Si Yamada ay nagsimulang gumawa sa storyboard
Si Yamada ay isang beteranong direktor sa ilang Kyoto Animation na gawa, bago umalis sa studio at lumipat sa Science SARU bilang isang direktor noong 2021 Doon ay idinirek niya ang The Heike Story, ang kanyang unang trabaho sa studio, na nag-debut noong Setyembre 2021. Idinirek niya ang kanyang pangalawang proyekto sa studio, isang orihinal na pelikulang anime na pinamagatang Garden of Remembrance (nakalarawan sa kanan) noong 2022, at ipinakita niya ang pelikula ng world premiere sa kamakailang ginanap na Scotland Loves Anime event noong Oktubre.
Sa Kyoto Animation, idinirehe niya ang ilan sa mga pinaka-iconic na gawa ng studio, kabilang ang K-ON!, A Silent Voice, Liz and the Blue Bird, Tamako Market, at Tamako Love Story. Siya rin ang direktor ng serye sa Sound! Euphonium.
Si Yamada ay nagdirek din ng isang episode ng anime para sa orihinal na serye ng antolohiya ng Amazon Prime Video na Modern Love: Tokyo ~Samazama na Ai no Katachi~ (Iba’t ibang anyo ng Pag-ibig). Nag-premiere ang serye sa Amazon Prime Video noong Oktubre 21.
Source: Naoko Yamada interview (Andrew Osmond)
