บริษัทแปล AI Orange Inc. เปิดเผยเมื่อวันศุกร์ว่ากำลังเพิ่มมังงะต่อไปนี้ในบริการร้านหนังสืออิเล็กทรอนิกส์”emaqi:”
เอื้อเฟื้อภาพโดย Orange
© 2016 โดย Siozaki Yuji
หัวข้อ: Ikki Tousen
ผู้สร้าง: Yuji Shiozaki
ผู้จัดพิมพ์: Shonengahosha
เรื่องย่อ: Hakufu Sonsaku เป็นเด็กสาวมัธยมปลายหน้าอกใหญ่ที่ย้ายมาเรียนที่ Nanyo Academy หลังจากได้รับคำสั่งจากแม่ของเธอ แม้ว่าเธอจะมีทัศนคติที่โง่เขลา แต่ความแข็งแกร่งและศักยภาพอันดิบของ Hakufu ก็นับไม่ถ้วน! ความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะต่อสู้ของฮาคุฟุขัดแย้งกับความปรารถนาของแม่ที่อยากให้เธอมีชีวิตที่เงียบสงบ ขณะที่พยายามดิ้นรนปฏิบัติตามคำสั่งของแม่ จู่ๆ ฮาคุฟุก็ค้นพบว่ามีใครบางคนกำลังพยายามกำจัดเธอ เธอสามารถต่อสู้กับนักฆ่าจำนวนมากที่ถูกส่งมาปลิดชีพเธอได้หรือไม่!
Yuji Ikki Tousen ต้นฉบับของ Shiozaki เปิดตัวในเดือนเมษายน พ.ศ. 2543 ก่อนหน้านี้ Tokyopop เคยตีพิมพ์มังงะภายใต้ชื่อ Battle Vixens มังงะหลักเป็นแรงบันดาลใจให้กับอนิเมะทางทีวีก่อนหน้านี้ 4 เรื่องและ OVA ก่อนหน้านี้ 5 เรื่อง
รูปภาพ เอื้อเฟื้อโดย Orange
© 2021 โดย Tow Ubukata, Ryu Asahi
หัวข้อ: Bye Bye, Earth
ผู้สร้าง: Ryū Asahi, Tow Ubukata (เรื่องราว)
ผู้จัดพิมพ์: Shonengahosha
เรื่องย่อ: การใช้ชีวิตต้องมีเหตุผล ในโลกที่มนุษย์กึ่งมนุษย์อาศัยอยู่ซึ่งแปลงร่างเป็นสัตว์หลากหลายรูปแบบ เบลล์ เด็กสาวที่เกิดมาเป็น”มนุษย์”ธรรมดาๆ ที่ไม่มีคุณลักษณะพิเศษใดๆ เลยออกเดินทางเพื่อค้นหาคนอื่นๆ ที่เหมือนกับตัวเธอเอง… รูปแบบที่ไม่เหมือนใครของประเภท”การกลับชาติมาเกิดของอิเซไก”โดยนักเขียนชื่อดัง โทว อุบุคาตะ! รวมนวนิยายตอนพิเศษ!
Asahi เปิดตัวมังงะที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายของ Ubukata ในนิตยสาร Young King Ours ของ Shonengahosha ในเดือนมกราคม 2020 และสิ้นสุดในเดือนกรกฎาคม 2022
Bye Bye ของ Ubukata นวนิยายแฟนตาซีเรื่อง Earth วางจำหน่ายครั้งแรกในสองเล่มในเดือนธันวาคม 2000 พร้อมงานศิลปะโดย Yoshitaka Amano จากนั้นผลงานดังกล่าวได้รับฉบับพิมพ์สี่เล่มใหม่ตั้งแต่ปี 2007 ถึง 2008 พร้อมภาพประกอบโดย Hyung-Tae Kim
ซีรีส์นี้ได้รับแรงบันดาลใจมาจากทีวีอนิเมะในเดือนกรกฎาคม ปี 2024 อนิเมะมีซีซั่นที่สองในวันที่ 4 เมษายน
เอื้อเฟื้อภาพโดย Orange
© 2015 by Takamichi
หัวข้อ: Hyakumanjō Labyrinth
ศิลปิน: Takamichi
ผู้จัดพิมพ์: Shonengahosha
เรื่องย่อ: Reika เด็กสาววิทยาลัยที่เข้าสังคมไม่เก่งซึ่งทำงานพาร์ทไทม์เป็นผู้ทดสอบแมลงในเกม พบว่าตัวเองติดอยู่ในเขาวงกตลึกลับที่มีลักษณะคล้ายกับบ้านพักสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิมกับ Yoko เพื่อนร่วมห้องของเธอ แฟนตาซีลึกลับที่น่าตื่นเต้นเริ่มต้นขึ้น!
มังงะเปิดตัวใน Young Comic ของ Shonengahosha ในเดือนพฤษภาคม 2013 และสิ้นสุดในเดือนมีนาคม 2015
Orange เปิดตัวบริการ emaqi ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาในเดือนกันยายน 2024 แพลตฟอร์ม emaqi มีมังงะประมาณ 6,000 เล่มจากผู้จัดพิมพ์ 13 รายในการเปิดตัว โดยมีแผนจะเพิ่มชื่อใหม่อย่างน้อยหนึ่งเรื่องก่อนหน้านี้ ไม่ได้เผยแพร่เป็นภาษาอังกฤษทุกสัปดาห์ Orange Inc. ประกาศว่าบริษัทได้รับสิทธิ์ในการแปล การตีพิมพ์ และการจัดจำหน่ายจากผู้จัดพิมพ์ เช่น Shonengahosha, Futabasha และ Akita Publishing บริษัทยังได้รับสิทธิ์การจัดจำหน่ายจาก Kodansha USA Publishing
emaqi เปิดตัวเวอร์ชันแอปในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาเมื่อเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว emaqi ระบุว่าเป้าหมายคือการเพิ่มมังงะ 100 เรื่องที่ไม่เคยมีฉบับภาษาอังกฤษมาก่อนภายในสิ้นปีนี้
ที่มา: อีเมลโต้ตอบ
