Awww yeah! Panahon na naman ng taon. Ang tagal kong nagpost ng panibagong kalokohang”scarier in Japan”post! Sa totoo lang natutuwa akong magsulat ng mga ito. Ito ay nakakalito na magkaroon ng mga bago sa ngayon ngunit sa tingin ko ay naabot ko ang jackpot sa mga pamahiin. May ilang talagang nakakatuwang mga post ang Japan!
Kung gusto mong malaman ang mga nakaraang post na “Scarier in Japan,” makikita mo ang mga ito dito!
Hindi tulad ng mga alamat at creepypastas, ang mga pamahiin ay hindi. laging may paliwanag. Ang mga ito ay maiikling ideya lamang na talagang pinaniniwalaan ng ilang tao at ipinamumuhay ang kanilang buhay. Personal kong nakitang kaakit-akit na matuklasan ang mga ugat ng mga pamahiin ngunit marami sa mga ito ay hula lamang.
Sigurado akong ang ilan sa inyo ay pamilyar na sa ilan sa mga ito ngunit tingnan natin kung ilan ang alam mo!
Mag-ingat sa Mga Numero 4 at 9!
Ito ay medyo sikat. Tulad ng pamahiin tungkol sa numero 13 sa Kanlurang mundo, sa Japan, ang mga numero 4 at 9 ay itinuturing na malas. At tulad dito, gumagawa sila ng maliliit na bagay tulad ng hindi paglalagay ng label sa ikaapat at ikasiyam na palapag sa mga gusali at iniiwasan ito sa mga seating plan.
Pakiramdam ko ay dapat itong maging mas mahigpit sa numero 4 dahil mas maraming mga gusali ang magkakaroon ng 4 na palapag o higit pa, kaysa sa 13.
Ngayon, hindi ko alam kung saan ang pamahiin tungkol sa numero 13 ay nagmula. I guess I could look it up but that’s what the scarier in Japan posts are all about! Sa kabutihang palad, alam ko kung bakit ang 4 at 9 ay itinuturing na malas.
Ang numero 4 ay binibigkas na shi sa Japanese na isang homonym para sa salitang kamatayan sa Japanese. Malinaw, kahit sino ay hindi komportable na umupa ng apartment sa death floor! Ito ay isang katulad na kuwento para sa 9, na binibigkas na ku sa Japanese, isang homonym para sa salitang sakit.
Bukod dito, sa maternity section ng isang ospital, iniiwasan ang room number 43 dahil literal itong nangangahulugang”stillbirth”. (shizan: – kamatayan/mamatay at – panganganak/produce). Sa mga kotse at karera, ang mga numerong 42 na parang shini (-to death) at 49, na parang shiku (-isang masakit na kamatayan) ay iniiwasan. Kaya sa susunod na gusto mong umupa ng apartment, tandaan, walang may 4, 9 O 13 sa address!
Lumayo sa Mga Suklay na Aren’t Yours
Malamang, ang mga suklay ay dating itinuturing na sagrado. Dito ko ipagpapalagay na hindi lang ang mga murang 99c na plastik ang pinag-uusapan natin kundi marahil ang mga mahal at magagandang suklay na pang-adorno na dati ay karaniwan. Sa anumang kaso, dahil sila ay sagrado, ipinamimigay sila, ibinaba ang mga ito o pumili ng isa na hindi sa iyo, lahat kami ay malamang na magdala sa iyo ng malas. Hindi mo dapat pakialaman ang mga sagradong bagay.
Bukod dito, mayroon kaming isa pang homonym na sitwasyon. Ang salita para sa suklay ay”kushi”, alam mo, tulad ng ku: 9 at shi:4 o tulad din ng”masakit na kamatayan”. Kaya kung pumili ka ng isa, dinadamdam mo ang sakit at kamatayan! Ako lang ba o ang Japanese ba ay may hindi pangkaraniwang bilang ng mga nakakaligalig na homonym?
huwag mo ring gawin ito!
Ang Pinakamasamang Bagay na Magagawa Mo Ay Gupitin ang Iyong Mga Kuko Sa Gabi
Nagkaroon ng talagang nakakatuwang episode ng XXXHolics na tumatalakay sa mga pamahiin at isa ito sa mga iyon. Wala akong narinig noon pa! Tila, ang pagputol ng iyong mga kuko pagkatapos lumubog ang araw ay nag-aanyaya lamang sa kamatayan na kunin ka! Kaya’t huwag mag-alala tungkol sa iyong malungkot na diyeta at hindi umiiral na ehersisyo, magiging maayos ka hangga’t panatilihin mo ang pagputol ng kuko sa mga oras ng araw o hindi bababa sa mga maaraw.
Noong una kong narinig ito, akala ko isa ito sa mga kakaibang pamahiin doon ngunit lumalabas na laro na naman ito ng salita. Medyo may kahabaan pa sa akin pero ito ang nabasa ko. Ang idiomatic expression na ginamit upang ilarawan ang pagputol ng iyong mga kuko sa gabi ay”yotsume”na isinasalin sa”night nails”. And you guessed it, it’s a homonym for the expression”reach the end of your life”.
Mayroon ding alternatibong paliwanag para sa pamahiin na ito. Malamang, bago lumaganap ang kuryente sa Japan, ang mga tao ay naniniwala na ang masasamang espiritu ay kumikilos sa paglubog ng araw. Ito ay medyo karaniwan sa lahat ng dako sa mundo. Takot kami sa dilim, walang bago doon.
Ngunit pinaniniwalaan din na ang mga instrumento sa paggupit, tulad ng mga kutsilyo, gunting o kahit na mga pang-gunting ng kuko ay lilikha ng isang puwang sa tela ng katotohanan sa tuwing pumuputol sila ng anuman. Tela ng realidad ang ekspresyon ko, hindi ko lang alam kung paano ito ide-describe. Karaniwan, ito ay isang puwang na maaaring gamitin ng mga espiritu sa paglalakbay sa gabi. Malinaw, kung ang mga puwang na iyon ay nasa iyong mga kuko, malapit ka nang maging malapit at personal sa ilang mga espiritu!
Huwag Makisakay sa Mga Hearse
Ok so ang aktwal na pamahiin ay dapat mong itago ang iyong mga hinlalaki sa iyong mga palad kapag nakakita ka ng isang bangkay ngunit nagkaroon ako ng isang imahe ng isang tao na masugid na naglalabas ng kanilang mga hinlalaki sa isang bangkay at naisip na ito ay masayang-maingay. Ito ay gumana sa aking isipan.
Ang mga hinlalaki ay isang mahalaga at makabuluhang bahagi ng katawan sa kultura ng Hapon. Uri ng isang pisikal na core. At dahil dito, kinakatawan nila ang iyong mga magulang at isang lugar kung saan maaaring pumasok ang mga espiritu sa iyong katawan. Maliban na lang kung gusto mong kunin ng multo ng kamakailang namatay o may nangyaring masama sa iyong mga magulang (dahil ang mga hinlalaki ay mga daliri ng magulang…), mas mabuting huwag makipagsapalaran at itago ang mga hinlalaking iyon kung malamang na nasa malapit ang mga espiritu!
Huwag Isabit ang Iyong Labahan para Matuyo Sa Gabi
Dahil kung gagawin mo, magkakasakit ka!
May canon explanation for this one but I think it might have to do with the fact na matutuyo ang damit mo pero malamang nilalamig din kaya nilalamig ka. Kung may itinuro sa akin ang anime, ang sipon ay hindi dapat bumahing… Pasensya na.
Ang aktwal na kuwento sa likod ng isang ito ay na sa tradisyon ng Hapon, ang mga kimono ay ipinasa mula sa isang henerasyon hanggang sa susunod.. Pagkatapos ng lahat, karamihan sa mga kimono ay napakamahal at medyo maganda. Talagang hindi akalain na itapon ang isa maliban kung ito ay ganap na nasira.
At kaya, kung ang isang tao ay nagkasakit, kahit na nakamamatay habang suot ang kanilang kimono, hindi ito itatapon. Ayon sa kaugalian, ang mga kimono na isinusuot ng mga maysakit ay hinuhugasan sa gabi, hiwalay sa iba pang damit. Alin ang lohikal.
Sa paglipas ng panahon, medyo nawala ang magandang kahulugang tradisyon ngunit nanatili ang ideya. Dahil dito, isang masamang palatandaan na isabit ang iyong mga damit upang matuyo sa gabi kung wala kang sakit. Nag-iimbita ka ng sakit na may ganitong mga aksyon.
Ang Pagtulog Pagkatapos ng Kumain ay Para sa Baka
Ang isang ito ay nasa XXXHolics din! Talaga, kung umidlip ka pagkatapos kumain, magiging baka ka. Depende sa kung paano mo tinukoy ang”baka”ito ay maaaring payo lamang sa pagdidiyeta.
Mukhang sinasabi ng isang magsasaka na nagmumula lamang sa katotohanan na ang mga baka ay humiga pagkatapos nilang kumain upang matunaw ang kanilang pagkain.
God Morning Spiders and Bad Night Spiders!
Maraming tao ang natatakot sa spider ngunit sa tingin ko ang Japanese spider ay malamang na takot sa mga tao…
Ang pamahiin ay nagsasabi na kapag nakakita ka ng gagamba sa umaga ito ay isang magandang senyales at tiyak na hindi mo ito dapat saktan, ngunit kung makakita ka ng isa sa gabi, ito ay malas at dapat mong patayin ito kaagad… Ito ay malamang pareho kayong gagamba! Isipin ang malaking takot sa mga gagamba na kailangang mamuhay kasama ang mga pabagu-bagong tao!
May isang magandang dahilan para sa pamahiing ito maniwala ka man o hindi. Karaniwan, sa umaga, ang mga gagamba ay may posibilidad na paikutin ang kanilang mga web kapag magiging maganda ang panahon. Hindi sila masyadong mag-aabala kung ito ay malamang na maging isang napakahangin o maulan na araw dahil wala silang mahuhuli sa ilalim ng mga kondisyong iyon. Kaya’t ang makakita ng gagamba sa umaga ay isang senyales ng isang magandang araw na darating na kung saan ay itinuturing na mas maswerte sa mas maraming panahon ng agrikultura.
Sa kabilang banda, ang mga gagamba ay may posibilidad na maghabi ng mga sapot o magtago sa mga anino at madilim na sulok sa gabi. Dahil nangangaso sila! At ang pagkakaroon ng madilim na sulok ay nakakaakit din ng mga magnanakaw, kaya ang malas. Medyo hindi makatwiran sa aking opinyon na lutasin ang problema sa pamamagitan ng pagpatay sa gagamba sa halip na maglabas ng ilaw ngunit ano ang alam ko?
Huwag Sumipol sa Gabi
Am Ako lang ba ang nakakahanap ng pagsipol sa pangkalahatan? Para sa ilang kadahilanan, kahit na ano, ito ay palaging tunog ng isang horror movie soundtrack sa akin. Sumipol habang nagtatrabaho ka? Nakakatakot!
Ito ay isa pang medyo maliwanag, kung sumipol ka sa gabi, makakaakit ka ng masasamang bagay. Ang mga masasamang bagay na iyon ay nag-iiba-iba depende sa kung aling bersyon ng pamahiin ang iyong maririnig. Ang pinakakaraniwan ay ang mga ahas. Tulad ng isang malaking pakete ng mga ahas na darating para sa iyo kung sumipol ka sa gabi. Ang mga ahas sa lungsod ng Canada ay may posibilidad na ilang pulgada lamang kaya hindi ito gaanong kabahala. Gayunpaman, maaari ka ring makaakit ng mga masasamang espiritu (malaking pag-aalala!) o mga kriminal (pinakamalaking alalahanin!)
Malamang, ginagamit ng mga kidnapper at human trafficker (marahil hindi lamang tao) ang paggamit ng mga signal ng whistle kapag nagsasagawa ng kanilang… negosyo sa gabi. Naturally, hindi mo nais na makihalubilo sa alinman sa mga iyon sa pamamagitan ng hindi sinasadyang pagpapadala o pagtugon sa isang senyales. Kaya pinakamahusay na huwag sumipol sa lahat kapag sumapit ang gabi!
Bayaan mo na lang ang Red Spider Lilies!
Alam mo kung gaano karaming horror at gore-filled na anime ang may red spider lilies? May dahilan yan. Ang bulaklak na ito ay may maraming mga pamahiin na nauugnay sa kanila. Halimbawa, kung pipiliin mo sila, gagawa ka ng mga zombie! O kung iuuwi mo sila, masusunog ang iyong bahay. At iniisip kong kumuha ng bouquet ng mga ito…
Isang bagay na hindi alam ng lahat ay ang mga pulang spider lilies ay talagang nakakalason. At dahil diyan, madalas silang itinatanim sa paligid ng mga libingan sa Japan upang ilayo ang wildlife. Ang ideyang ito ng pagpapabangon sa mga patay kung pipiliin mo sila ay nagmula sa katotohanan na kung aalisin mo sila sa paligid ng mga libingan, may mas mataas na pagkakataon ng mababaw na libingan na mahukay ng mga hayop, na ginagawa itong parang zombie na sumabog.
Kung tungkol sa iyong bahay na nasusunog, iyon ay isang pag-iingat lamang na kuwento ng mga asawa. Hindi mo nais na magkaroon ng medyo nakakalason na mga bagay sa paligid ng bahay. Kung nagpasya ang maliliit na bata o mga alagang hayop na ilagay ang mga ito sa kanilang mga bibig, tulad ng kadalasang ginagawa ng maliliit na bata at mga alagang hayop, maaari silang magkasakit nang husto.
Huwag Ipagmamalaki ang Iyong Midriff Habang May Bagyo
Kaya si Raijin, ang diyos ng kulog ay may bagay sa pusod. Para sa isa ay diretso lang siyang kumakain ng pusod ng mga bata. Hindi sigurado kung bakit ngunit marahil ang kanilang napakasarap. Para sa isa pa, ang kanyang kaibigan na si Raijuu ay mahilig matulog sa tiyan, kaya kapag si Raijin ay gustong makipag-hang out kasama si Raijuu, siya ay nagpapadala lamang ng isang kidlat sa kanyang daan, na lubhang nakakalungkot kung siya ay natutulog sa iyong pusod. Ang ilan sa mga alamat na ito ay medyo kakaiba.
Para sa akin, parang kitang-kita na ang mga ito ay mga kwentong gawa-gawa ng mga magulang na pagod na sa sipon ng kanilang mga anak mula sa pagtakbo sa paligid nang kalahating hubad sa panahon ng bagyo ngunit gusto ko ang pagkamalikhain!
Huwag Isulat ang Mga Pangalan ng Tao sa Pulang Tinta
Hindi ko alam kung may pamahiin dito ngunit nagtatrabaho ako sa isang larangan kung saan ako gumagawa ang mga tao ay pumipirma ng mga bagay-bagay sa lahat ng oras at hindi rin namin pinapayagan ang pulang tinta sa halos lahat ng oras.
Gayunpaman, sa Japan, ang dahilan ay ang mga libingan ng pamilya sa Japan ay naglilista ng mga pangalan sa itim at pula na tinta. Ang mga pangalan ng namatay ay kadalasang nakaitim habang ang mga buhay ay nasa pulang tinta. Naniniwala ako na ang itim na tinta ay makakakuha ng pass dahil ito ay magiging lubhang abala kung hindi ka makakasulat ng mga pangalan sa itim na tinta ngunit ang pulang tinta ay itinuturing na napaka-bawal at hanggang sa araw na ito ay bahagi ng parehong panlipunan at kultura ng negosyo.
Dumating na tayo sa dulo ng isa pang Scarier in Japan post! Sana ay naging masaya kayo. Inaasahan ko na ang pagsusulat sa susunod, sana, makahanap ako ng magandang ideya sa susunod na 12 buwan!
