Uma entrevista com o artista de mangá de terror Anji Matono

Você visitará algum ponto turístico enquanto estiver em Paris? aqui?

Vou ao Museu do Louvre e à Ópera Garnier.

Você pretende ir às catacumbas de Paris?

Eu realmente quero ir às catacumbas, mas minha viagem a Paris desta vez é muito curta. Então da próxima vez que eu for com certeza vou dar uma olhada!

Qual ​​você acha que é o apelo internacional do mangá de terror?

No Japão, o gênero de terror não é realmente popular, mas em eventos internacionais o gênero é mais popular. Então, quero que minhas histórias sejam transmitidas internacionalmente.

Você já esperava ser convidado da maior convenção de anime da Europa?

Nunca pensei que seria convidado! Então, tive muita sorte e estou muito feliz por estar aqui.

De onde você tirou a ideia para o conceito de As Cem Histórias de Fantasmas que Levaram à Minha Morte?

Eu queria fazer muitas pequenas histórias de terror. No final, isso meio que se liga. Estou optando por um conceito onde o personagem principal passe por todas essas pequenas tramas, que no final você vai descobrir que estão todas interligadas.

Você teve alguma dificuldade em pensar em cada história?

É sempre difícil e parece que estou sofrendo cada vez que tenho que inventar uma nova história.

Qual ​​é a sua história favorita?

Tem um capítulo chamado Nendoman, os personagens são muito fofos e eu me diverti escrevendo, é uma personagem muito acessível e adorável.

Qual ​​você acha que é a história mais assustadora?

No capítulo 8 há uma história onde um grupo de amigos briga e um dos amigos aparece com uma cara diferente e eles perguntam por que você está aparecendo assim?!

Originalmente você estava pensando em se tornar um artista de mangá de comédia? Você pode nos contar mais sobre isso?

Gosto de escrever histórias engraçadas, então comecei com isso. No entanto, quando mostrei aos meus editores, eles me disseram que meu estilo de arte era mais voltado para o estilo de terror.

Você acha que histórias de comédia e histórias de terror têm uma estrutura semelhante? Você os configura e então você tem a piada ou o susto de uma história de terror.

É muito parecido, há uma linha muito tênue onde você chega a um ponto em que ou você ri ou fica com medo.

As duas coisas podem acontecer?!

Quanto mais você ficar assustado, maior será a probabilidade de você rir também. É manter esse equilíbrio e tentar administrar os dois ao mesmo tempo.

Você já teve problemas para desenhar coisas porque elas são muito assustadoras?

Eu realmente gosto de desenhar linhas. Estou sempre focando na ideia de desenhar algo cada vez mais assustador. Então, sempre que é mais assustador, me sinto satisfeito. É bom desenhar algo assustador!

Você tem alguma mensagem que gostaria de enviar aos leitores do mangá?

Na categoria geral de terror, todos os meus personagens são muito profundos e interligados. Todos eles têm essa personalidade complexa. Quero que meus leitores entendam e gostem da trama dos personagens. Se você não lê tanto terror, quero que eles experimentem!

Que coisas assustadoras você acha que encontrará enquanto viaja?

Não tenho medo de fantasmas, mas de pessoas que vêm em sua direção com um sorriso, mas na realidade têm intenções de duelo.

Como você acha que eventos como a Japan Expo se comparam a eventos semelhantes no Japão?

Achei que seria muito diferente, mas quando cheguei aqui percebi que é muito parecido. Você reúne pessoas que gostam do seu trabalho e da mesma cultura. Então é basicamente o mesmo em todos os países.

Otaku News gostaria de agradecer a Anji Matono por nos dar respostas tão incríveis às nossas perguntas. Também gostaríamos de agradecer ao pessoal da Japan Expo por organizar esta entrevista para nós e nos proporcionar a oportunidade de conhecer Anji Matono pessoalmente em Paris.

100 histórias de fantasmas que levarão à minha própria morte é disponível em inglês na Seven Seas Entertainment.

Fonte: Otaku News