นักพากย์สาว อาโออิ ยูกิ และ ไม นากาฮาระ จะมาพากย์เสียงให้กับซีรีส์อนิเมะทีวีเรื่อง No Longer Allowed In Another World ที่กำลังจะเข้าฉาย อนิเมะมีกำหนดฉายในญี่ปุ่นในช่วงเดือนกรกฎาคม 2024
ยูกิได้รับเลือกให้พากย์เสียง Warderia ขณะที่นาคาฮาระจะพากย์เสียงอิชา พวกเขาร่วมพากย์เสียงจนถึงตอนนี้:
• Hiroshi Kamiya พากย์เป็น Sensei • Rumi Ookubo พากย์เป็น Annette • Sayumi Suzushiro พากย์เป็น Tama • Makoto Koichi พากย์เป็น Nir • Hina Kino พากย์เป็น Melos • Reina Ueda พากย์เป็น Sacchan
Shigeki Kawai ( Uncle From Another World) กำกับซีรีส์อนิเมะเรื่องนี้ โดยมี Yasuhiro Nakanishi (Chained Soldier) เป็นผู้เขียนบทและเขียนบทซีรีส์, Tomoshige Inayoshi (ผู้ออกแบบตัวละคร Battle Spirits: Sword Eyes, ผู้ออกแบบตัวละคร Battle Spirits: Kakumei no Galette) และ Asako Inayoshi (ผู้ออกแบบตัวละคร Battle Spirits: Sword Eyes) Spirits: Kakumei no Galette ผู้ร่วมออกแบบ) เป็นผู้ออกแบบตัวละครและหัวหน้าผู้กำกับแอนิเมชั่น, Kenji Terao (Uncle From Another World) เป็นผู้ออกแบบสัตว์ประหลาด และ Kenichiro Suehiro (Undead Unluck, Uncle From Another World) เป็นผู้แต่งเพลง Atelier Pontdarc ทำหน้าที่ดูแลการผลิตแอนิเมชันสำหรับซีรีส์นี้
อนิเมะที่ดัดแปลงมาจากมังงะแฟนตาซี isekai ที่เขียนโดย Hiroshi Noda และวาดภาพโดย Takahiro Wakamatsu ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในเว็บไซต์ Yawaraka Spirits ของ Shogakukan เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2019 Tankobon สิบเล่มมี เปิดตัวเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2024
© 野田 宏・若松卓宏・小学館／「異世界失格」製作委員会
Seven Seas Entertainment เผยแพร่มังงะ No Longer Allowed In Another World เป็นภาษาอังกฤษ โดยอธิบายเรื่องย่อว่า:
การผจญภัยในอีกโลกหนึ่งโดยมีสาวๆ น่ารักอยู่เคียงข้างคุณและพลังเหมือนวิดีโอเกม ฟังดูเหมือนความฝันของแฟนอนิเมะใช่ไหม? ไม่เช่นนั้นสำหรับนักเขียนผู้เศร้าโศก โอซามุ ดาไซ ผู้ซึ่งอยากจะตายอย่างแท้จริง วิดีโอเกมยังไม่ได้ถูกประดิษฐ์ขึ้นเมื่อเขาถูกดึงเข้าไปในอีกโลกหนึ่งในปี 1948 จริงๆ แล้วการผจญภัยอันมหัศจรรย์ที่เขาพบอยู่นั้นเป็นเพียงการขวางทางความฝันบทกวีของเขาในการค้นหาสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับการตาย แต่ไม่ว่าเขาจะเสี่ยงกับหนังของเขามากแค่ไหน ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะดูโอเค ติดตามฮีโร่ผู้น่าสงสารที่ไม่เหมือนใครในภาพยนตร์ตลกอิเซไกแสนเยือกเย็นเรื่องนี้!
ที่มา: No Longer Allowed in Another World ทวิตเตอร์อะนิเมะอย่างเป็นทางการ
