แค่เรื่องราวธรรมดาๆ ของคุณเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงและเครื่องขายของอัตโนมัติ
©HIRUKUMA/KADOKAWA/Reborn as a Vending Machine ตอนนี้ฉันท่องไปในดันเจี้ยน Production Committee
สิ่งสำคัญที่สุดอย่างหนึ่งสำหรับเรื่องราวที่เหนียวแน่นคือการปฏิบัติต่อสถานที่ของคุณด้วยความเคารพ สำรวจเรื่องราวผ่านเรื่องราวและตัวละครอย่างแท้จริง นี่เป็นเรื่องจริงสองเท่าในภาพยนตร์ตลกที่เนื้อหาหลักเป็นรากเหง้าของอารมณ์ขันและโครงเรื่อง Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของเรื่องนี้
พูดตามตรง ชื่อเรื่องบอกทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับรายการนี้ มันเป็นการล้อเลียนไร้สาระของประเภท isekai ที่แทนที่จะกลับชาติมาเกิดในฐานะฮีโร่ นางร้าย หรือสัตว์ประหลาด ฮีโร่ของเรากลับพบว่าตัวเองเป็นตู้ขายของอัตโนมัติแบบญี่ปุ่นจริงๆ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทำให้มันใช้งานได้คือ Reborn as a Vending Machine เล่นเกือบจะเป็นเส้นตรงทั้งหมด
Boxxo ฮีโร่ของเรานั้นค่อนข้างเป็นกล่องโลหะขนาดยักษ์จริงๆ เขาไม่สามารถแปลงร่างเป็นมนุษย์หรือสร้างไอเท็มเวทมนตร์ที่ทรงพลังได้ เฮ็ค เขาไม่สามารถแม้แต่จะเคลื่อนไหวภายใต้พลังของตัวเองหรือพูดคุยกับคนรอบข้าง ส่วนใหญ่แล้วสิ่งที่เขาทำได้คือแจกจ่ายสิ่งของที่มาจากตู้ขายของอัตโนมัติ ด้วยตู้ขายของอัตโนมัติที่หลากหลายในญี่ปุ่น นี่หมายความว่าเขาสามารถทำทุกอย่างได้ตั้งแต่การจ่ายอาหารและเครื่องดื่มไปจนถึงแชมพูและถุงยางอนามัย สามตอนแรกนี้แสดงให้เห็นถึงผลกระทบที่สิ่งเหล่านี้มีต่อชุมชนนักผจญภัยที่เขาอาศัยอยู่ด้วย
ตอนนี้ ไม่ได้หมายความว่าเขาเป็นเพียงตู้ขายของอัตโนมัติ ต้องมีเวทมนตร์บางอย่างที่ทำให้เขากลายเป็นตู้ขายของต่างๆ และไม่มีวันหมดสต็อก ตอนแรกมุ่งเน้นไปที่การตั้งค่าทั้งหมดนี้ นอกจากนี้เขายังมีเวทมนตร์ที่มีประโยชน์บางอย่าง เช่น ความสามารถในการสร้างสิ่งกีดขวางหรือล่องหน แต่สิ่งสำคัญที่ควรทราบคือไม่มีคาถาใดที่เขาเรียนรู้มาทำอะไรเพื่อต่อสู้กับปัญหาหลักสองประการของเขา: เขาไม่สามารถเคลื่อนไหวภายใต้พลังของตัวเองและไม่สามารถสื่อสารกับผู้อื่นได้ ประเด็นทั้งสองนี้เป็นที่มาของดราม่าส่วนใหญ่ในรายการและเป็นแกนหลักของความสัมพันธ์หลัก
ลามิสเป็นผู้หญิงที่ได้รับ”พร”ด้วยพละกำลังที่สุดยอด แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเธอรู้วิธีควบคุมมัน พลังของเธอเองทำให้เธอเสียสมดุลอยู่ตลอดเวลา ทำให้เธอพลาดเป้าหมาย บังเอิญ การรัดเครื่องขายสินค้าอัตโนมัติมูลค่าหลายร้อยปอนด์ไว้ที่หลังของเธอทำให้เธอมีความสามารถมากพอที่จะทำให้เธอควบคุมได้อย่างที่เธอต้องการ
แต่สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่านั่นไม่ใช่เหตุผลที่เธอเลือกที่จะช่วยเขา แต่เป็นความจริงที่ว่าเธอเป็นคนที่มีความเห็นอกเห็นใจผู้อื่นสูง เธอรู้ได้อย่างรวดเร็วว่าเขามีความรู้สึกแม้ว่าเขาจะมีรูปร่างเป็นกล่องก็ตาม และรู้วิธีใช้ข้อความในตู้ขายของอัตโนมัติที่บันทึกไว้ล่วงหน้าเพื่อให้เขาตอบคำถามง่าย ๆ ว่าใช่หรือไม่ใช่ แต่เหตุผลที่เธอช่วยเขาเพราะนิสัยที่คล้ายกัน เธอเป็นคนที่ถูกโดดเดี่ยวอย่างมากเนื่องจากความแข็งแกร่งของเธอและปัญหาที่ทำให้เธอ ในทำนองเดียวกัน เขายังสามารถทำสิ่งที่น่าอัศจรรย์ เช่น สร้างอาหารจากความว่างเปล่า แต่เขาไม่สามารถอยู่รอดได้ด้วยตัวเขาเอง เขาต้องการขาและเสียง เธอต้องการเพื่อนที่เข้าใจความเจ็บปวดของเธอ เมื่อรวมกันแล้วทำให้กันและกันสมบูรณ์
โดยสรุปแล้ว สามตอนแรกนี้เป็นบทนำที่ดีของเรื่องราว เราไม่เพียงเห็นว่าโลกนี้เป็นอย่างไรและตัวละครทั้งหมดเข้ากับโลกนี้อย่างไร แต่ยังเห็นวิธีเล็กๆ น้อยๆ ที่ตู้ขายของอัตโนมัติจะเปลี่ยนชุมชนเล็กๆ ในโลกแฟนตาซีอีกด้วย เมื่อใช้หลักการอย่างจริงจัง จะกลายเป็นทั้งเรื่องที่น่าสนใจและเฮฮา นอกจากนี้ยังมีหัวใจมากกว่าความสัมพันธ์ระหว่าง Boxxo และ Lamis ซึ่งน่าทึ่งมากเมื่อคุณพิจารณาว่าหนึ่งในสองเครื่องนี้เป็นเครื่องจำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องเกินจริงที่จะบอกว่าฉันตั้งตารอสัปดาห์หน้าเมื่อดูเหมือนว่าชื่อเสียงที่เพิ่งค้นพบของ Boxxo จะทำให้เขามีปัญหาใหม่ทั้งหมด
ตอนที่ 1 คะแนน:
ตอนที่ 2 คะแนน:
ตอนที่ 3 คะแนน:
ความคิดแบบสุ่ม:
• รายการทำได้ดีในการแสดงให้เห็นว่าลามิสเห็น Boxxo เป็นตัวของตัวเอง เธอไม่ใช่เจ้าของแต่เป็นผู้พิทักษ์ของเขา—และคะแนนเสียงของเขาก็มีค่าพอๆ กับของเธอ
• เป็นเรื่องน่าสะเทือนใจไม่น้อยที่ Lamis ไม่ชินกับการได้รับคำชมจนทำให้เธอเลิกเล่นกลางสนามรบ
• เป็นเรื่องดีที่ได้เห็นการแสดงที่ส่งเสริมเรื่องเพศ เช่น การแสดงที่ไม่ประณามผู้ให้บริการทางเพศและส่งเสริมการมีเพศสัมพันธ์อย่างปลอดภัยโดยไม่ตัดสิน
• ฉันชอบเห็นวิธีที่นักแปลพยายามรักษาการเล่นคำอยู่เสมอ และการมีคำว่า “Oppamis” (Oppai [lit. breasts]+Lamis) แปลว่า “Lammaries” นั้นสมบูรณ์แบบมาก
Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon กำลังสตรีมบน Crunchyroll
การเปิดเผย: Kadokawa World Entertainment (KWE) ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Kadokawa Corporation เป็นเจ้าของส่วนใหญ่ของ Anime News Network, LLC บริษัทอย่างน้อยหนึ่งแห่งที่กล่าวถึงในบทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มบริษัทคาโดคาว่า
