Ang Anime Expo, ang pinakamalaking anime at Japanese pop culture convention sa North America ay bumalik sa Los Angeles Convention Center, noong nakaraang weekend.
Ang”Travis Japan,”isang Japanese boy band group, ay nagkaroon ng Q&A panel discussion at nagtanghal ng mga kanta at sayaw sa seremonya ng pagsasara ng Anime Expo, na nagbibigay ng magandang karanasan.
Ang Travis Japan ay isang song at dance entertainment group mula sa Tokyo, na pinamamahalaan ng maalamat na Johnny & Associates. Noong Marso 2022, lumipat sila ng base sa Hollywood, Los Angeles para pagbutihin ang kanilang mga kasanayan sa pagsasayaw, pagkanta, at wika. Nanalo si Travis Japan sa 3rd place sa WOD (World of Dance) dance competition noong Marso 2022.
Nagsisimula silang magpakita ng kahanga-hangang performance sa U.S. Nagsagawa kami ng eksklusibong panayam kay Travis Japan.
Mula sa kaliwa: Shizuya “Shizu” Yoshizawa, Genta “G” Matsuda, Kaito “Umi” Nakamura, Kaito “Chaka” Miyachika, Kaito “Machu” Matsukura, Ryuya “Shime” Shimekake, at Noeru “Noel” Kawashima.
-Kumusta ang iyong karanasan sa Anime Expo?
Shime: Lumahok kami sa “Travis Japan Fan Q&A!” panel discussion at ang closing ceremony. Naging masaya ako sa Anime Expo! Gusto ko rin ng anime, pero hindi ko alam na may mga tao sa ibang bansa na mahilig sa anime.
Noel: Isa akong malaking anime fan at dumalo sa Comic Market ng Japan at sa Hakurei-jinja Shrine Festival. Ang Anime Expo ay isang taunang pagtitipon ng mga tagahanga ng anime, kaya ito ay isang napaka-energetic at buhay na buhay na kaganapan. Tuwang-tuwa akong magtanghal sa napakagandang kaganapan! Ang Anime Expo ay ginanap sa unang pagkakataon sa loob ng 3 taon, namangha ako sa lakas ng mga dumalo! Kami ay pinarangalan na magtanghal sa seremonya ng pagsasara.
G: Napakasayang sumali sa Anime Expo! Nag-aaral kami ng English at sayaw sa U.S. habang nangangarap tayo ng international stardom. Ang pagtatanghal sa kaganapang ito ay isang magandang pagkakataon upang subukan ang aming paglago. Ginawa namin ang aming makakaya upang maglingkod sa yugto ng pagsasara ng seremonya. Sinubukan naming gawin ang aming pinakamahusay na pagganap dahil maraming mga taong bumisita sa amin sa unang pagkakataon.
-Gusto mo ba ng anime?
Lahat: Siyempre, gusto ko ito!
Chaka: Isa sa aming malaking layunin ay kantahin ang theme song ng isang anime. Noong nakaraan, lumabas kami sa cover ng manga Weekly Young Jump kasama ang cosplay ng Golden Kamuy at GANTZ. Napakasaya ng shooting..
-Kung ngayon ang huling araw mo, aling animation ang gusto mong panoorin muli?
Shizu: Ang paborito kong anime ay One Piece . Ito ay sagrado para sa akin, at masasabi kong puno ito ng mga aral sa buhay. Si Luffy, ang pangunahing tauhan, ay malayang namumuhay at labis akong na-inspire sa kanya. Kami ay miyembro ng 7 at nagsusumikap araw-araw kaya maraming lugar kung saan nakikiramay ako sa mga karakter. Tuwang-tuwa akong makitang mayroong malaking exhibit ng One Piece sa Anime Expo!
Chaka: Noong sumali ako sa event na”JUJUTSU KAISEN With the Staff”, nagulat ako na parang natuwa ang lahat ng fans na manood ng anime PV.
G: Ang paborito kong anime ay Inazuma Eleven . Noong bata ako, gusto kong maging soccer player. Si Endou Mamoru ang pangunahing bida ng orihinal na serye ng Inazuma Eleven. Siya ay madamdamin, at ako ay humanga sa kanya at sa kanyang mga kasamahan sa koponan.
Noel: Ang anime na gusto kong panoorin sa huling araw ko ay My Hero AcadeKaren . Bumili ako ng character figure sa Anime Expo. Bawat eksena ay puno ng tawanan at luha, isa ito sa mga anime na paulit-ulit kong gustong panoorin.
Shime: Ang anime na gusto kong panoorin sa huling araw ko ay Attack on Titan . Na-absorb ako sa kwento at nakalimutan ko ang oras noong pinapanood ko ito.
Machu: Gusto ko ang serye ng Dragon Ball . Nagbasa ako ng manga at nanood din ng animation. Noong bata pa ako, gumawa kami ng mga kaibigan ko ng Dragon Balls gamit ang papel at nilalaro ang “search for Dragon Balls”. Gusto kong manood muli ng Dragon Ball , inaalala ang masasayang alaala.
Umi: Gusto kong manood ng Evangelion at Haikyu . Ang mga ito ay iba’t ibang uri ng animation, ngunit pareho ang paborito ko! Lalo na, ginawa akong fan ni Evangelion ng anime, kaya may espesyal akong nararamdaman tungkol dito. Isa pa, nakakagaan ang pakiramdam ko kapag nanonood ng Haikyu .
-Anong anime song ang nagpaparamdam sa iyo ng nostalgic?
Chaka: Kapag nakikinig ako sa Naruto’s > > theme song, nakaka-nostalgic ako. Lalo na, mahal ko ang”GO !!!”. Gayundin, ang “Viva ★ Rock” ay nagpapaalala sa akin ng mga alaala noong elementarya.
Machu: Gusto ko rin ang theme song ng Naruto . Ang paborito kong kanta ay “Hero’s Come Back !!”
Noel: Oo, sumasang-ayon ako na lahat ng Naruto’s theme song ay nag-iiwan ng impresyon.
Shizu: Humanga ako sa video ng “We are!”, na inilabas noong 2021, bilang paggunita sa TV anime na One Piece na umabot sa 1,000 mga episode. Nanonood ako ng One Piece mula pa noong preschool, kaya naramdaman kong pareho kaming lumaki.
-Ano ang naramdaman mo nang tumanggap ka ng ika-3 puwesto sa WOD, na una mong nakamit pagkatapos na pumunta sa U.S.? Ano ang pakiramdam na naipon mo sa Japan?
Machu: Sa totoo lang masaya ako! Mabuti iyon, ngunit nais kong makuha ang unang lugar, kaya gagawa ako ng higit pang mga pagsisikap, na hinihimok ng panghihinayang.
G: Masaya din ako.
Chaka: Ang karanasan ni WOD (World of Dance) ay isa sa mga hindi ko malilimutang araw dahil ang kaganapang ito ang unang beses na magtanghal mula noong dumating kami sa U.S. Dahil ito ang magiging simula namin, napag-usapan namin ang isa’t isa at lumikha ng isang sayaw na nagbibigay ng 100% ng kung ano ang maaari naming gawin. Sa huli, hindi lang kami ang nanalo ng 3rd place sa Team Division, kundi nakatanggap din kami ng mga parangal para sa Best Costume at Crowd Favorite.
Napagtanto ko na ang aming tagumpay ay lubos na nasuri sa U.S., at ang karanasang ito ay humahantong sa aking pagtitiwala. Pagkatapos nito, nagpatuloy kami sa pagsasanay sa pagsayaw at boses. Humigit-kumulang 3 buwan na ang nakalipas mula noong dumating kami sa U.S., at tiyak na susubukan naming muli ang aming makakaya sa finals, gamit ang aming karanasan sa natutunan namin sa ngayon!
-Naramdaman mo ba ang anumang pagkakaiba sa pagitan ng mga antas ng sayaw?
Noel: Oo. Sa Japan, ang mga tumpak na paggalaw ay kinakailangan upang maging perpekto, ngunit sa U.S., hindi ito kailangang eksaktong pareho kung ang mga groove ay pareho. Sa halip, nagdudulot ito ng malakas na presensya. Gusto naming makabisado ang parehong mga diskarte, at maging isang ganap na natatanging grupo!
-Mangyaring magsabi ng ilang salita para sa mga tagahanga sa buong mundo.
Chaka: Nais naming maging mas masaya ang iyong buhay sa pamamagitan ng makita si Travis Japan. Lagi kong iniisip ang mga fans. May ngiti ka ba sa mukha mo, may mga alalahanin ka ba? Dahil gusto ko araw-araw ang ngiti mo, naging”idolo.”Gusto naming pasayahin ang mas maraming tao sa aming pagganap at mga salita kaya pumunta kami sa Estados Unidos upang mag-aral, magsanay, at magtrabaho nang mas mabuti. I would be happy if you could grow and enjoy this process of making our dreams come true.
Noel: Ipapangako ko na tayo ay magiging isang malakas at mahusay na international idol group. Gusto naming maging isang grupo na kinagigiliwan ng mga tagahanga bilang aming mga tagahanga at pinag-uusapan kami. Mangyaring manatiling ligtas at malusog.
G: Kami ay lumalaki nang husto ngayon. Umaasa ako na lumago ka kasama si Travis Japan, at magagawa nating magkatotoo ang ating mga pangarap.
Travis Japan
Instagram
https://www.instagram.com/travis_japan_official/
YouTube
https://www.youtube.com/c/81DANCESTUDIO
Editor: Misako Imai
https://www.gokigen-lab.com/en
Manunulat: Minami Kuroda