หากคุณอยู่รอบหัวอนิเมะมานานพอมีโอกาสที่ดีในที่สุดคุณจะได้ยินเกี่ยวกับปีที่เป็นตำนานของปี 1984 ซึ่งเป็นปีที่สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมด้วยคลาสสิกที่ไม่มีความสุขเช่นNausicaäแห่งหุบเขาแห่งลมและ Urusei Yatsura 2: Dreamer สวยงาม อย่างไรก็ตามมีภาพยนตร์อีกเรื่องหนึ่งจากปีนั้นที่เปลี่ยนโฉมหน้าของอนิเมะตลอดไป: ป้อมปราการสุดยอด Macross: คุณจำความรักได้ไหม? เช่นเดียวกับซีรีส์ที่มีการทบทวนภาพยนตร์เรื่องกรามนี้ถ่ายภาพอาชีพของคนรุ่นต่อไปในสตราโตสเฟียร์ สี่สิบปีต่อมาศิลปินหนุ่มที่หิวโหยเหล่านี้ตอนนี้เป็นตำนานอุตสาหกรรมกับShōji Kawamori, Haruhiko Mikimoto, Ichirō Itano และ Hideaki Anno ท่ามกลางอันดับของพวกเขา
ภาพจาก Blu-ray มาตรฐาน
© 1984 Bigwest
นอกเหนือจากการปะทะกันอย่างหนักของ Bionoids และ Dub ภาษาอังกฤษที่ผลิตโดย Toho คุณจำได้ว่า Love ไม่เคยได้รับการปล่อยตัวระหว่างประเทศอย่างเป็นทางการแม้จะมีสถานะเป็นตำนาน สิ่งนี้เกิดขึ้นกับข้อพิพาทเรื่องสิทธิที่ยาวนานระหว่าง Harmony Gold และ Bigwest แม้จะมีทั้งสองฝ่ายมาถึงข้อตกลงในปี 2564 ป้อมปราการ Super Dimension Macross และคุณจำได้ว่า Love นั้นไม่น่าเสียดายจากแคตตาล็อกสตรีมซีรีส์นอกประเทศญี่ปุ่น เมื่อคำนึงถึงประวัติความเป็นมาในใจมันเป็นเรื่องของการเปิดเผยเมื่อ Namco Bandai Filmworks ประกาศว่าการเปิดตัวภาพยนตร์บลูเรย์ 4K ใหม่ล่าสุดของพวกเขาจะรวมถึงคำบรรยายภาษาอังกฤษซึ่งเป็นสวรรค์สำหรับผู้ที่เต็มใจนำเข้า ในขณะที่ฉันมีความสุขที่จะทิ้งแป้งพิเศษเล็กน้อยเพื่อเป็นเจ้าของคลาสสิกนี้ด้วยตัวเองการดำเนินการของชุดคอมโบ 4K Ultra HD และ Blu-ray นี้ทำให้บางสิ่งบางอย่างเป็นที่ต้องการเนื่องจากความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้
แต่นี่คือเหตุผลที่แท้จริงที่หนังเรื่องนี้เป็นที่รัก: มันเป็นเรื่องที่น่ากลัว คุณจำได้ไหมว่า Love มีสไตล์ภาพที่มีรายละเอียดอย่างประณีต แต่เป็นหนึ่งในซีรีย์ดั้งเดิมที่ไม่สามารถหวังได้ว่าจะได้รับข้อ จำกัด ที่เกิดขึ้น ในขณะที่ซีรีส์มีอนิเมชั่นเชิงกลที่น่าทึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังจมอยู่ในขณะที่ฉันมักจะบอกเพื่อนในวิทยาลัยผู้ชมสามารถเห็นเลือดของแอนิเมชั่นเหงื่อและน้ำตาที่ใช้เป็นหมึกในทุกเฟรม เมื่อพูดถึงน้ำตาฉันพบว่าตัวเองสำลักขณะฟังคะแนนที่เหลือเชื่อของKentarō Haneda โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Macross ปรากฏออกมาจากความมืดเป็นครั้งแรกพร้อมกับชุดรูปแบบวงออเคสตร้าของซีรีส์ ฉันรู้สึกเสียวซ่าที่คล้ายกันที่ด้านหลังของคอของฉันเมื่อใดก็ตามที่เพลงของ Minmay ใช้เวทีกลาง-โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการรวม“ 0-G Love” และเพลงไตเติ้ลที่เป็นสัญลักษณ์ของภาพยนตร์ คุณจำภาพเคลื่อนไหวที่น่าทึ่งของ Love และคะแนนเร้าใจทำงานร่วมกันได้อย่างง่ายดายในคอนเสิร์ตปิดท้ายในตอนจบที่มักจะเลียนแบบ แต่ไม่เคยผ่านไป
อย่างไรก็ตามฉันเชื่อว่าการกลั่นที่รุนแรงและการตีความใหม่ของ Macross Saga สูญเสียหัวใจส่วนใหญ่ที่ทำให้ซีรีส์เป็นที่รักที่จะเริ่มต้นด้วย ป้อมปราการ Super Dimension ได้รับการสนับสนุนจากนักแสดงที่สนับสนุนอย่างไม่น่าเชื่อด้วยเรื่องราวของตัวเองมักจะแข่งขันกับสามคนหลักของเรา ที่ดีที่สุดภาพยนตร์เรื่องนี้ลดตัวละครเหล่านี้ให้กลายเป็นจี้ในกรณีของ Max, Milia, Captain Global และทีมงาน Bridge ที่เลวร้ายที่สุดมันทำบาปของการก่อวินาศกรรมอย่างแข็งขันของตัวละครที่รักมากที่สุดของซีรีส์ โดยเฉพาะฉันหมายถึง Roy Focker และ Claudia Lasalle
© 1984 Bigwest
ในป้อมปราการสุดยอด Roy ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับพี่ชายที่มีความสุข แต่เป็นคนดี ผู้ชมมาเพื่อเรียนรู้ว่าเขาเคยเป็นเพลย์บอย แต่สงครามและความสัมพันธ์อันยาวนานของเขากับคลอเดียทำให้เขาเติบโตขึ้นในที่สุด Roy และ Claudia มีความสนุกสนานมีสุขภาพดีและเป็นผู้ใหญ่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขา ในขณะที่เธออาจต้องสวมกางเกงบางครั้งพวกเขาทั้งคู่ต่างก็พบกัน ในขณะเดียวกันคลอเดียเป็นเสาหลักสำหรับลูกเรือสะพานของเรือยินดีที่จะให้หูกับมิซาและเด็กผู้หญิงเสมอ เธอส่องสว่างที่สุดในส่วนโค้งที่ลึกซึ้ง แต่ทรงพลังที่ทำสมาธิเกี่ยวกับความเศร้าโศกและโรคพิษสุราเรื้อรังหลังจากเกิดโศกนาฏกรรมส่วนตัวที่รุนแรง
ใครก็ตามที่เคยเห็นซีรีส์ดั้งเดิมรู้ว่ารอยทิ้งเครื่องหมายลบไม่ออกในประวัติศาสตร์อนิเมะในสลัดสับปะรดตอน หลังจากประสบกับตัวละครที่รอบด้านที่ดีที่สุดของเขาการเห็นเขาลดลงเป็นภาพล้อเลียนของตัวเองที่ตื้นเขิน คุณจำได้ไหมว่า Roy เวอร์ชันของ Love เห็นผู้หญิงทุกคน (รวมถึง Claudia) ซึ่งทำเพื่อความสุขเท่านั้นและเขามักจะพูดจาโผงผางเกี่ยวกับ”จุดประสงค์ที่แท้จริง”ของผู้หญิง ในฐานะที่เป็นเอฟเฟกต์ที่น่าพิศวงการกล่าวซ้ำของคลอเดียนี้ดูเหมือนจะตอกย้ำคำแนะนำที่ไม่ดีของเขาเมื่อใดก็ตามที่มิซาอยู่ในห้อง ไม่ต้องพูดถึงว่าเธอลดลงมากขึ้นหรือน้อยลงเป็นวัตถุสำหรับ Roy มีตัวละครเพียงไม่กี่ตัวที่ติดอยู่กับฉันในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเช่น Roy และ Claudia มีและฉันหวังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะปฏิบัติต่อพวกเขาด้วยความเคารพที่พวกเขาสั่ง
© 1984 Bigwest
ฉันเกลียดที่จะพูด แต่ตัวละครเหล่านี้เปลี่ยนไปเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของปัญหาความรักของคุณ สิ่งนี้ทำให้ผู้ชมได้รับความนิยมเหนือศีรษะในการเผชิญหน้าครั้งแรกของมิซากับฮิคารุเมื่อเขาปฏิเสธที่จะรับคำสั่งจากเธอ (ผู้บังคับบัญชาของเขา) เพียงเพราะเธอเป็นผู้หญิง จากจุดนั้นเป็นต้นไปภาพยนตร์เรื่องนี้เพียงแค่ตี MISA ด้วยเรื่องไร้สาระที่น่ากลัวนี้จนกระทั่งประกายไฟบินระหว่างเธอกับฮิคารุครึ่งทางผ่าน
อยู่ในซีรี่ส์ดั้งเดิมหรือไม่? ในระดับหนึ่ง แต่มันเป็น“ เด็กวัยรุ่นที่ไม่เคยเดทมาก่อน” มากกว่า” ความไม่รู้ มันยังไม่ดี แต่ก็เป็นที่เข้าใจได้มากกว่าว่าทำไมฮิคารุถึงเดินเข้ามาพร้อมกับความคิดเหล่านี้ในสถานที่-เขาเป็นเด็กโง่ที่ไม่รู้อะไรเลย อย่างไรก็ตามไม่มีอะไรที่เขาพูดในซีรีส์เกือบจะเป็นพิษเหมือนความคิดเห็นของเขาอยู่ในภาพยนตร์ มันเป็นเรื่องไร้สาระที่ไม่มีประสบการณ์จากเด็กผู้ชายที่ยังไม่ได้เรียนรู้สิ่งที่เกี่ยวกับผู้หญิงหรือการออกเดทซึ่งสมเหตุสมผลเมื่อคนหนึ่งพิจารณาลูกเรือชายหนุ่มและส่วนใหญ่ที่อยู่เบื้องหลังคุณจำความรักได้
ในขณะที่แผ่นดิสก์ 4K ที่เหมาะสมนั้นดูดีพอ (ถ้าไม่ใช่ความมืดสัมผัสเนื่องจากการใช้งาน HDR) Blu-ray มาตรฐานจะเปิดเผยปัญหาที่สำคัญทั้งหมดด้วยการฟื้นฟูใหม่ล่าสุดของคลาสสิกนี้ เป็นเรื่องแปลกที่เมื่อพิจารณาว่ามักจะคาดหวังว่า UHD จะทำให้ปัญหาทางเทคนิคใด ๆ รุนแรงขึ้น เนื่องจากการลดลงของธัญพืชฟิล์มในปริมาณที่ก้าวร้าวและสีเข้ม-สีแดง, ส้ม, คนผิวดำ-บนหน้าจอมักจะดูเหมือนอาณานิคมโกรธของมดที่พยายามหลบหนี ฉันดีใจที่ได้บอกว่านั่นไม่ใช่ความกังวลเกี่ยวกับแผ่นดิสก์ 4K แต่ปัญหาทั่วไประหว่างแผ่นทั้งสองแผ่นเป็นภาพที่มีรอยเปื้อนอย่างฟุ้งซ่านในบางครั้ง
© 1984 BigWest
มีธรรมชาติที่เบลอกับภาพยนตร์เรื่องนี้เพียงเพราะกล้องถ่ายภาพเดิม ภาพบางภาพดูคมชัดในขณะที่คนอื่น ๆ ไม่ได้โฟกัสอย่างน่าหงุดหงิด-นั่นเป็นวิธีการทำงานของกล้องเหล่านั้น นอกเหนือจากการที่คุณจำความรักภาพยนตร์อนิเมชั่นอีกเรื่องที่มีการเล่นโวหารเฉพาะนี้คือ The Transformers: The Movie ในปี 1986 วิธีเดียวที่ความไม่สอดคล้องกันเหล่านี้สามารถแก้ไขได้คือถ้าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการพิมพ์ซ้ำทั้งหมด… ซึ่งเป็นไปไม่ได้ การฟื้นฟูใหม่นี้พยายามที่จะเพิ่มความคมชัดขึ้นในทุกที่ที่เป็นไปได้ที่จะเอฟเฟกต์ที่ยอดเยี่ยม แต่การตีข่าวที่รุนแรงขึ้นระหว่างเฟรมที่ชัดเจนและเบลออาจเป็นเรื่องที่น่ารำคาญอย่างจริงจัง
ไม่แตกต่างจากภาพยนตร์ 4K ของเจมส์คาเมรอน ในการให้สัมภาษณ์กับสิ่งพิมพ์วิดีโอเสียงของญี่ปุ่น เสียงสเตอริโอ ผู้กำกับการฟื้นฟู Mitsuhiro Shoji พูดถึงความปรารถนาของ Kawamori มันน่าหงุดหงิดที่ได้ยินเพราะฉันเชื่อว่าภาพยนตร์อายุ 40 ปีควรได้รับอนุญาตให้ดูเป็นเช่นนี้ แน่นอนว่าผู้เชี่ยวชาญด้านการฟื้นฟูใด ๆ ที่คุ้มค่ากับเกลือของพวกเขาจะทำงานอย่างหนักในการกำจัดสิ่งสกปรกรอยขีดข่วนและสิ่งอื่นใดที่มองออกไป แต่ในบางกรณีการทำภาพมากเกินไปอาจส่งผลให้เกิดผลลัพธ์ที่ไม่สอดคล้องกัน ทุกอย่างลงมาตามดุลยพินิจและกลเม็ดเด็ดพรายของผู้ที่รับผิดชอบลูกบิดฟื้นฟูและมันก็ไม่ได้เป็นผู้เชี่ยวชาญที่ถือลูกบิดกล่าวเสมอ
© 1984 Bigwest
ของช่วงเวลาที่เป็นสัญลักษณ์ที่ฉันพูดถึงก่อนหน้านี้ภาพเริ่มต้นของ Macross ที่เกิดขึ้นจากความมืดก็เกิดขึ้นทันทีเป็นตัวอย่างของภาพการฟื้นฟูนี้ เมื่อมีการส่องสว่างของเรือมากขึ้นผู้ชมจะเริ่มสังเกตเห็นจำนวนรายละเอียดที่น่าเบื่อหน่ายในทุก ๆ นิ้วของพฤติกรรมการเปลี่ยนแปลง อย่างไรก็ตามเนื่องจากการประมวลผลในการเล่นรายละเอียดนาทีเหล่านี้ดูเหมือนจะถูกละทิ้งเมื่อเปรียบเทียบกับลักษณะที่เบลอเล็กน้อย คุณภาพความฝันของภาพยนตร์เรื่องนี้มาจากการโฟกัสที่นุ่มนวลนี้ แต่เลเยอร์ที่มีรอยเปื้อนเพิ่มเติมนั้นนำอุ้มออกมาจากช่วงเวลาสำคัญเช่นนี้ ฉันจะสะเพร่าถ้าฉันลืมที่จะพูดถึงว่าข้อความสีแดงที่มาพร้อมกับการ์ดชื่อเรื่องของภาพยนตร์ค่อนข้างยากที่จะทำเช่นกัน อย่างไรก็ตามฉันจะบอกว่าปัญหาทางเทคนิคทั้งหมดเหล่านี้สังเกตได้ชัดเจนกว่าในขณะที่ดูภาพยนตร์บนหน้าจอขนาดใหญ่-โดยทั่วไปแล้วมันมักจะเบี่ยงเบนความสนใจน้อยกว่าเมื่อดูในจอภาพสำนักงานของฉัน
แต่เพื่อให้การฟื้นฟูนี้มีบางจุด นอกเหนือจากการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นการเปลี่ยนแปลงก่อนหน้านี้ที่เปลี่ยนสีของเลเซอร์เป็นครั้งคราวจากสีแดงเป็นสีน้ำเงินได้กลับด้าน การกลับมาของช่วงเวลาที่กล่าวถึงบ่อยครั้งเหล่านี้เป็นหนึ่งในประโยชน์มากมายของการสแกน 5K ใหม่ล่าสุดของการสแกนคุณจำได้ว่ามีความรักซึ่งมาจากการลบหลัก 35 มม.
อยู่เบื้องหลังเมนูสปาร์ตันที่ค่อนข้างของพวกเขาแผ่นดิสก์ทั้งสองมีการตัดละครดั้งเดิมของภาพยนตร์จากปี 1984 และการตัดฉบับสมบูรณ์จากปี 2559 พร้อมกับคำบรรยายภาษาอังกฤษที่โลภ The Complete Edition Cut เพิ่มการรวบรวมข้อมูลข้อความของ Star Wars-esque ที่ด้านบนของภาพยนตร์เพื่อให้ผู้ชมเร่งความเร็วในเรื่องราวและการแสดงครั้งใหญ่ของ“ Angel’s Paint” เพื่อติดตามเครดิต สิ่งที่รวมอยู่ในคุณสมบัติพิเศษคือความพยายามระดับสูงของ Extended”Angel’s Paint”Vignette จาก Super Dimension Fortress Macross: Flash Back 2012 ฉันพูดว่า”พยายาม”เพราะแหล่งวิดีโอความละเอียดสูงกว่าสำหรับ Flash Back 2012 ดูเหมือนจะไม่มีอยู่จริง โดยธรรมชาติแล้วสิ่งนี้จะเปลี่ยนความพยายามระดับสูง (โดยเฉพาะกับ 4K) ให้เป็นคำสั่งที่สูง เมื่อคำนึงถึงเรื่องนี้บทความที่โดดเด่นรุ่นนี้ก็ไม่ได้ดูดีที่สุดในวันอาทิตย์
อย่างไรก็ตามแทร็กคำบรรยายภาษาอังกฤษ (ได้รับความอนุเคราะห์จากแฟน ๆ Macross ตลอดชีวิตที่ Creative Sphere) เป็นสาเหตุที่ผู้ซื้อที่มีศักยภาพส่วนใหญ่จะต้องเผชิญกับปัญหาในการนำเข้ารุ่นนี้ คำบรรยายเหล่านี้ทำให้ภาพยนตร์มีน้ำหนักที่เหมาะสมที่สมควรได้รับในขณะที่ยังยืนยันอีกครั้งและปรับเปลี่ยนคำศัพท์เล็กน้อยที่ใช้โดยดีวีดีแบบเทิร์นออฟสมัยคลาสสิกของซีรีย์ทีวี ด้วยคำบรรยายอย่างเป็นทางการเหล่านี้แฟน ๆ Macross ส่วนใหญ่อาจจะพอใจกับการเปิดตัวครั้งนี้ โดยปกติฉันจะถูกต้องพร้อมกับพวกเขาในความรู้สึกนี้ แต่การนำเสนอของ Blu-ray มาตรฐานทำให้ฉันมีรสชาติที่ไม่พึงประสงค์ในสายตาของฉัน-และฉันมักจะไม่จู้จี้จุกจิกเกี่ยวกับคุณภาพวิดีโอ! เพียงตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณใส่แผ่นดิสก์สีแดงลงในเครื่องเล่น 4K UHD ที่คุณเลือก
