© Gohands ／松竹・もめんたりー製作委員会
มันเป็นเพียงพระอาทิตย์ตกที่ผ่านมาเมื่อรถมาถึงจุดสิ้นสุดของถนนยาวของ Carl Barret ในที่สุด บ้านของเขาตั้งอยู่บนต้นไม้ที่มุมไม่ระบุชื่อของป่าสองสามชั่วโมงทางใต้ของแอตแลนต้าและเขาได้เลือกมัน-ท่ามกลางเหตุผลอื่น ๆ-ใกล้กับความมืดที่จำเป็นสำหรับการดูดาว นอกเหนือจากไฟหน้าฝาแฝดของรถที่กระพริบเข้าและออกระหว่างต้นไม้สิ่งเดียวที่ส่องสว่างโลกภายนอกคือแสงของดวงดาวและดวงจันทร์ที่เต็มไปด้วยดวงจันทร์ มันเงียบพอที่ในระหว่างการร้องเจี๊ยก ๆ ของจิ้งหรีดเราสามารถได้ยินเสียงของกิ่งไม้ทุกตัวใต้ยางรถยนต์
คาร์ลคาดหวังว่าผู้เข้าชมเหล่านี้มาสองสามวันแล้ว ในความเป็นจริงเขาเป็นที่รู้จักกันดีว่าพวกเขามาถึงก่อนที่เพื่อนเก่าของเขาจะเรียกร้องให้ขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับความทุกข์ที่แปลกและสิ้นหวังของเด็กสาว ความฝันบอกเขามากและเขาสามารถเห็นสิ่งต่าง ๆ ที่พุ่งเข้ามาในเงามืดที่นำไปสู่จุดสำคัญของวันที่จะมาถึง นั่นเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่คาร์ลเลือกสถานที่นี้โดยเฉพาะเพื่อเรียกบ้านของเขาเมื่อหลายปีก่อน: ความใกล้ชิดกับขอบที่บางที่สุดของโลกที่ตื่นขึ้นมาซึ่งเป็นเรื่องง่ายที่จะจับแวววาวของสิ่งที่อาศัยอยู่… ที่อื่น บ่อยครั้งที่เขาคาดหวังผู้เยี่ยมชมและบ่อยครั้งที่เขาต้อนรับพวกเขา ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาคาร์ลทุกคนสามารถทำได้คือรอด้วยลมหายใจที่ถูกหลอกเพื่อการมาถึงของอาจารย์จากบอสตันและเด็กยากจนที่เขาพากับเขา
[Kappou !!!!] สิ่งที่เขาเห็นในวิสัยทัศน์ของเขาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เขาเป็นศิลปินที่ไม่ได้เป็นการค้าขายหรือโดยธรรมชาติ แต่หนึ่งในบทเรียนแรกที่คาร์ลเรียนรู้ย้อนกลับไปในวันแรกสุดของงานของเขาคือมันมักจะง่ายกว่าที่จะคิดในความทรงจำเกี่ยวกับเวลาของเขาในโลกแห่งความฝันด้วยภาพแทนที่จะเป็นคำพูด คราวนี้เช่นเดียวกับทุกครั้งที่เขาพยายามทำความเข้าใจกับการหลอกหลอนนี้เขาได้ดึงดูดสาว ๆ เงาเล็ก ๆ สิบรูปที่มีรูปร่างและขนาดต่าง ๆ โดยมีเพียงสีเดียวที่เป็นสีเหลืองที่เปล่งประกายและสีฟ้าของดวงตาของพวกเขา และผมสีทองแน่นอน นั่นเป็นของหญิงสาวที่เขาเชื่อว่าเรียกว่า”ลิลลี่”
ในภาพมีมากกว่าที่เคยเป็นมา คาร์ลมองว่ารถที่ตอนนี้ดึงขึ้นไปด้านหน้าของบ้าน เขาจิบแสงจันทร์ที่เขาเก็บไว้ในโถที่โต๊ะทำงาน เขาพยายามที่จะเพิกเฉยต่อมือของเขาสั่นเทามากแค่ไหน
“ ไม่นานเกินไปตอนนี้…” เขากระซิบ
* * *
“ ขอบคุณมากคาร์ล” Raúl Torres กล่าว เขาเพิ่งดึงแจ็คเก็ตของเขาออกไปแขวนบนชั้นวางในห้องนั่งเล่นของคาร์ลและช่วยเด็กสาวออกจากเสื้อโค้ทฤดูหนาวของเธอเอง “ ฉันขอโทษสำหรับเวลาของเรา เราได้… ล่าช้าระหว่างทางจากบอสตัน” ศาสตราจารย์พยายามหัวเราะเบา ๆ แต่คาร์ลสามารถเห็นความอ่อนเพลียที่แกะสลักไว้ในใบหน้าของผู้มาเยือนทั้งสอง เขาไม่แปลกใจเลยที่คุณจะนึกถึงความล่าช้าหรือความตกใจที่เพื่อนเก่าของเขาพยายามซ่อนไว้อย่างชัดเจน
“ ไม่คิดอะไรเลย” คาร์ลพูดจับมือของRaúlและกวักมือเรียกแขกทั้งสองของเขาไปนั่งบนโซฟาเก่าตรงข้ามกับเก้าอี้อ่านหนังสือที่เขาชื่นชอบ “ เพื่อบอกความจริงกับคุณฉันคาดหวังว่าคุณจะมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการหาฉัน ฉันคิดว่ามีบางฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับความพยายามนี้ที่ไม่คิดว่าจะมีความคิดเกี่ยวกับการเยี่ยมชมเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเราที่นี่คืนนี้ ความฝันแย่ลงหรือไม่”
หากความเงียบที่ไม่สบายใจของRaúlเป็นอะไรที่ต้องผ่านไปคาร์ลรู้ว่าฝันร้ายไม่ได้แม้แต่ครึ่งหนึ่งของสิ่งที่ผิดพลาดในการเดินทางครั้งนี้ Raúlมักจะสงสัย คาร์ลมีความสุขกับชายคนนั้นที่ต้องเผชิญหน้ากับความไร้เดียงสาของตัวเองด้วยพลังอันแสนยานุภาพ แม้ว่ามันจะไม่เหมือนกับว่าคาร์ลไม่ได้พยายามที่จะแสดงความจริงของสิ่งต่าง ๆ มาก่อน…
เขาหันไปทักทายผู้หญิงในที่สุด “ สวัสดี” เขาพูด“ ฉันคือคาร์ลบาร์เร็ต คุณต้องเป็นลูกสาวของ Thomas Downing แล้วเหรอ?” หากRaúlสั่นคลอนอย่างรุนแรงจากสิ่งที่พวกเขาเคยพบบนถนนจากบอสตัน Sarah Downing ก็ถูกโพรงในเชิงบวก แก้มของหญิงสาวจมลงจากการนอนหลับและการบำรุงและถุงใต้ตาของเธอนั้นมืดมิดเหมือนรอยฟกช้ำ เธอมองคาร์ลด้วยความระมัดระวังซึ่งเขาไม่ได้ตำหนิเธอ เขาจินตนาการว่าRaúlเลือกที่จะยังคงอยู่ในรายละเอียดเล็กน้อย
“ คุณรู้จักพ่อของฉันด้วยเหรอ?” ซาร่าห์ถาม
“ โอ้ใช่ เขาและฉันทำงานร่วมกันในการสืบสวนหลายครั้งเมื่ออยู่ในช่วงเวลาที่เขาตามหลอกหลอนและเขาก็เป็นความช่วยเหลืออันล้ำค่าสำหรับการวิจัยบางอย่างเกี่ยวกับความฝัน ฉันอยากจะคิดว่าฉันช่วยเขาได้ดีเช่นกัน…”
“ ศาสตราจารย์ตอร์เรสบอกว่าคุณช่วยเขาด้วยหนังสือของเขา” ซาร่าห์กล่าว เธอเอื้อมมือเข้าไปในกระเป๋าของเธอและดึงหนังสือที่คาร์ลรู้ดี แม้จะมีสถานการณ์ แต่เขาก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะเมื่อเห็นมัน
“ โอ้ใช่สื่อ Maleficarum! ฉันจำได้ว่าเมื่อRaúlมาหาฉันเป็นครั้งแรกเพื่อขอข้อมูลเชิงลึกของฉัน… เขาไม่เชื่อในเรื่องใด ๆ แน่นอนและเขาทำให้แน่ใจว่าจะเตือนฉันบ่อยครั้ง มันสร้างมาเพื่ออุปมาอุปมัยที่ยอดเยี่ยมใช่ไหมraúl?” คาร์ลเน้นคำว่า”อุปมาอุปมัย”ในแบบที่อาจโหดร้ายเพราะสิ่งที่เพื่อนของเขาต้องผ่านมาสาย แต่คาร์ลรู้สึกเหมือนว่าเขาเป็นหนี้ที่เป็นมิตร บ่อยครั้งที่งานของเขาไม่ได้อยู่ในความรู้สึกที่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าถูกต้อง
“ ดูเหมือนว่าฉันเป็นอีกากินคาร์ล” ราอูลพูดอย่างน่ากลัว “ อย่าแซวผู้หญิงคนนั้นได้โปรด เธอต้องการความช่วยเหลือจากคุณ และฉันก็กลับกลายเป็นว่า”
“ ถูกต้อง” คาร์ลพูด“ คุณพูดถูก ฉันเสียใจ. คุณเดินทางมานานพอและฉันก็บอกคุณว่าฉันจะช่วยได้ถ้าทำได้” คาร์ลเอนตัวไปทั่วโต๊ะกาแฟและจับมือของซาร่าห์ มันเย็นชาและปกคลุมด้วยเหงื่อ เธอสะดุ้ง แต่เธอไม่ได้ดึงออกไปและเธอก็พยายามอย่างมากที่จะได้พบกับดวงตาของคาร์ล เขาคิดว่าสาวผู้กล้าหาญ
“ คุณรู้เกี่ยวกับความฝัน” ซาร่าห์กล่าว “ นั่นหมายความว่าคุณเคยเห็น…ที่คุณเห็นแล้ว”
“ รายการคุณหมายถึง?” คาร์ลหัวเราะอีกครั้ง “ ที่รักฉันไม่มีโทรศัพท์ที่ยังไม่ได้ผูกติดอยู่กับสายไฟ รายการโทรทัศน์ล่าสุดที่ฉันดูอย่างจริงจังคือตอนจบของ Frasier คอมพิวเตอร์เครื่องเก่าที่ฉันยังคงทำงานอยู่หากเด็ก ๆ จากรุ่นของคุณรู้ว่ามันคืออะไร”
“ ดังนั้นคุณจะเป็นไปได้อย่างไร-”
“ ความฝันสามารถบอกคุณได้มาก” คาร์ลตอบ“ ถ้าคุณเรียนรู้วิธีฟังและดู ฉันไม่เคยเห็นรายการนี้ในแง่ที่ว่าคุณจะเข้าใจ แต่ฉันรู้ว่ามันทั้งหมดดีเกินไป ณ จุดนี้ สาว ๆ ที่มีผมที่ทำอาหารแปลก ๆ ทั้งหมดใช่มั้ย และการตามล่าป่าที่พวกเขาต่อสู้?” คำพูดสุดท้ายเหล่านั้น-“ The Wild Hunt”-ได้รับสีเล็ก ๆ ที่เหลืออยู่ในแก้มของ Sarah เธอดึงมือของเธอออกไปจากเขาราวกับว่าเธอเพิ่งรู้ว่าเธอเอื้อมมือไปสู่เปลวไฟร้อนและเริ่มอยู่ไม่สุขด้วยการถักเปียในเส้นผมของเธอ Raúlตบหลังของหญิงสาวด้วยความอ่อนโยนที่ทำให้ดูเหมือนว่ามันเป็นลูกของเขาเองที่เขาพยายาม คาร์ลให้เวลาพวกเขาสักครู่ก่อนที่เขาจะดำเนินการต่อ “ ความฝันที่พยายามบอกคุณคืออะไร” เขาถาม
ซาร่าห์เข้าใจสิ่งที่เขาถามแม้ว่าเธอจะพยายามหาคำพูดที่ถูกต้อง “ มันไม่สมเหตุสมผลเลย” เธอกล่าว “ บางครั้งฉันเพิ่งเห็นพวกเขาหัวเราะและมีเลือดออกและเอื้อมมือไปหาฉันจากความมืด บางครั้งมันก็เหมือนกับ… มันเหมือนกับว่าฉันกำลังดูการแสดงอีกครั้งยกเว้นสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นในตอนอื่น ๆ สิ่งที่บ้า มี…ห้องยักษ์ที่เต็มไปด้วยฝักเหมือนในเมทริกซ์หรืออะไรสักอย่าง และมีผู้หญิงมากกว่านี้ ผู้หญิงคนเดียวกันเช่นฉันไม่รู้โคลนหรือคนโง่ และจากนั้นลิลลี่ที่น่ากลัวด้วยผมสีบลอนด์ที่สดใสเธอริบหรี่เข้าและออกเหมือนโฮโลแกรมและเธอก็กำลังดำเนินต่อไปและเกี่ยวกับเรื่องบ้านี้พล็อตเรื่องโง่ ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยนสาว ๆ
“ สิ่งที่แปลกประหลาดที่สุดคือฉันคิดว่าพวกเขารู้ว่ามีความสุขและแปลกประหลาดทั้งเรื่องทั้งหมดกลายเป็นในความฝันเหล่านี้ หญิงสาวที่มีขนาดใหญ่…เอ่อหน้าอกเธอยังทำสิ่งที่เธออ้อนวอนและร้องไห้ในเวลาเดียวกัน แต่ทุกอย่างก็ยังน่ารักและไม่เป็นทางการเพียงไม่กี่วินาทีต่อมา! และเพลง! Mr. Barret, The Music… ”
“ เพลงลิฟต์ที่ไม่น่าเชื่อจากนรก?” เสียงของคาร์ลตกลงเพื่อจับคู่กระซิบที่สั่นสะเทือนของซาร่าห์
“ ใช่! แค่นั้นก็แน่นอน ความฝันรู้สึกเหมือนชั่วโมงต่อชั่วโมงของการบิดและล้อเล่นและการแสดงออกที่ไม่มีจุดหมายและตลอดเวลาดนตรีจะ ไม่. หยุด. ฉันสามารถได้ยินปุ่มเปียโนแวววาวเหล่านั้นได้ทุกที่ตอนนี้ ฉันได้ยินเสียงเต้นเต้นที่น่ากลัวและสังเคราะห์…”
“ ตอนนี้คุณได้ยินไหม?” คาร์ลถาม ซาร่าห์พยักหน้า ดวงตาของเธอเปล่งประกายด้วยน้ำตา Raúlก็เช่นกัน”และคุณ?”คาร์ลพูดกับเขา “ คุณเริ่มเห็นและได้ยินวิสัยทัศน์เหล่านี้เช่นกัน” อย่างไม่เต็มใจRaúlพยักหน้า
“ มันเริ่มต้นหลังจากซาร่าห์มาหาฉัน” ศาสตราจารย์กล่าว“ และมันก็แย่ลงทุกวันที่ผ่านไป เมื่อถึงเวลาที่เราหยุดในริชมอนด์…”
“ แต่ทำไม” ซาร่าห์ตะโกน เธอกระแทกกำปั้นของเธอลงบนโต๊ะส่งสำเนาของสื่อ Maleficarum กระทบกับพื้น “ มันควรจะทำร้ายคนที่ดูมันเท่านั้น นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคลีโอ…และพ่อของฉัน…ทำไมนรกถึงตามมาหลังจากคุณสองคน! ไม่อีกต่อไป. พ่อของคุณจะสามารถบอกคุณได้” ซาร่าห์บุกเข้าไปในเสียงสะอื้นและRaúlยืนขึ้นใบหน้าของเขาล้างสีแดงด้วยความหงุดหงิด
“ คาร์ล” เขาพูด“ เมื่อฉันโทรหาคุณคุณบอกฉันว่าคุณอาจมีอะไรบางอย่างเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับสิ่งนี้…อึชั่วครู่หนึ่ง ตอนนี้ดูเหมือนว่าคุณจะรู้ว่านรกมากกว่า’บางสิ่ง’บอกเราตอนนี้ เกิดอะไรขึ้นกับเรา”
คาร์ลเอนหลังพิงเก้าอี้ของเขาและถอนหายใจ จากนั้นเขาก็พูดว่า“ ฉันคิดว่าสิ่งนี้เรียกร้องให้ชาสดใหม่”
* * *
คาร์ลเอาคาโมไมล์ของเขาด้วยนมและน้ำผึ้งหนึ่งช้อนชาและซาร่าห์ก็ทำเช่นเดียวกัน Raúlเอาถ้วยของเขาตรงซึ่งคาร์ลทำนายไว้แม้ว่าอาจารย์จะไม่ได้อยู่เหนือการเคี้ยวเค้กมะนาวทั้งสองสี่เหลี่ยมจัตุรัสทั้งสองแห่งที่คาร์ลนำออกมาพร้อมกับกาต้มน้ำ Sarah ไม่ใช่แม้ว่าคาร์ลจะไม่สามารถตำหนิพวกเขาเพราะดื่มด่ำกับสิ่งที่น่ารักเนื่องจากสถานการณ์ พวกเขากินและดื่มในความเงียบสักสองสามนาทีซึ่งRaúlและ Sarah ดูเหมือนจะเพลิดเพลิน แต่ในที่สุดคาร์ลก็ต้องขัดจังหวะการอภัยโทษของพวกเขา พวกเขาสองคนไม่ทราบ แต่ไม่มีเวลาเหลืออีกแล้ว คาร์ลพยายามอย่างเต็มที่ที่จะไม่แสดงความวิตกกังวลที่เพิ่มขึ้นของเขา แต่เขาคิดว่าRaúlอาจสังเกตเห็นว่าเขามองไปที่นาฬิกาเฟลิกซ์เก่า ๆ ที่แขวนอยู่บนผนังห้องนั่งเล่น
“ ตอนนี้นี่จะเป็นเรื่องที่ต้องทำ” คาร์ลเตือนซาร่าห์ “ ฉันไม่สามารถสัญญาได้ว่ามันจะสมเหตุสมผลอย่างน้อยก็ไม่ใช่ในแบบที่คุณมักจะใช้คำนั้น แต่มีบางสิ่งที่คุณจะต้องก้าวย่างถ้าคุณจะทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้…ปัญหาของคุณ คุณเข้าใจไหม” ซาร่าห์พยักหน้าดวงตาของเธอเปล่งประกายด้วยการโฟกัสที่เข้มข้นแม้ในขณะที่เธอทำเค้กครั้งสุดท้าย คาร์ลหันไปหาRaúlและถามเขาเหมือนกัน
“ เมื่อคืน” Raúlกล่าวว่า“ ฉันเห็นตัวละครอนิเมะที่ดูบ้าคลั่งทั้งสามคนเดินไปรอบ ๆ ในเนื้อหนัง พวกเขาเต้นรำบนหลังคาของโบสถ์เก่าตรงข้ามกับโมเต็ลของเรา หนึ่งในนั้นคือการปรุงกาอีกาที่ตายแล้วบนกองไฟ ณ จุดนี้ฉันไม่สนใจว่าอะไรจะเกิดขึ้นทั้งหมดนี้ ฉันแค่อยากให้มันจบ”
“… โอเคแล้ว” คาร์ลใช้เวลาจิบชานาน ๆ เขาดูขณะที่แขกสองคนของเขาทำเช่นเดียวกัน “ อย่างที่ฉันพูดฉันไม่สามารถสัญญาได้ว่าฉันจะบอกอะไรคุณได้ทุกอย่างที่จะทำให้รู้สึกถึงสิ่งที่คุณกำลังประสบอยู่ ฉันสามารถบอกคุณได้ว่าฉันรู้อะไร ในช่วงสามสิบปีที่ผ่านมาในชีวิตของฉันฉันได้ทุ่มเทการศึกษาของฉันเพื่อเปิดเผยความลับของการหมดสติโดยรวมที่เชื่อมโยงพวกเราทุกคนเข้าหากันและไปยังสถานที่ที่มีอยู่นอกสิ่งที่คนส่วนใหญ่เรียกว่า’โลกแห่งความจริง’เมื่อฉันยังเด็กฉันเคยคิดว่าสิ่งต่าง ๆ เช่นวิญญาณปีศาจนักโปแลนด์นักทูตสวรรค์และสิ่งที่คล้ายกันเป็นหน่วยงานประเภทต่าง ๆ ที่มาถึงโลกของเราจากที่อื่น ๆ ที่อยู่นอกเหนือเรา แม้ว่าตอนนี้ฉันรู้ว่าทุกสิ่งเหล่านั้น-สิ่งมีชีวิต, วิสัยทัศน์, ตัวเลขในตำนาน, สัตว์ประหลาด-พวกมันไม่ได้แยกจากกันและแตกต่างกันและพวกเขาไม่ได้มาที่นี่จากเครื่องบินที่แตกต่างจากของเราเอง อย่างน้อยก็ไม่แน่นอน พวกเขาทั้งหมดเป็นสิ่งเดียวกันและพวกเขาทั้งหมดมาจากที่เดียวกัน พวกเขาเป็นสถานที่นั้นในทางใดทางหนึ่ง”
คาร์ลหยุดที่นี่เพื่อให้Raúlและ Sarah ใช้คำพูดของเขา ซาร่าห์ยังคงนิ่งเงียบและรอบคอบในขณะที่Raúlพูดก่อน คาร์ลรู้แน่ชัดว่าRaúlจะพูดอะไรก่อนที่เขาจะพูด
“ ฉันไม่เข้าใจ” Raúlกล่าว “ สิ่งเหล่านี้เป็น…“ สถานที่” ที่พวกเขามาจาก?”
“ ใช่” คาร์ลตอบด้วยความอดทนมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ “ ฉันรู้ว่ามัน…ดูสิRaúlคุณจำได้ไหมเมื่อฉันช่วยคุณร่างหนังสือของคุณ? ก่อนหน้านี้คุณกำลังมองหาสัญลักษณ์และพิธีกรรมที่คุณสามารถขุดได้สำหรับการวิเคราะห์ของคุณและคุณสนใจพิธีกรรมที่ฉันบอกว่าสามารถเปิด“ ประตู” เข้าสู่โลกอื่นที่ทำให้สิ่งมีชีวิตในคืนที่ปรากฎในภาพยนตร์ที่คุณรักมานานหลายทศวรรษ?”
“ แน่ใจว่าฉันทำคาร์ล เหมือนเมื่อวานนี้” คิ้วขมวดของRaúlและขมวดคิ้วทำให้ชัดเจนว่าเขาหมายความว่าจริง ๆ แล้วมันอาจจะมีมานานหลายศตวรรษตั้งแต่นั้นมา แต่คาร์ลก็พยักหน้าและดำเนินต่อไป
“ เอาละปรากฎว่า“ การเปิดประตูสู่สถานที่อื่น” แบบเก่านั้นมีความเหมาะสมมากกว่าที่เราเคยรู้มาก่อนในแบบที่ใหญ่กว่าพวกเราคนใดคนหนึ่ง คาร์ลลุกขึ้นจากเก้าอี้ของเขาและเดินข้ามห้องนั่งเล่นไปยังทางเข้าบ้านของเขาในขณะที่Raúlและ Sarah หันไปดูอย่างงงงวยเช่นเคย เพื่อแสดงให้เห็นว่าคาร์ลปลดปล่อยโซ่ของประตูหน้าของเขาหมุนสลักเกลียวและเปิดประตูเพื่อปล่อยให้อากาศเย็นเย็น เขายืนอยู่ที่นั่นพร้อมกับ ajar ประตูนานพอที่จะทำประเด็นของเขาแล้วเขาก็ปิดมันอีกครั้ง
“ ใช่” Raúlพูดด้วยความสับสน “ นั่นคือประตูด้วย…”
“ แต่เป็นประตูที่อะไร?” คาร์ลถาม
“ ไปที่บ้านของคุณ?” ซาร่าห์กล่าว คาร์ลตะคอกนิ้วมือของเขาและเดินกลับไปที่เก้าอี้ของเขาด้วยรอยยิ้มที่ประสบความสำเร็จ
“ ไปที่บ้านของฉันใช่!” เขาพูด “ เรามักจะพูดถึง’ประตู’และ’เกตเวย์’และ’พอร์ทัล’ไปยังสถานที่อื่น ๆ เหล่านี้ราวกับว่าพวกเขาแค่น้ำตาในผ้าที่แบ่งขอบเขตการดำรงอยู่ทุกเส้น แต่ประตูตามนิยามต้องใช้เฟรม และเฟรมนั้นโดยการขยายต้องมีรากฐานและคำจำกัดความ บ้านมีประตูหน้าใช่ แต่ก็มีพื้นและผนังและเพดาน นอกเหนือจากนั้นภายในบ้านคุณจะพบตู้และตู้และเก้าอี้และเตียง หน้าต่างและเฟรมและกล่องที่เต็มไปด้วยขยะเก่าและความทรงจำที่มีค่า ลิ้นชักยัดไส้ด้วยเครื่องเงินสำหรับครอบครัวหรือสำเนาหนังสืออันเป็นที่รัก ตุ๊กตาสัตว์ที่คุณชื่นชอบและเสื้อผ้าเก่าที่ไม่พอดีอีกต่อไป รูปภาพของเพื่อนและเครื่องมือสำหรับการแก้ไขสิ่งที่เสียและ-”
“ ใช่โอเคคาร์ลเราเข้าใจแล้ว” Raúlขัดจังหวะ “ บ้านเต็มไปด้วยสิ่งของมากมาย สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับสิ่งเหล่านี้…สิ่งที่ซาร่าห์และฉันหยุดไม่ได้เห็น”
“ มันมีทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับพวกเขาRaúlถ้าคุณฟังเพียงแค่เปิดใจและเปิดใจของคุณ เพราะในขณะที่เพื่อนหนุ่มของคุณชี้ให้เห็นเมื่อไม่นานมานี้นี่ไม่ใช่แค่บ้าน นี่คือบ้าน บ้านของฉัน มันแตกต่างจากบ้านอื่น ๆ ที่เคยมีอยู่หรือจะมีอยู่ ลิ้นชักลิ้นชักที่ติดอยู่ทุกใบลิ้นชักที่ติดอยู่ทุกตัวจดหมายยาวทุกตัวและต้นฉบับที่ไม่ได้เผยแพร่… พวกเขาเป็นของฉันและของฉันคนเดียว ดังนั้นเมื่อเราพูดถึงการเปิดประตูเราไม่เพียง แต่พูดถึงการเปิดสถานที่ที่เป็นที่ตั้งของหน่วยงานเหล่านี้Raúl เรากำลังพูดถึงการเข้าไปในบ้านของพวกเขา และนั่นเป็นเรื่องที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง
“ คุณพยายามบอกเราว่าสัตว์ประหลาดเหล่านี้ใส่ใจเกี่ยวกับความหมายหรือไม่”
คาร์ลยิ้มให้กับเรื่องนี้ แต่มันก็เป็นรอยยิ้มที่น่าเศร้าและโศกเศร้าเกือบ ชายผู้น่าสงสารคนนี้และเพื่อนที่โชคร้ายของเขาแม้กระทั่งใกล้เคียงกับการทำความเข้าใจความจริงของมันทั้งหมดในตอนนี้ “ Raúlฉันกำลังบอกคุณว่าหน่วยงานเหล่านี้เป็นความหมาย”
raúlกระแทกถ้วยน้ำชาที่ว่างเปล่าของเขาอย่างหนักพอที่คาร์ลรู้สึกประหลาดใจที่มันไม่ได้ร้าว “ โอเค” เขาพูดแล้วโยนมือของเขาขึ้นมาแล้วยืนเพื่อจากไป “ ฉันเข้าใจแล้ว คุณเพิ่งบ้าไปแล้ว ซาร่าห์ฉันขอโทษที่นำคุณไปด้วยวิธีนี้เพื่อฟังชายชราบางคนเดินเล่นเกี่ยวกับสัมพัทธ์ นี่เป็นการเสียเวลาอย่างสมบูรณ์ มาเลยเราจะหาคนอื่น-”
ซาร่าห์จับมือของเขา แต่ไม่ได้ขยับ เธอเงยหน้าขึ้นมองเขาด้วยสายตาที่วิงวอนให้อยู่ต่อไป “ ฉันอยากได้ยินเรื่องนี้” เธอกล่าวแทบจะไม่กระซิบเลย Raúlพูดจาไม่พอใจในการประท้วง แต่ในที่สุดเขาก็ยอมรับและนั่งลงอีกครั้ง ซาร่าห์หันกลับไปหาคาร์ล “ ไปต่อ” เธอพูด “ คุณกำลังพูดถึงเรื่องนี้…บ้านนี้ที่มาจากไหน”
“ คิดว่ามันเหมือนทุกคนที่จะคิดถึงบ้านของพวกเขา เมื่อคุณพูดคำว่ามันไม่ได้เป็นเพียงแค่บ้านและกำแพงที่คิดในใจ บ้านคือโลกที่บ้านถูกสร้างขึ้น บ้านอาจไม่มีกำแพงเลย บ้านคือความทรงจำทั้งหมดที่คุณทำในสถานที่นั้นแผนทั้งหมดที่คุณมีสำหรับอนาคต บ้านคือเตียงที่คุณเข้านอนตอนกลางคืน มันคือความรักที่คุณแบ่งปันบนเตียงกับสามีหรือภรรยาของคุณ มันเป็นเสียงที่นกที่อยู่ข้างนอกทำเมื่อพวกมันอพยพกลับไปที่ป่าของคุณในฤดูใบไม้ผลิ บ้านคือคอลเลกชันของสิ่งต่าง ๆ ทั้งของจริงและไม่จริงที่สามารถมีอยู่ในสถานที่โหลในช่วงชีวิตเดียวแม้ว่ามันจะมีอยู่ในพื้นที่เดียวเลย
“ เอนทิตีเหล่านี้ สัตว์ประหลาดผีวิญญาณ อะไรก็ตามที่คุณต้องการเรียกพวกเขา อย่างไรก็ตามพวกเขาอาจดูเหมือนคนที่พบพวกเขา พวกเขาทั้งหมดเป็นเพียงชิ้นส่วนที่แตกต่างกันของ”บ้าน”กลุ่มเดียวกันที่มีอยู่ในมุมเงาของจิตไร้สำนึกส่วนรวมของมนุษยชาติ พวกเขาเป็นกุญแจสำคัญประตูเฟรมและรูปร่างที่อยู่นอกทางเข้าประตูในเวลาเดียวกัน ฉันเรียกมันว่าความฝัน” ในขณะที่เขาพูดคาร์ลสามารถเห็นถ่านแห่งความเข้าใจเริ่มสั่นไหวในดวงตาของซาร่าห์เดวิง
“ มันไม่ใช่ชื่อที่ฉลาดมาก แต่เป็นคนเดียวที่เหมาะกับ” คาร์ลยอมรับ “ พวกเขามาจากเราคุณเห็น หมดสติ อาณาจักรแห่งความคิดและความกลัวและเงาจากสมัยโบราณโบราณ พวกเขามาจากเรา แต่พวกเขาไม่ได้เป็นของเราอีกต่อไป คุณเข้าใจไหม” ซาร่าห์ทำชาครั้งสุดท้ายของเธอเองและไตร่ตรองน้ำหยดสุดท้ายในถ้วยขณะที่เธอหมุนพวกเขาเกี่ยวกับ
“ ดังนั้น…เราทำสิ่งเหล่านี้ด้วยความคิดของเรา…เรื่องราว…ฝันกลางวัน…ฝันร้าย…ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม” เธอพูด “ พวกเขาทั้งหมดถูกโยนเข้าไปในโคลนของจิตใจของเรา-หมดสติโดยรวมของเราอย่างที่พวกคุณเรียกมัน-จากนั้นพวกเขาก็กลับมา ยกเว้นพวกเขากลับมาเปลี่ยน”
“ นั่นคือรูปร่างของมันใช่ มากหรือน้อย” คาร์ลถอดแว่นตาของเขาออกแล้วลูบหมอกออกจากเลนส์ มือของเขาสั่นอีกครั้งเพียงเล็กน้อย เขาสวดอ้อนวอนอย่างเงียบ ๆ ว่าเขาจะมีพลังที่จะทำสิ่งที่เขาต้องทำต่อไป “ อย่างที่คุณสามารถจินตนาการได้มันเป็นสิ่งที่ไม่แน่นอนในความซับซ้อนของมันความฝันเพราะมันไม่มากและไม่น้อยไปกว่าผลรวมของทุกรูปร่างและเรื่องราวที่เคยสร้างขึ้นโดยจิตใจมนุษย์ที่ได้รับ…ให้น้ำหนัก จุดประสงค์ที่กำหนด ได้รับเจตนา บางครั้งพวกเขาก็มาเหมือนผีง่ายๆ บางครั้งพวกเขาปรากฏเป็นเครื่องจักรโลหะจาก Beyond the Star บางครั้งพวกเขาเป็นภาพสะท้อนที่บิดเบี้ยวของนักล่าโบราณที่ได้รับพรด้วยเขี้ยวที่คมชัดกว่าและมีคนแปลกหน้าในเวลาที่คมชัดและแปลกประหลาด และบางครั้ง…”
“ และบางครั้งพวกเขาก็เป็นสาวอะนิเมะจากการ์ตูนญี่ปุ่นที่น่ารังเกียจจริงๆ” ซาร่าห์หัวเราะเบา ๆ แล้วตัวเธอเอง มันเป็นเสียงที่ขมขื่นและน่าสมเพชของใครบางคนที่ตระหนักว่าความน่าสะพรึงกลัวที่แท้จริงของโลกได้กลายเป็นอย่างไร
“ สิ่งที่คุณกำลังอธิบายฟังดูเหมือนความหลงผิดจำนวนมาก” Raúlกล่าว
“ โอ้ไม่” คาร์ลพูด“ ความฝันเป็นเรื่องจริงมาก มันเป็นสิ่งที่จับต้องได้ในแบบของตัวเองแม้ว่ามันจะไม่มั่นคงเท่าที่คุณหรือฉันอาจจะเป็นคืนที่ดี สิ่งมีชีวิตที่รั่วไหลออกมาจากมันก็เป็นของจริงเช่นกัน แม้ว่าตอนนี้คุณทั้งคู่คิดว่าแล้ว” ความเงียบของทั้งคู่พูดถึงปริมาณ
“ ดังนั้นความฝันที่ฉันมี” ซาร่าห์กล่าว “ พวกเขาไม่ใช่แค่ความฝันของฉันใช่ไหม”
“ ไม่ซาร่าห์ฉันไม่คิด ฉันค่อนข้างแน่ใจว่า’ตอน’เหล่านี้ที่คุณเคยเห็นตอนกลางคืนเป็นตอนที่แท้จริงของการแสดง จิตใจของคุณเมาพวกเขาออกมาจากอีเธอร์มืดเดียวกันซึ่งมีนิทานที่น่ากลัวที่สุดของเราทั้งหมดเกิดมาจาก”
“ ดังนั้นการพัฒนาโคลนที่ไร้สาระและการถ่ายทอดข้อมูลโฮโลแกรม-เอลีน เพลงที่น่ากลัวและไม่หยุดหย่อนทั้งหมด?”
“ นั่นจะต้องเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในลิลลี่ชั่วขณะที่ไหนสักแห่งในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า”
“ พระเยซูคริสต์” ซาร่าห์กล่าว ทรุดตัวลงบนเก้าอี้ของเธอ “ ฉันเกลียดการแสดงนี้มากมาก”
“ ฉันเคยเห็นมันมากในตอนนี้และฉันต้องเห็นด้วยกับคุณคุณดาวนิง”
“ โอเครอสักครู่” Raúlกล่าว “ นั่นคือสิ่งที่ฉันยังไม่ได้รับ ทั้งหมดนี้เริ่มต้นด้วยการแสดงและดีวีดีและทั้งหมดนี้ มีเว็บไซต์ให้ดูและทุกอย่างทำโดยคนจริง เห็นได้ชัดว่าเป็นคนที่หลงผิดและมีรสชาติที่ไร้ความปราณี แต่เป็นคน ฉันเป็นแฟนตัวยงของอนิเมะมาตลอดชีวิตคาร์ลและฉันสามารถบอกคุณได้ว่าอนิเมะจำนวนมากดูด การ์ตูนเส็งเคร็งเป็นค่าเล็กน้อยหนึ่งโหลไม่ว่าคุณจะมาจากประเทศใด นรกฉันทำการวิจัยของฉันและสตูดิโอ’gohands’นี้ดูเหมือนจะไม่ทำอะไรเลยนอกจากการ์ตูนที่น่ากลัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงนี้กลายเป็นอะไรบางอย่างได้อย่างไร…ดังนั้นความชั่วร้ายที่น่ากลัว”
“ แค่ถามพ่อของเธอ!” คาร์ลพูดว่าเคลื่อนไหวไปที่ซาร่าห์ซึ่งยังคงซีดจางในหลุมของหมอนอิงโซฟาเก่า “ คุณต้องจำการวิจัยของโทมัสเกี่ยวกับการหลอกหลอนที่น่าจดจำ ฉันจำได้ว่าคุณเพ้อเกี่ยวกับความคิดที่ยอดเยี่ยมในวันบัณฑิตวิทยาลัยของคุณ”
“’เหมือน tulpa บนสเตียรอยด์,’” Raúlพึมพำ “ นั่นเป็นวิธีที่เขาอธิบายหรือไม่? พลังแห่งความประสงค์ที่สามารถเรียกและแพร่กระจายเหมือนไวรัสที่มีคำเดียว…หรือแม้กระทั่งความฝัน…” ในขณะที่เขาพูดอย่างนี้เขากระพริบหลายครั้งและเริ่มแกว่งไปมาที่ที่เขายืนอยู่ ในที่สุดเขาก็เริ่มเวียนหัว
“ ใช่” คาร์ลพูดลุกขึ้นยืนตัวเองและวางมือบนไหล่ของRaúlอย่างต่อเนื่อง “ มันอาจจะเริ่มเป็นเพียงรายการโทรทัศน์เพียงชั่วขณะนี้ลิลลี่นี้ แต่มันก็ไม่เคยเป็นเพียงแค่การแสดง สตูดิโอแห่งนี้ Gohands ดูเหมือนจะเป็นราชาหนูที่แท้จริงของโลกอนิเมะ ฉันเป็นคนธรรมดาตัวเอง แต่ฉันก็มองไปที่งานที่ผ่านมาของพวกเขาและสิ่งที่น่าตกใจก็คือ’สไตล์บ้าน’ที่ทนไม่ได้ของพวกเขาเป็นรายการต้นฉบับดั้งเดิมเพียงอย่างเดียวในเพลงของพวกเขา ทุกอย่างอื่น-บทสนทนาที่ไม่น่าสนใจทุกครั้งการพัฒนาพล็อตที่ไร้สาระทุกตัวละคร VAPID ทุกตัว-เป็นเพียงสำเนาสำเนาสำเนา Momentary Lily เป็นแรงกระตุ้นที่จะสร้าง simulacrum ที่ไม่ต่อเนื่องและขับเคลื่อนด้วยผลกำไรของสำเนาเหล่านั้น ลองนึกภาพหน้าหนึ่งพัน Xeroxed ของหนังสือการ์ตูนนิยายวิทยาศาสตร์ระดับกลางที่แตกต่างกันหนึ่งพันเล่มจากนั้นลองนึกภาพการขว้างพวกเขาลงในเครื่องปั่นแล้วแช่เศษซากในสารละลายข้าวโอ๊ตและเครื่องดื่มให้พลังงานราคาถูก ลูกกลมที่น่ากลัวและน่าสังเวชที่ยังคงอยู่หรือเปล่านั่นคือตัวอ่อนจากลิลลี่ชั่วขณะที่ฟักออกมา มันเป็นสัญชาตญาณของทุนนิยมกลวงทุกครั้ง มันเป็นอะนิเมะความตายไดรฟ์พวงหรีดในเนื้อเน่า มันเป็นต้นแบบที่ดูน่ากลัวตลอดเวลาของบาปทั้งหมดของอุตสาหกรรม สิ่งที่สวมใส่ผิวหนังของลิลลี่ชั่วขณะที่มีสัญชาตญาณที่เลวร้ายที่สุดของเราสำหรับการฟอลเกลเลชั่นตัวเองและหลุดพ้นจากความฝันช่วงเวลาที่คนโง่คนหนึ่งที่ Gohands วางปากกาไว้บนกระดาษ และฉันไม่แน่ใจว่ามันจะหยุดได้”
“ คาร์ล…คุณเป็นอะไร…ทำไมคุณถึงฟัง…” ตอนนี้Raúlรู้ว่าคาร์ลทำอะไรกับพวกเขา เขามองไปที่ซาร่าห์ซึ่งตอนนี้หมดสติอย่างสมบูรณ์บนโซฟาจากนั้นลงไปที่ถ้วยชาเปล่าแล้วกลับไปที่คาร์ล ดวงตาของเขาเลือดและเปียกกว้างด้วยความตกใจและความโกรธ “ คุณเป็นลูกชายของผู้หญิงเลว! ทำไมคุณถึง…” Raúlสะดุดอีกครั้งและเกือบจะชนเข้ากับโต๊ะของคาร์ล แต่คาร์ลจับเขาทันเวลาที่จะม้วนเขาลงบนโซฟาข้างซาร่าห์ แรงสั่นสะเทือนของเขากลับมาอย่างเต็มที่ แต่คาร์ลจะไม่ดื่มสุราอีกครั้งในครั้งนี้ เขาจำเป็นต้องมีหัวที่ชัดเจนเพื่อให้เสร็จในสิ่งที่เขาเริ่ม
“ ฉันขอโทษเพื่อนเก่าของฉัน” เขาพูดเสียงของเขาสั่นเทาเกือบเท่ามือของเขา “ ฉันหวังว่าฉันจะมีเวลาทั้งหมดในโลกที่จะอธิบายเรื่องนี้กับคุณ แต่นาฬิกาก็หมดไปกับเราเมื่อหลายสัปดาห์ก่อนเมื่อการ์ตูนเรื่องนี้ออกอากาศครั้งแรก ฉันพยายามหยุดมันเองคุณก็รู้ ย้อนกลับไปเมื่อฉันก็คิดว่ามันเป็นแค่การแสดง หนึ่งในผู้ติดต่อของฉันในญี่ปุ่นเอื้อมมือออกไปและพาฉันออกไปคุณเห็น… เขาบอกฉันว่าเขาทำงานให้กับสตูดิโอชื่อ Gohands และเขาไม่สามารถยืนหยัดเพื่อสิ่งที่พวกเขาทำได้อีกต่อไป เขาค้นพบเกี่ยวกับการวิจัยของฉันเกี่ยวกับความฝันและอยากรู้ว่ามีวิธีที่จะหยุดคนโง่บ้าเหล่านี้จากการฉีกปิดตราประทับสุดท้ายบนม้วนของนักขี่ม้า… ฉันไม่เคยได้ยินจาก Hatanaka-san ในวันนี้ ฉันไม่คิดว่ามันจะสำคัญอีกต่อไป การแสดงเป็นเพียงชิ้นส่วนของมัน! มันคือความฝันของตัวเอง! ทั้งหมด! ฝันร้ายของเราก็ฝันถึงเราเหมือนกันคุณไม่เห็นเหรอ? พวกเขาฝันถึงเราเป็นเวลาหลายพันปีและในที่สุดพวกเขาก็ตื่นขึ้นมาและตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการเข้าร่วมกับเราที่นี่ในดวงอาทิตย์”
คาร์ลรู้ว่าพวกเขาไม่ได้ยินเขา เขาใส่ยากล่อมประสาทให้เพียงพอในถ้วยของพวกเขาเพื่อเคาะพวกเขาออกมาเป็นเวลานาน ถึงกระนั้นเขาก็หวังอย่างยิ่งว่าคำพูดบางอย่างของเขาอาจผ่านพวกเขาไปได้ แม้ว่าจะไม่มีการใช้ prattling บน คาร์ลเช็ดมือของเขาบนผ้าชาของเขาและเดินผ่านประตูเกินทางเข้าของเขาและเข้าไปในโรงรถของเขา เขากลับมาอีกสักครู่ด้วยเครื่องมือที่เขาต้องการ: ถุงมืองานของเขาพลั่วและน้ำมันเบนซินเต็มสองภาชนะ
“ ฉันขอโทษ” เขาพูดอีกครั้งกับทั้งสองร่างนอน “ พระเจ้าช่วยคุณและพระเจ้ายกโทษให้ฉัน ยังไม่มีงานทำก่อนที่จะเสร็จสิ้น”
การให้คะแนน:
Momentary Lily กำลังสตรีมมิ่งบน Crunchyroll ในวันพฤหัสบดี
เจมส์เป็นนักเขียนที่มีความคิดและความรู้สึกมากมายเกี่ยวกับอนิเมะและวัฒนธรรมป๊อปอื่น ๆ ซึ่งสามารถพบได้ใน Twitter , พอดคาสต์ของเขา
