Suichiro Umeda ที่ Otakon 2025.photo โดย Jeremy Taubershūichirō Umeda เข้าสู่คำถามและคำตอบ Otakon ของเขาด้วยออร่าที่น่ายินดีและทรงพลังว่าถ้าไม่มีใครรู้ดีกว่าพวกเขาคิดว่ามันเป็นสาเหตุของความยากลำบากทางเทคนิคในการเริ่มต้นของแผง งานนำเสนอกระทบหน้าจอสีน้ำเงินเนื่องจากมันล่าช้าข้อความวิดีโอพิเศษจากผู้กำกับของฮิคารุและไมค์ของ Umeda ก็ส่งเสียงกรี๊ดดังขณะที่ Seiyuu นั่งลง “ นั่นไม่ใช่วิธีที่ฮิคารุตาย!” George Endo นักแปลของแผงกล่าวติดตลกว่า
นี่เป็น Otakon ที่สองของ Umeda มันทำให้เขาดื่มด่ำกับสปอตไลท์ให้ได้มากที่สุด ฉันไม่จำช่วงเวลาเดียวที่รอยยิ้มออกจากใบหน้าของเขาหรือเสียงของเขาส่งสัญญาณคำใบ้ที่ไม่น่าสนใจที่สุด “ ฉันเพิ่งมาที่นี่เมื่อวานนี้จากญี่ปุ่น” Umeda กล่าว “ ฉันไม่ได้คาดหวังว่าจะเห็นผู้คนมากมายที่นี่แสดงความขอบคุณสำหรับฤดูร้อนฮิคารุเสียชีวิตดังนั้นขอขอบคุณสำหรับสิ่งนั้น!”
คำถาม & คำตอบทำให้เขาต้องผ่านกระบวนการบันทึกของฮิคารุ ถามว่าเขาได้รับคำแนะนำพิเศษหรือไม่ Umeda กล่าวว่าการออดิชั่นของเขาเกือบจะเหมือนกับการบันทึกซึ่งเจ้าหน้าที่ฝ่ายผลิตต้องการได้ยินสิ่งที่ Umeda จะทำถ้าเขาเป็นฮิคารุ “ ฉันได้รับคำแนะนำโดยตรงจากพนักงานฝ่ายผลิต” Umeda กล่าว “ ฉันได้รับคำติชมจาก Mokumokuren โดยบอกว่าเขารู้สึกว่าเสียงของฉันเหมาะกับตัวละครอย่างสมบูรณ์แบบและฉันควรมีอิสระในการทำหน้าที่ฉันยังต้องการให้แน่ใจว่าฉันยังคงได้รับคำแนะนำในขณะที่ฉันแสดงต่อไป”
“ ฮิคารุเป็นมนุษย์และไม่ใช่มนุษย์” อุเมดากล่าว “ ตอนที่ฉันทำการแสดงฉันคิดว่าฉันแบ่งปันความทรงจำและร่างกาย แต่ฉันไม่ใช่มนุษย์ดังนั้นฉันจะทำสิ่งนั้นได้อย่างไรฉันต้องทำให้แน่ใจว่าฉันจะแสดงความสมดุลนั้นได้”
ไฮไลท์จากอะนิเมะของฮิคารุ เมื่อถึงเวลาแสดงให้เห็นถึง“ ฉากไก่ดิบ” ที่โยชิกิวางแขนทั้งหมดของเขาไว้ในรูที่อ้าปากค้างในท้องของฮิคารุ Umeda สังเกตธรรมชาติที่ละเอียดอ่อนโดยบอกว่ามันเป็นฉากที่ตัวละครทั้งสองต้องการรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกันและกัน “ มันมีทั้งเรื่องตลกและเป็นเรื่องตลกมากเช่นกัน” Umeda ชี้ให้เห็น
ฉากที่โยชิกิค้นพบศพของฮิคารุทำให้ Umeda จำได้ว่า ณ จุดนั้นมันง่ายมากสำหรับเขาที่จะเข้าสู่ตัวละคร “ ฮิคารุพูดกับภาษาถิ่นจากจังหวัดมิเอะ” Umeda กล่าว“ ฉันใช้เวลามากในการฝึกฝนภาษาถิ่นสำหรับการแสดงนี้และด้วยเหตุนี้มันก็ออกมาตามธรรมชาติ ณ จุดนี้สิ่งหนึ่งที่ฉันกังวลคือถ้าใครก็ตาม นักแสดง Voice รุ่นเยาว์ส่งบทสนทนาของฮิคารุที่มีชีวิตอยู่ในช่วงท้ายของแผงและเขาส่งมอบความเอร็ดอร่อยในปริมาณที่เหมาะสม ฮิคารุอาจอยู่ภายใต้หกฟุต แต่ Umeda ฟังดูมีชีวิตอยู่เช่นเคย
บรรยากาศที่จะเข้าสู่ฤดูร้อนฮิคารุเสียชีวิตอย่างไร? คุณมีบทบาทอย่างไรและคุณคิดอย่างไรเมื่อคุณเริ่มต้น?
การออดิชั่นสำหรับฤดูร้อนฮิคารุเสียชีวิตฉันอ่านมังงะและอ่านมันฉันมีความรู้สึกว่ามันทำงานได้ดีมากในการวาดภาพฤดูร้อนที่ญี่ปุ่นโดยเฉพาะ มันมีความเฉพาะเจาะจงมากในรายละเอียด แต่มีบางอย่างที่ดูเหมือนจะไม่เกี่ยวกับเรื่องนี้ดังนั้นนั่นทำให้ฉันรู้สึกสงสัยเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ ราวกับว่ามันเป็นสิ่งที่ฉันไม่ควรเห็นดังนั้นนั่นจึงเป็นเสน่ห์ที่น่าสนใจมากสำหรับมังงะ
อีกสิ่งหนึ่งเกี่ยวกับอนิเมะ ฉันกำลังคิดว่าฮิคารุไม่ใช่มนุษย์อย่างไร แต่เขาอยู่ในร่างกายมนุษย์ การแสดงจะเป็นอย่างไรถ้าไม่เป็นเช่นนั้น? ฉันยังเล่นบทบาทของฮิคารุก่อนที่เขาจะเสียชีวิตดังนั้นนั่นคือสิ่งที่ฉันคิดเช่นกัน
มีความแตกต่างในการที่คุณเข้าใกล้การเปล่งเสียงฮิคารุดั้งเดิมกับสัตว์ประหลาดฮิคารุหรือไม่?
เนื่องจากมีร่างกายเดียวกันเสียงก็เหมือนกัน อย่างไรก็ตามมนุษย์เรามีสิ่งเกี่ยวกับเราที่เราเปลี่ยนวิธีที่เราพูดขึ้นอยู่กับว่าเราพูดกับใคร ฮิคารุดั้งเดิมรู้วิธีพูดเบา ๆ กับบางคนและรู้ระยะห่างจากผู้อื่น ความแตกต่างระหว่างฮิคารุในตอนนี้และฮิคารุนั้นก็คือฮิคารุก็รู้จักโยชิกิและสิ่งที่โยชิกิชอบและไม่ชอบ เขารู้วิธีรักษาระยะห่าง ตอนนี้ฮิคารุนั้นแตกต่างกันมากในแง่ที่ว่าเขาไม่ต้องการที่จะไม่ชอบโยชิกิและมันสร้างความแตกแยกครั้งใหญ่ระหว่างทั้งสอง ตอนนี้ฮิคารุเป็นคนขี้อายนิดหน่อย
ฤดูร้อนฮิคารุเสียชีวิตเป็นอะนิเมะสยองขวัญที่เคลื่อนไหวช้ามากและพึ่งพาบรรยากาศมากกว่าการกระทำ น้ำเสียงของเรื่องราวนำเสนอความท้าทายหรือโอกาสที่น่าสนใจสำหรับคุณเมื่อแสดงบทบาทหรือไม่?
อย่างที่คุณทราบฮิคารุไม่ใช่มนุษย์ดังนั้นสิ่งแรกคือแม้ว่าฮิคารุจะไม่ใช่มนุษย์ แต่ฉันก็ยังเป็นมนุษย์และทำหน้าที่เป็นมนุษย์ที่ไม่ใช่มนุษย์เป็นงานที่ยาก แล้วมีวิสัยทัศน์ของผู้กำกับว่าเขาต้องการนำเสนอเรื่องราวอย่างไร ฉันต้องการแสดงทั้งสองอย่างดีดังนั้นการสมดุลระหว่างทั้งสองจึงเป็นงานที่ยากมากสำหรับฉัน
อนิเมะใช้เวลากับภาพยนตร์สยองขวัญ-ฉันรู้ว่าผู้กำกับ Takeshita-san กล่าวว่าเขารักมนุษย์ต่างดาวและฉันเห็นคนอื่น ๆ คุณดูหนังสยองขวัญหรืออนิเมะสยองขวัญเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับบทบาทของฮิคารุหรือไม่?
ฉันดูหนังสยองขวัญมากมายก่อนที่จะรับบทนี้ดังนั้นฉันไม่จำเป็นต้องดูพวกเขามากมายเพื่อเตรียมความพร้อม ค่อนข้างภาพยนตร์จำนวนมากที่ฉันเคยเห็นก่อนหน้านี้อาจได้ซึมซับสิ่งที่ฉันใช้ในบทบาทนี้ ฉันคิดว่าสาระสำคัญของสิ่งที่ทำให้สยองขวัญของญี่ปุ่นน่าสนใจไม่ใช่การกระโดดที่กลัว แต่เป็นความรู้สึกช้าและน่ากลัวที่ซึมเข้าไปในเรื่องราว ฉันคิดโดยเฉพาะจากส่วนลึกของน้ำมืดซึ่งมีบางฉากที่ทำให้คุณตัวสั่น ตัวอย่างเช่นการเปิดก๊อกและเห็นผมลงมาจากมัน ความรู้สึกที่ฉันได้รับจากฉากแบบนั้นอาจมีอิทธิพลต่อฉัน
คุณรู้สึกอย่างไรกับการทำฉาก”ไก่”? ความคิดคืออะไรและคุณดึงมันออกมาได้อย่างไร?
ฉันประหลาดใจมากที่ฉากนี้เป็นที่นิยมมากในสหรัฐอเมริกาเพราะฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องของญี่ปุ่นมากกว่า มันเป็นฉากที่เปราะบางมาก เพราะนี่คืออนิเมะเราจึงต้องส่งเสียงในฉากนี้และถ้าเสียงนั้นเย้ายวนเกินไปมันก็ไม่พอดีกับน้ำเสียง แต่ถ้ามันเป็น atonal และอีกด้านหนึ่งของสเปกตรัมก็ไม่สมเหตุสมผลเช่นกัน มันเป็นเรื่องยาก
ช่วงเวลาที่คุณชอบที่สุดในช่วงฤดูร้อนฮิคารุเสียชีวิต?
ในแง่ของอนิเมะนี้ทำหน้าที่”ก่อน”ฮิคารุและฮิคารุปัจจุบันอย่างราบรื่น เมื่อฉันทำฮิคารุมันสนุกที่จะทำตัวเป็นตัวละครที่แตกต่างอย่างราบรื่น ในแง่ของการทำงานกับคนอื่น ๆ ในทีมเดียวกันฉันคิดว่ามีการแนะนำธีมที่หนักหน่วงและหัวข้อที่ยากในบางฉากซึ่งทำให้คุณรู้สึกเป็นวิธีที่แน่นอน แต่เมื่อเกิดการหยุดพักทุกคนจะร่าเริงมากขึ้นเช่นระหว่างการพักผ่อนที่โรงเรียน มันเป็นทีมที่สนุกมากที่ได้ทำงานด้วย
ฤดูร้อนฮิคารุเสียชีวิตและสูญเสียนางเอกอยู่ตรงข้ามกับสเปกตรัม มี Whiplash ใด ๆ ที่เกิดขึ้นจาก Rom-Com ไปจนถึงละครสยองขวัญที่จริงจังโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับชื่อ Rom-Com อื่น ๆ ที่คุณมีอยู่ภายใต้เข็มขัดของคุณหรือไม่?
เนื่องจากพวกเขาทำในช่วงเวลาที่ต่างกัน Whiplash ไม่มากนัก แต่ฉันสามารถพูดกับความจริงที่ว่าอย่างที่คุณพูด Kazuhiko เป็นตัวละครที่แตกต่างจากฮิคารุ Kazuhiko อยู่ในตำแหน่งที่เขาจัดการกับผู้หญิงที่น่ากลัว แต่ตอนนี้ฉันเป็นสัตว์ประหลาด! ความสามารถในการทำหน้าที่ทั้งสองนั้นเป็นความสุขที่เฉพาะเจาะจงสำหรับนักแสดงเสียงและฉันรู้สึกขอบคุณมากสำหรับมัน ในช่วงสัปดาห์เดียวกันฉันมีบทบาทที่แตกต่างกันมากมายดังนั้นมันจึงยากมาก แต่เติมเต็ม
