มิวสิกวิดีโอใหม่ได้รับการเผยแพร่สำหรับซีรีส์อนิเมะทีวีเรื่อง Jellyfish Can’t Swim in the Night สำหรับเพลงของ JELEE เรื่อง”Tsuki no Ondo”อนิเมะเรื่องนี้ฉายครั้งแรกในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2024
มิวสิกวิดีโอเน้นไปที่เด็กผู้หญิงคนเดียวที่เดินผ่านถนนที่ส่องสว่างอย่างสวยงาม ทำหน้าที่เป็นมิวสิกวิดีโอจริงที่สร้างโดยกลุ่มในอนิเมะ JELEE ในซีรีส์ ด้วยเหตุนี้ เครดิตตัวละครจากอนิเมะเรื่องนี้จึงรวมถึงเสียงร้อง/เนื้อร้องโดย JELEE การแต่งเพลงโดย Kimura-chan ภาพประกอบและการออกแบบตัวละครโดย Yoru Kurage และการผลิตวิดีโอโดย Nox Ryugasaki
เครดิตการผลิตจริงสำหรับเครดิตมิวสิกวิดีโอที่ Rie Takahashi ร้องเป็นตัวละครของเธอ Kano Yamanouchi และ 40mP ในฐานะผู้แต่งเนื้อร้องและผู้แต่ง Yuma Saito ผู้กำกับมิวสิกวิดีโอเรื่องแรกสำหรับเพลง “Colorful Moonlight” ของ Sunflower Dolls กลับมารับหน้าที่กำกับวิดีโอเรื่อง “Tsuki no Ondo” Naoki Hasegawa จาก OTOIRO รับผิดชอบการถ่ายทำ การตัดต่อ และการผลิต 3DCG ของวิดีโอ โดยมี Hamunezuko ให้เครดิตเป็นภาพประกอบหลัก และ Shuri ให้ความช่วยเหลือด้านภาพประกอบเพิ่มเติม
Ryohei Takeshita (Eromanga Sensei, Pokémon: Paldean Winds ผู้กำกับ) กำลังกำกับ Jellyfish Can’t Swim in the Night โดยมี Yuuki Yaku (ผู้เขียน Tomozaki ระดับล่างสุด) เป็นผู้เขียนบทและเขียนบทซีรีส์ และนักวาดภาพประกอบ popman3580 เป็นต้นฉบับ ผู้ออกแบบตัวละคร Junichiro Taniguchi (Sing Yesterday for Me) ผู้ออกแบบตัวละครและหัวหน้าผู้กำกับแอนิเมชั่นร่วม และ Masaru Yokoyama (Horimiya) ผู้แต่งเพลง Doga Kobo รับผิดชอบการผลิตแอนิเมชั่น
ทีมงานคนอื่นๆ ได้แก่ Chiaki Nakajima (ผู้ออกแบบตัวละคร Love Lab) และ Shuri (ผู้กำกับอนิเมชั่นร่วม OSHI NO KO ตอนที่ 11) เป็นผู้ออกแบบตัวละครรอง, Akiko Toyota (ผู้ออกแบบตัวละคร Girlfriend, Girlfriend) และ Asuka Suzuki ( Synduality Noir ผู้ออกแบบตัวละครรอง) เป็นหัวหน้าผู้กำกับแอนิเมชั่นร่วมเพิ่มเติม, Yuuji Kaneko (Tengoku Daimakyo) เป็นผู้กำกับศิลป์, Kei Ishiguro (OSHI NO KO) เป็นนักออกแบบสี, Hamunezuko ในฐานะนักวาดภาพประกอบในอนิเมะ และ Takafumi Kuwano ( OSHI NO KO) เป็นผู้กำกับการเรียบเรียง Shinnosuke Oota (ผู้สร้างแอนิเมชันร่วม Warlords of Sigrdrifa), Saurabh Singh และ Kazuma Nakao (OP ของ Shikimori’s Not Just A Cutie, ตอนที่ 4, 6 และผู้กำกับแอนิเมชันร่วม) ได้รับการยกย่องให้เป็นผู้สร้างแอนิเมชันหลัก
© J/JPC
ในขณะเดียวกัน นักพากย์หลักของอนิเมะได้แก่:
• Miku Ito รับบทเป็น Mahiru Kozuki • Rie Takahashi รับบทเป็น Kano Yamanouchi • Miyu Tomita รับบทเป็น Kiui Watase • Miyuri Shimabukuro รับบทเป็น Mei Kim Anouk Takanashi • Sumire Uesaka รับบทเป็น Miko • Miho Okasaki รับบทเป็น Mero Seto • Yukina Shuto รับบทเป็น Momoko Yanagi • Sally Amaki รับบทเป็น Akari Suzumura
มังงะที่ดัดแปลงโดย Niko Fujii เริ่มตีพิมพ์ในแอป Magazine Pocket ของ Kodansha เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2024 ไลท์โนเวลที่ดัดแปลงโดย Yaku และ popman3580 มีกำหนดฉายวันที่ 20 พฤษภาคม 2024
HIDIVE และ Muse Asia กำลังสตรีม Jellyfish Can’t Swim in the Night นอกประเทศญี่ปุ่น โดยตอนแรกอธิบายเรื่องย่อว่า:
ชิบูย่าเป็นเมืองที่เต็มไปด้วยเอกลักษณ์ บนถนนยามดึกของชิบุยะที่นักวาดภาพประกอบ Mahiru Kozuki อดีตไอดอล Kano Yamanouchi, Vtuber Kiui Watase และนักแต่งเพลง Mei Kim Anouk Takanashi หญิงสาวสี่คนที่อยู่นอกโลกเล็กน้อย มารวมตัวกันและก่อตั้งกลุ่มศิลปินนิรนามชื่อ JELEE “ฉัน” ก็อยากจะเปล่งประกายเหมือนคนอื่น ถ้าไม่ใช่ฉัน แต่เป็น “เรา” เราก็อาจจะเปล่งประกายได้
ที่มา: Jellyfish Can’t ว่ายน้ำในตอนกลางคืน Twitter อย่างเป็นทางการ
