Titan Manga เปิดเผยต่อ ANN เมื่อวันพฤหัสบดีถึงหน้าปกและการแพร่กระจายของมังงะ Aoashi ของ Yūgo Kobayashi ที่กำลังจะออกในภาษาอังกฤษ:
ได้รับความอนุเคราะห์จาก Titan Comics
© 2026 Yugo Kobayashi/Shogakukan
Titan จะวางจำหน่ายมังงะเป็นภาษาอังกฤษในรูปแบบรถโดยสารรวม 3 เล่ม เริ่มตั้งแต่วันที่ 12 พฤษภาคม มังงะดังกล่าว สามารถสั่งซื้อล่วงหน้าได้ที่ Amazon, Barnes & Noble, Books-a-Million และ ดาวเคราะห์ต้องห้าม
บริษัทบรรยายเรื่องราว:
สู่เวทีโลก! ความรุ่งโรจน์และความทะเยอทะยานรออยู่ข้างหน้าอาชิโตะ อาโออิรุ่นเยาว์ ในขณะที่เขาก้าวแรกสู่การเป็นนักฟุตบอลอาชีพ แต่หลังจากถูกเหวี่ยงเข้าสู่สภาพแวดล้อมที่รุนแรงใหม่ เขาสามารถจับด้ายแมงมุมแล้วปีนขึ้นไปด้านบนได้หรือไม่
การเผชิญหน้าอันเป็นเวรเป็นกรรมที่ชายหาดฟุตามิในเมืองเอฮิเมะ ประเทศญี่ปุ่น นำไปสู่การพบกันระหว่างฟูกุดะ ทัตสึยะ; ครั้งหนึ่งเคยเป็นดาวรุ่งและเป็นผู้เล่นที่อยู่บนจุดสูงสุดของความยิ่งใหญ่ซึ่งอาชีพการงานของเขาจบลงเร็วเกินไป และอาโออิ อาชิโตะ; กองหน้าหัวร้อนและหัวร้อนผู้รักฟุตบอลแม้จะเห็นแก่ตัวก็ตาม
หลังจากได้รับเลือกให้ลองสโมสรเยาวชน Esperion แห่งเมืองโตเกียว อาชิโตะ อาโออิเดิมพันอนาคตของเขากับโอกาสที่จะสร้างชีวิตที่ดีขึ้นให้กับแม่เลี้ยงเดี่ยวและพี่ชายของเขา ทั้งหมดนี้ในขณะเดียวกันก็ตระหนักถึงข้อบกพร่องของตัวเองและจัดการกับโลกแห่งการแข่งขันสูงของ J-Youth Soccer
โคบายาชิ เปิดตัวมังงะ Aoashi ในนิตยสาร Weekly Big Comic Spirits ของ Shogakukan ในเดือนมกราคม 2015 ซีรีส์นี้จบลงในเดือนมิถุนายน Naohiko Ueno ได้รับเครดิตจากการวิจัยและการทำงานร่วมกันในเรื่องต้นฉบับจนถึงมังงะเล่มที่ 17 มังงะมี 40 เล่มและมียอดจำหน่ายมากกว่า 15 ล้านเล่ม ได้รับรางวัลมังงะทั่วไปยอดเยี่ยมในงาน Shogakukan Manga Awards ครั้งที่ 65
อนิเมะ Aoashi โดย Production I.G เปิดตัวครั้งแรกในช่อง NHK Educational ในเดือนเมษายน 2022 และมี 24 ตอน Crunchyroll เป็นผู้สตรีมอนิเมะในขณะที่ออกอากาศ อนิเมะจะมีซีซั่นที่ 2 โดย TMS Entertainment ในปีหน้า
ที่มา: การติดต่อทางอีเมล
