ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม มีประวัติของมังงะแมวในการแปลภาษาอังกฤษมากกว่ามังงะเรื่องสุนัขมาก นั่นไม่ได้หมายความว่าไม่มีเลย Doomsday With My Dog และ Inubaka: Crazy for Dogs มีฉบับภาษาอังกฤษทั้งคู่ และนั่นยังไม่นับรวมซีรีส์อย่าง Yuzu the Pet Vet ที่เน้นเรื่องสุนัขด้วยซ้ำ (บางทีเราควรละเว้นจากการปลุกผีของคุรุคุรุปอนจัง) อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างที่ชัดเจนจะปรากฏให้เห็นทันทีเมื่อคุณเปรียบเทียบรายชื่อสั้น ๆ นั้นกับชื่อแมวจำนวนมากที่ Seven Seas เพียงอย่างเดียวกำลังแปลอยู่ โชคดีสำหรับพวกเราชาวสุนัข Kodansha ได้ถือไม้ที่มีชื่อว่า Pupposites Attract ซึ่งเป็นแนวโรแมนติกคอมเมดี้ที่น่ารักที่สร้างจากความสุขของมิตรภาพของสุนัข
เรื่องราวในเล่มแรกนี้ค่อนข้างจะเล็กน้อย ติดตามผู้หญิงร่างเล็กและสุนัขตัวใหญ่ของเธอ ขณะที่เธอพบปะและมีปฏิสัมพันธ์กับชายร่างใหญ่และสุนัขตัวเล็กของเขา สุนัขที่เป็นปัญหาคือร็อตไวเลอร์และปอมเมอเรเนียน ซึ่งสร้างความแตกต่างทางสายตาอันน่าทึ่ง โดยมีสาเหตุหนึ่งมาจากการที่จิฮารุใส่ปลอกคอที่มีหนามแหลมให้สึบุ ในขณะที่คิโยทากะสวมผ้ากันเปื้อนลาย Monjuro อุปกรณ์ทั้งสองขัดแย้งกับบุคลิกของสุนัขโดยสิ้นเชิง สึบุตัวใหญ่และผิวแทนเป็นแมวขี้อายขี้กลัว ในขณะที่มอนจูโรตัวน้อยขนฟูเป็นสุนัขที่เข้ากับคนง่ายและกระตือรือร้นที่สุดในโลก สิ่งนี้ใช้ได้กับคนของพวกเขาเช่นกัน: Chiharu เป็นคนที่แข็งแกร่งในขณะที่ Kiyotaka ขี้อายและเกษียณ ทำให้เรื่องนี้เป็นเรื่องราวที่มีการแลกเปลี่ยนในสิ่งที่ตรงกันข้ามมากกว่าแค่ชื่อเรื่องที่หยาบคาย
ไม่ว่าผู้สร้าง Hono Natsuna จะตั้งใจหรือไม่ก็ตาม เรื่องราวนี้ช่วยขจัดข้อสันนิษฐานเกี่ยวกับสุนัขทั้งสองสายพันธุ์ได้ดีมาก (พวกเขากล่าวในบันทึกของผู้เขียนว่าถึงแม้พวกเขาจะรักสุนัข แต่ก็ไม่มี) แม้ว่าร็อตไวเลอร์จะก้าวร้าวได้ แต่ในตอนแรกพวกมันถูกเลี้ยงมาเพื่อเป็นสุนัขเลี้ยงฝูงหรือสุนัขทำงานที่ลากเกวียนในร็อตไวล์ซึ่งเป็นบ้านเกิดของพวกเขา ประเทศเยอรมนี—และบางส่วนใน สิ่งที่เราตีความว่าเป็นพฤติกรรม”สุนัขเฝ้ายาม”ในปัจจุบันคือความคิดแบบสุนัขฝูงมากกว่า แม้ว่าพวกมันสามารถเป็นอาณาเขตได้ก็ตาม แต่สายพันธุ์นี้ไม่ใช่สุนัขพันธุ์เดียว และท้ายที่สุดแล้วทั้งหมดขึ้นอยู่กับการฝึกฝนและบุคลิกภาพ สึบุได้รับการเลี้ยงดูจากจิฮารุและพ่อของเธอ ซึ่งคนหลังนี้ทำงานเป็นครูฝึกสุนัข สึบุมีความประพฤติดีและเชื่อฟังมากเพราะเขาได้รับการฝึกฝนจากคนที่รู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่ ในทางกลับกัน มอนจูโรเป็นสุนัขพันธุ์ของเล่น (แปลว่าจิ๋ว) สืบเชื้อสายมาจากตระกูลสุนัขพันธุ์สปิตซ์ และถึงแม้สปิตเซสอาจเป็นสุนัขทำงานในช่วงหนึ่ง เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่พวกมันถูกเลี้ยงให้เป็นสุนัขตัก ซึ่งอยู่ห่างจาก สายพันธุ์ที่ทำงานเท่าที่คุณจะได้รับ ที่สำคัญกว่านั้น มอนจูโรถูกเลี้ยงดูโดยคนที่ไม่มีประสบการณ์ฝึกสุนัข และอย่างที่จิฮารุสังเกตเห็น มันเหมือนกับว่ามอนจูโรฝึกคิโยทากะมากกว่าอย่างอื่น พูดให้ชัดก็คือ พวกเขาทั้งคู่ชื่นชอบสุนัขของพวกเขา เพียงแต่ว่าประสบการณ์ของพวกเขาในฐานะเจ้าของสุนัขนั้นแตกต่างกันอย่างมาก ซึ่งเป็นสิ่งที่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในพฤติกรรมของลูกสุนัข
จริงๆ แล้ว สุนัขมีความน่าสนใจมากกว่ามนุษย์ใน เล่มนี้—แม้ว่าตัวละครเหล่านั้นจะดูไม่น่าสนใจก็ตาม ยิ่งกว่านั้นพวกเขาสามารถคาดเดาได้เล็กน้อย ตั้งแต่รูปลักษณ์และบุคลิกที่ดูเหมือนจะตรงกันข้ามไปจนถึงงานของพวกเขา จิฮารุรู้สึกว่าเธอมีเวลาอ่านเพจมากขึ้น แม้ว่านั่นอาจเป็นเพราะว่าเธอมีตัวละครที่โดดเด่นกว่าก็ตาม คิโยทากะขี้อายมากจนเกือบหายไปจากหน้าเพจแม้ว่าเขาจะเป็นจุดสนใจก็ตาม ซึ่งใช้ได้ผลกับแนวคิดที่ตรงกันข้ามกับปริมาณการซื้อขายและเป็นมุมที่น่าสนใจอย่างแน่นอน นอกจากนี้ ยังรู้สึกเหมือนว่าผู้สร้างลงทุนไปกับ Chiharu และ Tsubu มากกว่าคู่สุนัข/มนุษย์ตัวอื่น
เช่นเดียวกับการ์ตูนเรื่องอื่นๆ ที่ใช้สุนัขสายพันธุ์จริงที่เป็นที่รู้จัก สุนัขจะต้องถูกดึงออกมาอย่างดี และใน หนังสือเล่มนี้ประสบความสำเร็จอย่างไม่มีเงื่อนไข หากคุณอายุมากขึ้น คุณอาจสังเกตเห็นว่าหางของสึบุไม่ได้เชื่อมต่อ (ด้วน) ที่เคยเป็นมาตรฐานสายพันธุ์สำหรับ Rotties และโชคดีที่มีการปฏิบัติอย่างมีมนุษยธรรมมากขึ้น ทุกวันนี้การปฏิบัติดังกล่าวผิดกฎหมายโดยสิ้นเชิงในหลายประเทศ และคุณแทบจะไม่ได้เห็นมันอีกต่อไป เรื่องราวยังดีเกี่ยวกับการยอมรับปฏิกิริยาของผู้คนต่อสุนัขสองตัว โดยที่คนแปลกหน้ามีแนวโน้มที่จะต้องการมีปฏิสัมพันธ์กับมอนจูโรมากกว่าซึบุ ซึ่งเป็นสิ่งที่จิฮารุรับบทเป็นพ่อแม่ของสุนัขที่มีความรับผิดชอบสูง กล่าวถึงอยู่สองสามครั้ง
แต่รายละเอียดทั้งหมดเหล่านี้เป็นเพียงการตกแต่งเค้กเท่านั้น Puposites Attract ถือเป็นหัวใจสำคัญของบทกวีถึงความรักระหว่างผู้คนกับสุนัขของพวกเขา มีส่วนสั้นๆ ของหนังสือที่มาจากมุมมองของลูกสุนัข และมีส่วนที่น่ายินดีโดยไม่น่ารักจนเกินไป เพื่อให้ผู้อ่านทราบว่าสุนัขรักคนของตนพอๆ กับที่คนรักสุนัข นี่ถือเป็นการ์ตูนเรื่องคนเป็นสุนัขที่เทียบเท่ากับมังงะเรื่องคนเป็นแมวหลายเรื่อง และหากคุณมีพื้นที่ว่างรูปสุนัขอยู่ในใจสำหรับซีรีส์มังงะเรื่องใหม่ ก็ถือว่าคุ้มค่ากับเวลาของคุณ
