Retrospectiva é, como diz o ditado, 20/20. Isso significa que se você já está familiarizado com a história de Shadows House desde sua adaptação para anime, você pode tirar muito mais proveito deste volume introdutório do mangá que o inspirou, porque se você estiver armado com um pouco mais de conhecimento, o prenúncio está em toda parte. Isso não quer dizer que você não consiga identificar as coisas se estiver esperando o lançamento do material original em inglês, mas suspeito que a leitura pré-anime e pós-anime podem se tornar experiências bem diferentes.
De qualquer forma, há muito o que explorar aqui. A história se passa na homônima Shadows House, a casa da misteriosa família Shadow. As Sombras, está implícito, podem não ser a nobreza com a qual agem; a linha de abertura do livro é: “Em certo lugar vivia uma família que brincava de ser parte da nobreza”. Bem ali temos uma noção de como as Sombras estão manipulando o mundo ao seu redor-eles não têm nenhum direito hereditário sobre um título, eles não parecem ter comprado um, mas de alguma forma ainda conseguiram transmitir aos outros que eles são, na verdade, nobres. Isso pode ser uma questão de dinheiro falando, mas a primeira página continua nos dizendo que as Sombras não têm rostos próprios e, portanto, empregam “bonecas vivas” para representar suas emoções e expressões para o mundo. Se isso não é uma demonstração de riqueza e poder, não sei o que é, mas também é o tipo de coisa inquietante que faz uma pessoa normal não querer questionar muito as Sombras por medo de que haja algo mais por trás de sua silhueta. aparências e suas estranhas bonecas.
Quase certamente há algo mais acontecendo, e começamos a obter dicas disso rapidamente. O foco muda rapidamente para um par de boneca/Sombra em particular: Emilico e Kate. Emilico acredita firmemente que ela nada mais é do que uma construção feita para parecer humana; ela se preocupa em ser jogada fora se quebrar e não entende que tem que comer, porque as bonecas de porcelana no quarto de Kate certamente não entendem e ela se vê apenas como uma versão melhor feita e mais útil delas. Quando ela desmaia por falta de comida, temos que questionar sua autoavaliação – a comida é apenas um substituto para uma chave de relógio para dar corda nela, ou ela não é o objeto que supõe ser? É quase certo que Kate está pensando nisso; ela garante que Emilico coma suas refeições, a alimente extra e, em geral, não a trata como uma coisa, mas como uma pessoa.
Na verdade, Kate raramente trata Emilico como um servo, o que faz sentido porque as duas garotas só têm uma com a outra para interagir. Como uma nova boneca, Emilico não pode sair de seu quarto ou do de Kate, e como ela ainda não estreou, Kate está proibida de interagir com as outras Sombras. É uma imitação interessante dos rituais sociais do século XIX, com a ideia de uma estreia ainda de pé por estar ao longo de uma interação social mais ampla, mas neste caso ainda não significando necessariamente fora dos limites da própria Shadows House. Emilico é mais ou menos a criada de Kate, mas em vez de simplesmente acompanhá-la alguns passos atrás, ela deve sombrear perfeitamente os movimentos de Kate e fornecer uma expressão facial visível para os outros verem. Os dois descobrem isso quando Emilico cai de uma janela que ela está limpando e Kate a persegue; as duas garotas encontram Sarah e sua boneca viva Karen do lado de fora. Karen, para quem Emilico acenou da mesma janela antes, não tem personalidade própria durante esse encontro, simplesmente espelhando os gestos de Sarah. Tanto Kate quanto Emilico estão perturbados com esse encontro, e podemos ver que isso faz Kate pensar.
A maior parte deste volume consiste em estabelecer a atmosfera e as regras da história, ao mesmo tempo em que apresenta Kate e Emilico. Eles realmente são um par de luz e sombra, com o entusiasmo borbulhante de Emilico e a vontade de levar as coisas ao pé da letra contrastando com a ansiedade e a mente superativa de Kate; Kate claramente gosta mais de Emilico à medida que o volume continua, mas ela também a acha um pouco difícil às vezes. Eles incorporam muito bem o uso de espelhos em toda a arte altamente detalhada, algo que lembra textos tão conhecidos como Branca de Neve e Através do Espelho, a sequência de Alice no País das Maravilhas, que também parece se encaixar bem na sensação geral. da história; A aparência e a queda de Emilico lembram as ilustrações de Tenniel da própria Alice.
Embora não aconteça muita coisa no primeiro livro de Shadows House, ele faz um excelente trabalho ao configurar um mundo estranho e de cabeça para baixo onde a Sombra é o mestre da pessoa e nada é exatamente o que deveria ser. Com sua sensibilidade pseudo-vitoriana (em grande parte mantida na tradução), pano de fundo e roupas detalhadas e leves referências ao folclore clássico e à literatura infantil, esta é uma casa que vale a pena visitar-especialmente se você prestar atenção ao que pode estar escondido em os cantos escuros.
