นิทรรศการที่โตเกียวเฉลิมฉลองหุ่นยนต์อนิเมะขนาดยักษ์ตลอดทศวรรษ

ประวัติศาสตร์ของหุ่นยนต์ยักษ์ในอนิเมะก็ยักษ์เช่นกัน ค่อนข้างหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่นิทรรศการโตเกียวในปัจจุบัน “Giant Robots: The Core of Japanese Mecha Anime” ซึ่งจัดขึ้นที่อาคาร Sunshine City ในอิเคะบุคุโระจนถึงวันที่ 13 มกราคม นำเสนอเฉพาะคำแนะนำเฉพาะสำหรับประเภทนี้ ฉันไปที่นั่นพร้อมกับเพื่อนชาวญี่ปุ่นชื่อ Carlos Nakajima ที่ถ่ายรูปบทความนี้มาให้ (ขอบคุณมากนะ Carlos!) หลังจากนั้น เราก็ถกเถียงกันว่าการแสดงจะเพียงพอหรือไม่

ภาพถ่ายโดย Carlos Nakajima

ฉันรู้สึกประทับใจกับชื่อเรื่องมากมาย ตั้งแต่อนิเมะแนววินเทจในทศวรรษ 1960 และอนิเมะปี 70 เช่น Tetsujin 28 (Gigantor) และ Mazinger Z ไปจนถึงสถานที่สำคัญในช่วงทศวรรษ 1980 เช่น Megazone 23 และ Xabungle ไปจนถึงอนิเมะย้อนยุคยุค 90 รวมถึง The Big O และ Gekiganger 3 (จาก Martian Successor Nadesico) แต่มีการละเว้นอย่างมาก ไม่มี Evangelion, Patlabor หรือยักษ์ใหญ่แห่งศตวรรษที่ 21 เช่น Gurren Lagann หรือ Code Geass ไม่มี Macross ในงานแสดงตัวอย่างเช่นกัน แม้ว่าฉันจะย้อนกลับไปสองสามวันต่อมาและพบว่ามีการเพิ่มภาพร่างจำนวนมากจากซีรีส์ต้นฉบับในระหว่างนี้-น่าเสียดายที่ไม่อนุญาตให้มีรูปถ่ายเหล่านั้น

ประเด็นด้านสิทธิ์หรือวาระทางการตลาดอาจมีอิทธิพลต่อการเลือกชื่อเรื่อง แต่ดังที่รูปภาพของ Carlos แสดงให้เห็น ยังมีอีกหลายสิ่งที่ต้องดู ใครก็ตามที่สามารถเข้าชมด้วยตนเองได้ โปรดทราบว่าข้อความนิทรรศการเกือบทั้งหมด ยกเว้นการแนะนำแต่ละส่วน จะเป็นเนื้อหาภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น Google แปลภาษาช่วยได้ แต่ถ้าคุณไม่มีสมาร์ทโฟนขนาดใหญ่ การแสดงข้อความบนแผงก็ยังดูอึดอัดอยู่

นิทรรศการนี้อยู่ใน Exhibition Hall B ของ Sunshine City บนชั้น 4 ของ Sunshine City เปิดทุกวันจนถึงวันที่ 13 มกราคม เวลา 10.00 น. ถึง 18.00 น. (เข้าชมรอบสุดท้ายคือ 30 นาทีก่อนเวลาปิด) นิทรรศการมีหน้าเว็บภาษาญี่ปุ่น

ตั๋วผู้ใหญ่ราคา 2,200 เยน ไม่สามารถซื้อตั๋วด้วยเงินสดที่นิทรรศการได้ ฉันซื้อของฉันที่ร้านสะดวกซื้อ Family Mart โดยคิดค่าบริการ 130 เยน

Retro-Robots Lead The Way

นิทรรศการเริ่มต้นด้วยหุ่นยนต์ตัวใหญ่ดั้งเดิม Tetsujin 28 หรือ Gigantor เป็น เป็นที่รู้จักในอเมริกา แม้จะผ่านการแปลผ่านสมาร์ทโฟน ข้อความก็น่าสนใจเป็นพิเศษ โดยชี้ให้เห็นว่าอนิเมะเกิดขึ้นพร้อมกับการกำเนิดของโครงสร้างพื้นฐานหลังสงครามอันน่าทึ่งของญี่ปุ่นได้อย่างไร นอกจากนี้ยังเน้นย้ำว่าตัวละครเวอร์ชันหน้าจอแรกไม่ใช่อนิเมะในปี 1963 แต่เป็นซีรีส์คนแสดงในปี 1960

ถ่ายภาพโดย Carlos Nakajima

ผู้สืบทอดของ Gigantor ในช่วงปี 1970

ซึ่งนำไปสู่การจัดแสดงเพื่อเฉลิมฉลอง Super Robots อันเป็นที่รักในช่วงปี 1970: Mazinger Z, Steel Jeeg, Reideen the Brave และ Chō Denji Robo Combattler V.

Mazinger Zถ่ายภาพโดย Carlos Nakajima Steel Jeegถ่ายภาพโดย Carlos Nakajima Reideen the Braveภาพถ่ายโดย Carlos Nakajima Chō Denji Robo Combattler V.ถ่ายภาพโดย Carlos Nakajima

หุ่นยนต์ที่ใหญ่ที่สุดอยู่บนผนังและพื้น

ภาพวาดที่ยอดเยี่ยมในภาพถัดไปสร้างขึ้นโดย ตำนานการออกแบบเครื่องจักร คาซูทากะ มิยาทาเกะ (มาครอสดั้งเดิม) เขาเข้าร่วมชมนิทรรศการและให้ ANN ถ่ายรูปของเขาด้วย

Kazutaka Miyatakeถ่ายภาพโดย Carlos Nakajima

ระวัง ไม่งั้นคุณจะเหยียบกันดั้ม!

ถ่ายภาพโดย Carlos Nakajima

ภาพถัดไปคือ ภาพวาด CG ที่สร้างโดยนักวาดภาพประกอบชื่อดังอีกคน Naoyuki Katō ทั้ง Katō และ Miyatake ต่างก็เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งสตูดิโอออกแบบซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Studio Nue ภาพด้านล่างมีความสำคัญอย่างยิ่ง สร้างขึ้นโดยศิลปินทั้งสองคน โดยเป็นภาพประกอบส่วนหน้าของนวนิยายอเมริกันของ Robert Heinlein ฉบับภาษาญี่ปุ่นเรื่อง Starship Troopers ซึ่งช่วยจุดประกายการปฏิวัติ”Real Robot”ในอนิเมะที่กำลังจะมาถึง

ภาพวาด CG โดย Naoyuki Katōถ่ายภาพโดย คาร์ลอส นากาจิมะ ภาพประกอบของ Kazutaka Miyatake และ Naoyuki Katō ที่ใช้สำหรับ’Starship Troopers’ปกนวนิยาย ภาพถ่ายโดย Carlos Nakajima

มีการนำเสนอของเล่นหุ่นยนต์ด้วย

คาร์ลอสรู้สึกทึ่งเมื่อนึกถึงของเล่นหุ่นยนต์บางชิ้นที่จัดแสดง โดยเฉพาะฟิกเกอร์ Reideen the Brave ของเล่นชิ้นหนึ่งอิงจากซีรีส์อนิเมะปี 1973 Zero Tester ซึ่งนิทรรศการระบุว่าได้รับอิทธิพลจากเครื่องจักรคลาสสิกของอังกฤษอย่าง Thunderbirds ของ Gerry Anderson

เท็ตสึจิน 28 รูปการถ่ายภาพ โดย Carlos Nakajima Gundam figureถ่ายภาพโดย Carlos Nakajima Reideen the Brave รูปที่ถ่ายภาพโดย Carlos Nakajima Armored Trooper Votoms ถ่ายภาพโดย Carlos Nakajima หุ่นกันดั้มถ่ายภาพโดย Carlos Nakajima Zero Tester toyถ่ายภาพโดย Carlos Nakajima

A Miyazaki Cameo

ด้านล่างเป็นหนึ่งในโรบ็อตที่ไม่คาดคิดมากกว่าที่จะได้รับการแสดงผล เพื่อนติดอาวุธยาวคนนี้อาจดูเหมือนหุ่นยนต์ใน Castle in the Sky ของฮายาโอะ มิยาซากิ แต่มันเป็นบรรพบุรุษ-เป็นหุ่นยนต์ที่สร้างความโกลาหลในโตเกียวใน”Farewell, Lovely Lupin”ซึ่งเป็นตอนทางโทรทัศน์ของลูปินที่ 3 ที่มิยาซากิกำกับ 1981 อย่างไรก็ตาม นิทรรศการยอมรับว่าการออกแบบดังกล่าวแทบจะไม่ใช่การออกแบบดั้งเดิมเลย หุ่นยนต์นี้เป็นการแสดงความเคารพโดยตรงต่อกลไกอาชญากรที่ปรากฏในการ์ตูนซูเปอร์แมนอเมริกันสุดคลาสสิกโดย Fleischer Studio, The Mechanical Monsters ในปี 1941

ถ่ายภาพโดย Carlos Nakajima ภาพถ่ายโดย Carlos Nakajima

เข้าสู่ ทศวรรษ 1980

ทศวรรษหน้ามีเกมอย่าง Megazone 23 และซีรีส์ Sunrise สองเรื่อง Xabungle และ Fang of the Sun Dougram

Megazone 23ภาพถ่ายโดย Carlos Nakajima Xabungleถ่ายภาพโดย Carlos Nakajima Fang of the Sun Dougramถ่ายภาพโดย Carlos Nakajima

The ส่วนสุดท้ายของนิทรรศการเป็นการกลับมาของหุ่นยนต์ย้อนยุคในการแสดงอย่าง GaoGaiGar: King of the Braves Dai-Guard, The Big O และการแสดงภายในรายการจาก Martian Successor Nadesico, Gekigangar 3

GaoGaiGar: ราชาแห่ง BravesPhotography โดย Carlos Nakajima Dai-Guardถ่ายภาพโดย Carlos Nakajima The Big OPhotography โดย Carlos Nakajima Gekigangar 3ถ่ายภาพโดย Carlos Nakajima

และสุดท้ายหนึ่ง ภาพวาดมหากาพย์เพิ่มเติมโดย Kazutake Miyatake แสดงให้เห็น The Big O, Gaogaigar และ Gekigangar 3 ในรูปแบบอันงดงาม ชนกัน!

โอใหญ่ ภาพวาด Gaogaigar และ Gekigangar 3 โดย Kazutake Miyatake ถ่ายภาพโดย Carlos Nakajima