Toei Animation และ Crunchyroll ได้ประกาศเมื่อวันอังคารว่าเสียงพากย์ภาษาอังกฤษสำหรับอนิเมะ Dragon Ball Daima จะฉายรอบปฐมทัศน์บน Crunchyroll ในวันที่ 10 มกราคม ในสหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และแอฟริกาใต้ ตอนพากย์ใหม่จะเปิดตัวทุกสัปดาห์ Crunchyroll สตรีมตัวอย่างพากย์:
นักแสดงชาวอังกฤษที่เพิ่งประกาศใหม่ ซึ่งนำเสนอการกลับมาของสเตฟานี นาโดลนี นักพากย์สาวดั้งเดิมของโกคุ รวม:
นักแสดงที่กลับมาได้แก่:
Jonathan Rigg กำกับการพากย์ภาษาอังกฤษ Samantha Herek กำลังอำนวยการสร้าง จาร์รอด กรีน กำลังเขียนบทภาษาอังกฤษ Gino Palancia เป็นเครื่องผสม ADR และ Jameson Outlaw เป็นวิศวกร ADR
Toei Animation และ Fathom Events ฉายรอบปฐมทัศน์โลกของการพากย์ภาษาอังกฤษสำหรับสามตอนแรกในโรงภาพยนตร์ของสหรัฐอเมริกาในวันที่ 10-12 พฤศจิกายน
รูปภาพโดย แฟรนไชส์ Dragon Ball เว็บไซต์
© BIRD STUDIO/SHUEISHA, TOEI ANIMATION
อนิเมะเรื่อง Dragon Ball Daima ฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 11 ตุลาคมบนบล็อกการเขียนโปรแกรมอนิเมะเรื่องใหม่ทาง Fuji-TV ในวันศุกร์ เวลา 23:40 น. (10:40 น. EDT) Crunchyroll เริ่มสตรีมมิ่งอนิเมะในวันที่ 11 ตุลาคม ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่อนิเมะฉายในญี่ปุ่น นอกจากนี้ Netflix ยังสตรีมมิ่งอนิเมะเรื่องนี้ ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในเอเชียเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม และทั่วโลกในวันที่ 18 ตุลาคม
โยชิทากะ ยาชิมะ (ผู้กำกับแอนิเมชั่นเรื่อง Dragon Ball Super, แฟรนไชส์ Digimon) และอายะ โคมากิ (ผู้กำกับซีรีส์ One Piece, ผู้กำกับตอน) บน Marie & Gali) รับหน้าที่เป็นผู้กำกับซีรีส์, Katsuyoshi Nakatsuru (จากผลงาน Dragon Ball Z, แฟรนไชส์ Digimon) รับหน้าที่ดัดแปลงการออกแบบตัวละครของ Akira Toriyama ตอนปลายสำหรับแอนิเมชั่น และ Yuuko Kakihara (จากผลงาน Digimon Adventure tri. films, Urusei Yatsura ปี 2022, Cells at Work!) เป็นผู้ดูแลและเขียนบทซีรีส์ ผู้สร้างแฟรนไชส์ Akira Toriyama ได้รับเครดิตจากเรื่องราวและการออกแบบตัวละครของอนิเมะเรื่องใหม่ Akio Iyoku ผู้ก่อตั้ง Capsule Corporation Tokyo ได้รับเครดิตในฐานะผู้อำนวยการสร้างบริหาร
Zedd feat. ซีแอนด์เค. (CLIEVY และ KEEN) ร่วมกันร้องเพลงเปิด”Jaka Jaan”เพลง ZEDD Ai กำลังร้องเพลงปิด”Nakama”(Companions) ซึ่ง Zedd แต่งขึ้นสำหรับอนิเมะโดยเฉพาะ นักร้อง-นักแต่งเพลง ไอ เขียนเนื้อเพลงของเพลงปิด
ในซีรีส์นี้ โกคู เบจิต้า บูลมา และตัวละครอื่นๆ ตลอดซีรีส์มีอายุน้อยกว่าปกติ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้แตกต่างจากโครงเรื่องที่คล้ายกันในอนิเมะ Dragon Ball GT ซึ่งโกคูกลับมาเป็นเด็กอีกครั้งหลังจากจบซีรีส์ดั้งเดิม แม้ว่าชื่อ”Daima”จะไม่มีความหมายใดๆ แต่ตัวคันจิสามารถตีความได้ว่าเป็น”Evil”ในภาษาอังกฤษ
ที่มา: ข่าวประชาสัมพันธ์
