Rainbow and Kite).
Fonte: Press release
