Frieren: Beyond Journey’s End 07
葬送のFRILEーレン
Sōsō no Frieren 07
สรุป/เรื่องย่อของสปอยเลอร์:
ฟรีเรน เฟิร์น และสตาร์คเคลียร์หินถล่มจากถนนบนภูเขาเพื่อช่วยพ่อค้าวัยชรา จากนั้นพวกเขาก็พาเขาและเกวียนไปยังเมืองใกล้เคียง ระหว่างทางชายคนนั้นแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความหายากของเอลฟ์ ฟรีเรนยืนยันว่าพวกเขาเป็นเผ่าพันธุ์ที่กำลังจะตาย และครั้งสุดท้ายที่เธอเห็นเอลฟ์อีกตัวคือเมื่อสี่ร้อยปีที่แล้ว ที่ประตูเมือง พวกเขาพบเกวียนพ่อค้าจำนวนมากเรียงรายเพื่อเข้าร่วมเทศกาลปลดปล่อย
Frieren เล่าถึงตอนที่เธออยู่ที่นี่กับ Himmel และบริษัท เขาบอกกับ Frieren ว่าเหตุผลที่แท้จริงของเขาในการสร้างรูปปั้นขึ้นมาก็เพื่อที่เธอจะไม่อยู่คนเดียวหลังจากที่รูปปั้นเหล่านั้นตาย นอกจากนี้ยังจะพิสูจน์ว่าพวกเขาไม่ใช่หางนางฟ้า คืนนั้นในงานเทศกาล ฟรีเรนถามพ่อค้าว่าทั้งสองจะยังคงเฉลิมฉลองในอีก 100 ปีข้างหน้าหรือไม่ เขาคิดว่าพวกเขาจะทำเช่นนั้น แต่เขาไม่รู้ว่าอีกพันปีพวกเขาจะยังทำเช่นนั้นอยู่หรือไม่
พรรคของฟรีเรนเดินทางไปยังเมืองหลวงกราฟ กรานาต ขณะที่พวกเขาเดิน Frieren สัมผัสได้ถึงปีศาจ (มาโซกุ) ขณะที่ทั้งสามคนเดินเข้ามาที่หัวมุมถนนอันห่างไกล โดยมีกราฟและผู้คุมคุ้มกัน ผู้คุมจัดการ Frieren เมื่อเธอพยายามจะฆ่าปีศาจ พวกปีศาจเป็นทูตสันติภาพระดับสูง ดังนั้น Frieren จึงถูกจับเข้าคุก เฟิร์นและสตาร์กไปเยี่ยมเธอ โดยบอกให้เธอรู้ว่าปีศาจทำงานให้กับออร่ากิโยติน ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดปราชญ์แห่งการทำลายล้าง
สตาร์คสงสัยว่าเหตุใดฟรีเรนจึงไม่เห็นด้วยกับแนวคิดเรื่องการเจรจาสันติภาพนับตั้งแต่สถานที่ดังกล่าว อยู่ในสงครามมานานหลายปี ฟรีเรนหวนนึกถึงอดีตเมื่อปีศาจที่มีรูปร่างหน้าตาเหมือนเด็กสาวมนุษย์ผู้น่าสงสารร้องเรียกหาแม่ของเธอ เธอกินเด็กที่เป็นมนุษย์ แต่ฮิมเมลไม่สามารถพาตัวเองไปฆ่าปีศาจได้ หัวหน้าหมู่บ้านพาเธอเข้าไป แต่สุดท้ายปีศาจก็ฆ่าเขา ฮิมเมลผู้รังเกียจยอมให้ฟรีเรนสังหารเธอ
ฟรีเรนอธิบายให้สตาร์กและเฟิร์นฟังว่าคำพูดเป็นเพียงเครื่องมือที่ปีศาจใช้หลอกลวงเหยื่อของมนุษย์ ในขณะเดียวกัน Graf Granat เรียกLügnerและปีศาจอีกสองตัวมาฆ่าพวกมัน เขาลังเลเมื่อLügnerอ้างว่ามีห้องหนึ่งที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่บิดาของเขาที่ Granat สังหาร ในขณะเดียวกัน ปีศาจ Draht ก็สังหารผู้คุมเพื่อสังหาร Frieren
ความคิด/บทวิจารณ์
ก๊าก! สิ่งที่แย่เกี่ยวกับซีรีส์นี้คือความต้องการหมดหวังที่จะวิ่งมาราธอน นั่นน่าจะบ่งบอกได้ว่า Frieren: Beyond Journey’s End 07 ดีแค่ไหน
Reminder of the Past
สำหรับเรื่องแรกของ Frieren: Beyond Journey’s End 07 เรามีภาพย้อนหลังแรกของตอนนี้ เราได้เห็นแล้วว่าเมื่อฟรีเรนย้อนรอยขั้นตอนที่เธอทำกับงานปาร์ตี้ของฮิมเมล เมืองต่างๆ หลายแห่งต่างก็มีรูปปั้นสำหรับเขาหรือทั้งหมด และในกรณีนี้คือทุกคน แม้ว่าจะไม่มีใครจำฟรีเรนได้เป็นพิเศษก็ตาม เป็นเวลาแปดสิบปีแล้วตั้งแต่รูปปั้นถูกสร้างขึ้น กาลเวลาที่ผ่านไปได้แยกผู้คนออกจากความน่าสะพรึงกลัวในอดีต
ดังนั้นสำหรับคนในยุคนี้ ฮิมเมลและพรรคพวกต่างก็เป็นตำนาน แทบจะเรียกได้ว่าเป็นเทพนิยายเลยทีเดียว แต่ฟรีเรนก็อยู่ที่นั่นและใช้เวลาสิบปีกับฮิมเมล ไฮเทอร์ และไอเซน อย่างที่กล่าวไว้ว่า ระหว่างที่เธออยู่กับฮิมเมลและปาร์ตี้ สำหรับพวกเขา Flamme แทบจะเป็นเพียงตำนาน ฟรีเรนรู้จักเธอที่นั่นเช่นกัน และรู้ว่าเธอมีตัวตนอยู่จริง ด้วยเหตุนี้ จึงเป็นเรื่องน่าสนใจสำหรับฉันที่ได้เห็น Frieren พยายามมองสิ่งต่าง ๆ อย่างที่มนุษย์มองเห็น โดยพิจารณาจากช่วงชีวิตที่สั้นของพวกมัน
นอกจากนั้น มีสิ่งหนึ่งที่หายไปบ้างเมื่อถอดคำยกย่องแบบญี่ปุ่นออกไป นักแปลพยายามชดเชยให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ ที่กล่าวว่าสตาร์คเพียงต้องการให้เฟิร์นเรียกเขาว่าสตาร์คซังหรือสตาร์คคุงมากกว่าท่านสตาร์ค ดังนั้นเมื่อเธอทิ้งเกียรติยศทั้งหมด นั่นคือเหตุผลหลักที่เขาตกใจมาก
เข้าสู่ปีศาจ
ปีศาจหรือมาโซกุในภาษาญี่ปุ่น สร้างพวกมันขึ้นมา รายการอย่างเป็นทางการใน Frieren: Beyond Journey’s End 07 ใช่ เราเคยเห็นการกล่าวถึงมาบ้างแล้ว แต่ที่นี่เราเห็นสิ่งที่ทำให้พวกเขาอันตรายมาก น่าประหลาดใจที่มันไม่ใช่พลังในแง่ของการทำลายล้าง มันเป็นพลังในแง่ของการจัดการทางอารมณ์ ดังที่ฟรีเรนอธิบายไว้ พวกมันเป็นเพียงสัตว์ป่าที่เลียนแบบเสียง (และรูปลักษณ์) ของมนุษย์
และนั่นคือจุดที่ความสยองขวัญของปีศาจเหล่านี้เข้ามามีบทบาท ย้อนอดีตไปงานปาร์ตี้ของฮิมเมลที่เผชิญหน้ากับปีศาจที่มีรูปร่างเหมือนมนุษย์หญิงสาวผู้น่าสงสาร (มีเขา) ได้รับบาดเจ็บและอยากให้แม่เป็นเรื่องที่ยากจะเข้าใจ นอกจากนี้ความจริงที่ว่ามีมนุษย์จำนวนมากต้องการฆ่าเธอ แต่ “เด็ก” คนนี้กลับฆ่าและกินลูกสาวมนุษย์ของใครบางคน อย่างไรก็ตาม ฮิมเมลและแม้แต่หัวหน้าหมู่บ้านก็ยังสงสารปีศาจ
แต่สุดท้ายแล้ว มันก็เป็นแค่อุบาย เด็กปีศาจคนนี้สังหารหัวหน้าหมู่บ้านและมอบลูกสาวของเขาให้กับครอบครัวที่เป็นลูกสาวที่เด็กปีศาจกินเข้าไป สำหรับสาวปีศาจ คำว่า “แม่” ไม่มีความหมาย ฉันไม่รู้ว่าปีศาจในโลกนี้สืบพันธุ์ได้อย่างไร แต่เราเรียนรู้ว่าโดยพื้นฐานแล้วพวกมันเลี้ยงดูตัวเอง และปีศาจก็ฉลาดและใช้คำพูดในการสื่อสาร อย่างไรก็ตาม คำบางคำเช่น”แม่”หรือ”พ่อ”ดูเหมือนจะเป็นเพียงคำที่ปีศาจเห็นว่ามีความหมายบางอย่างสำหรับมนุษย์
ด้วยเหตุนี้ ปีศาจจึงตกเป็นเหยื่อของความเมตตาและความเมตตาของมนุษย์โดยการแสดงความเห็นอกเห็นใจ และนั่นคือสิ่งที่ทำให้ปีศาจน่ากลัวมากในโลกนี้ แม้แต่คนอย่าง Graf ผู้ซึ่งโกรธแค้นและเกลียดชังปีศาจในใจ ยังถูกหลอกให้สงสารพวกมัน เสียใจด้วย
Final Thoughts and Conclusion
ท้ายที่สุดแล้ว Frieren: Beyond Journey’s End 07 เป็นตอนที่ดีจริงๆ ที่ค่อนข้างจะน่าเบื่อ
คุณสามารถข้ามไปจนจบและแสดงความคิดเห็นได้ ขณะนี้ไม่อนุญาตให้ส่ง Ping
