เทพธิดาแห่งความงาม Freya และครอบครัวของเธอจะเป็นจุดสนใจของ DanMachi Season 5 เครดิตภาพ: Suzuhito Yasuda
อนิเมะ DanMachi Season 5 จะมี Bell Cranel ต่อสู้กับความโรแมนติกและการสมรู้ร่วมคิดในขณะที่ Labyrinth City Orario ฉลองเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ทั้งสองครั้ง แต่เนื่องจากเรื่องราวของอนิเมะซีรีส์กำลังติดตามไลท์โนเวลเรื่องล่าสุด DanMachi เล่มที่ 18 มันผิดไหมที่จะลองรับเด็กหญิงในคุกใต้ดิน? ซีซั่น 5 ออกมาแล้วเหรอ
คล้ายกับตอนที่สี่ชื่อ New Chapter: The Labyrinth Arc คาดการณ์ว่าชื่ออย่างเป็นทางการของ Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Season 5 (Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka? Season 5) จะเป็นการอ้างอิงถึง Freya Familia และ/หรือ Great Faction War เนื้อเรื่องใหม่ของ DanMachi เริ่มจากไลท์โนเวลเล่มที่ 16 ถึง 18 (อย่างน้อย)
ทีมงานหลักและสตูดิโอที่สร้าง DanMachi Season 5 ยังไม่ได้รับการประกาศ
ใน ในอดีต อนิเมะซีรีส์นี้ผลิตโดยสตูดิโอแอนิเมชั่นญี่ปุ่น J.C. Staff ซึ่งล่าสุดเป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์ KonoSuba (Studio Drive กำลังสร้างอนิเมะเรื่อง KonoSuba Season 3), A Certain Scientific Railgun, One Punch Man Season 2 (และ หวังว่า One Punch Man Season 3) และ Food Wars! ซีรีส์อนิเมะ
ในปี 2022 Studio J.C. Staff ยังได้เผยแพร่ผลงานเด่นๆ เช่น How a Realist Hero Rebuild the Kingdom Part 2, The Strongest Sage with the Weakest Crest, and The Executioner and Her Way of Life. ในปี 2023 สตูดิโอได้เปิดตัว The Duke of Death and His Maid Season 2 และ In Another World With My Smartphone Season 2
ทีมงานแอนิเมชั่นหลักส่วนใหญ่ที่สตูดิโอ J.C. Staff กลับมาในฤดูกาลที่สี่ แต่มี มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
หลังจากซีซันแรก Yoshiki Yamakawa ถูกแทนที่โดยผู้กำกับ Hideki Tachibana ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในการกำกับ BlazBlue: Alter Memory, Machiavellism ของ Armed Girl และ Circlet Princess ทาจิบานะยังคงเป็นผู้กำกับในซีซันที่สี่ ดังนั้นหวังว่าเขาจะกลับมาใน DanMachi Season 5
สำหรับสามซีซันแรก ฮิเดกิ ชิราเนะเขียนบทและองค์ประกอบของซีรีส์เพียงลำพัง สำหรับซีซันที่ 4 ผู้เขียนไลท์โนเวลต้นฉบับ Fujino Omori เข้าร่วมกับสต๊าฟอะนิเมะโดยตรงเป็นครั้งแรกในฐานะผู้ดูแลสคริปต์และในฐานะนักเขียนบทซีรีส์
หวังว่า Omori จะกลับมาเพื่อทำ DanMachi Season 5, เช่นกัน. ท้ายที่สุด นักอ่านไลท์โนเวลก็บ่นไม่ได้ (มากเกินไป) ว่าอนิเมะไม่ซื่อสัตย์ต่อเนื้อหาต้นฉบับ เนื่องจากผู้สร้างต้นฉบับกำลังดัดแปลงเรื่องราวในขณะที่เขาตั้งใจจะรับชมในรูปแบบทีวีแบบแอนิเมชั่นเป็นตอนๆ
มิฉะนั้น ทีมงานหลักส่วนใหญ่ยังคงเหมือนเดิมสำหรับฤดูกาลที่สี่ ชิเกะกิ คิโมโตะ (จากผลงาน A Some Magical Index) เป็นผู้ออกแบบตัวละครและหัวหน้าผู้กำกับแอนิเมชั่น Jin Aketagawa (ผลงาน Golden Kamuy Season 4, The Devil is a Part-Timer! Season 2, Uncle From Another World, Kaguya-sama: Love is War) เป็น Sound Director นักแต่งเพลง Keiji Inai (Slime 300, The Misfit of Demon King Academy Season 2) เป็นผู้แต่งเพลง
เพลงประกอบ The DanMachi Season 5 OP (เปิด) และ ED (ตอนจบ) ยังไม่ได้รับการประกาศ
การพยายามรับผู้หญิงในคุกใต้ดินเป็นเรื่องผิดหรือไม่? OP Season 4 OP “Tentou” ดำเนินการโดย sajou no hana ในขณะที่ ED “Guide” ถูกขับร้องโดย Saori Hayami
วิดีโอตัวอย่าง Sword Oratoria OP และวิดีโอ DanMachi OP สำหรับซีซัน 1 ถึง 3
DanMachi S4 ออกจำหน่ายในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565 ระหว่างซีซันฤดูร้อนปี 2022 ข่าวอนิเมะรั่ว Sugoi LITE อ้างว่า DanMachi S4 จะมี 2 ส่วน/หลักสูตร รวม 22 ตอน ข้อมูลนี้ไม่ได้รับการยืนยันจากแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการ เช่น หน้า Blu-Ray/DVD บนเว็บไซต์ทางการ
ถ้าจริง DanMachi Season 4 Part 2 ตอนจบของซีซันที่ 4 จะวางจำหน่ายในเดือนธันวาคม 2022
บทความนี้ให้ทุกสิ่งที่คุณทราบเกี่ยวกับ DanMachi Season 5 (มันผิดไหม ลองไปรับเด็กผู้หญิงในคุกใต้ดิน Season 5/Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Season 5) และข่าวที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ดังนั้น บทความนี้จะอัปเดตข่าวสาร ข่าวลือ และบทวิเคราะห์เป็นระยะๆ ในระหว่างนี้ มาเจาะลึกกันถึงสิ่งที่ทราบกันดีอยู่แล้ว
ดูการสตรีม DanMachi ได้ที่ไหน
อนิเมะซีซันที่ 3 กำลังสตรีมบน Crunchyroll และ VRV ซีซันที่สี่กำลังสตรีมเฉพาะบน HIDIVE
ต้องการรับชม Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon หรือไม่? ซีซั่น 5 สตรีมมิ่งในอนาคต? น่าเสียดายที่อะนิเมะซีรีส์ DanMachi จะยังคงเป็นแบบพิเศษเฉพาะของ HIDIVE เนื่องจาก Sentai Filmworks เป็นผู้อนุญาตการสตรีม
เหตุผลก็คือ Crunchyroll, Hulu และ Netflix สูญเสียสิทธิ์การอนุญาตการสตรีมหลังจากที่ Sony ซื้อทั้ง Crunchyroll และ Crunchyroll ฟูนิเมชั่น ปลายเดือนมีนาคม 2022 DanMachi Season 1 ถูกลบออกจาก Crunchyroll และซีซันที่สี่ถูกสงวนไว้สำหรับ HIDIVE โดย Sentai Filmworks
ณ สิงหาคม 2022 DanMachi ซีซั่น 2 และ 3 ยังคงสตรีมบน Crunchyroll แต่ เป็นไปได้ว่าข้อตกลงการอนุญาตเหล่านั้นจะหมดอายุเมื่อเวลาผ่านไป Netflix USA สตรีมแค่ซีซั่น 1 ต่อครั้งในขณะที่ Hulu อัพถึงซีซั่น 2 ในคราวเดียว แต่ตอนนี้ทั้ง Netflix USA และ Hulu หยุดสตรีมตอนต่างๆ เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงข้อตกลงสิทธิ์ใช้งาน
ซีซัน DanMachi 4 วันที่ปล่อยพากย์ภาษาอังกฤษในฤดูใบไม้ร่วงปี 2022
นักแสดง DanMachi Season 5 คนใหม่จะรวมตัวละครรองที่ค่อนข้างน้อยเนื่องจากเนื้อเรื่องส่วนใหญ่เน้นที่ตัวละครหลัก
ในสามฤดูกาลแรก นักพากย์ชาวญี่ปุ่น Yoshitsugu Matsuoka พากย์เสียง Bell Cranel, Inori Minase รับบท Hestia และ Saori Oonishi เป็น Ais Wallenstein สำหรับเสียงพากย์ภาษาอังกฤษของ DanMachi Bell ให้เสียงโดย Bryson Baugus และ Ais รับบทโดย Shelley Calene-Black
ในวันที่ 30 กรกฎาคม 2022 HIDIVE เปิดเผยระหว่าง Otakon 2022 ว่า DanMachi Season 4 กำหนดวันปล่อยพากย์ภาษาอังกฤษในฤดูใบไม้ร่วงปี 2022
เนื่องจาก HIDIVE ได้ใช้เสื้อคลุมสำหรับการพากย์เสียงภายในบริษัท ชื่อพิเศษเฉพาะที่หมายถึง DanMachi Season 5 ภาคภาษาอังกฤษควรจะเกิดขึ้นในอนาคต หวังว่าพวกเขาจะเลียนแบบ Crunchyroll ด้วยกำหนดการวางจำหน่าย SimulDub
สายสีน้ำเงินที่ท้าทายแรงโน้มถ่วงจะกลับมาอีกในอนาคต เครดิตภาพ: Studio J.C. Staff
ลองไปรับเด็กผู้หญิงในคุกใต้ดินผิดไหม? การคาดคะเนวันที่วางจำหน่ายในซีซั่น 5: ทุกอย่างขึ้นอยู่กับ DanMachi Volume 18
ในการอัพเดทครั้งล่าสุด Studio J.C. Staff, Warner Bros. Japan, ผู้ผลิต KlockWorx และ Egg Firm หรือบริษัทใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการผลิต อะนิเมะยังไม่ยืนยันวันวางจำหน่าย DanMachi Season 5 อย่างเป็นทางการ ยังไม่มีการผลิต Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? มีการประกาศภาคต่อของซีซั่น 5
เมื่อข่าวได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการแล้ว บทความนี้จะได้รับการอัปเดตพร้อมข้อมูลที่เกี่ยวข้อง
ในระหว่างนี้ มีความเป็นไปได้ที่จะคาดเดาว่าเมื่อใดหรือหาก ผิดไหมที่จะพยายามรับเด็กผู้หญิงในคุกใต้ดิน? วันที่วางจำหน่ายซีซัน 5 จะเกิดขึ้นในอนาคต
คำถามคือรายการทีวีอนิเมะยังคงรักษาความนิยมจนถึงจุดที่คณะกรรมการผลิตอนิเมะสามารถพิสูจน์ได้ว่าให้ DanMachi ต่ออายุอีกครั้งหรือไม่ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รายได้จากการสตรีมในต่างประเทศเข้ามาแทนที่ยอดขาย Blu-Ray/DVD เป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดสำหรับความสำเร็จทางการเงิน แต่ยอดขายแผ่นดิสก์ยังคงเป็นเครื่องบ่งชี้ว่าชาวญี่ปุ่นมีทัศนคติอย่างไรต่ออนิเมะ
ซีซันแรก ขายได้ 5,200 ชุดในสัปดาห์แรกในปี 2015 ในขณะที่ซีซันที่สองขายได้ 2,663 แผ่นในปี 2019 และซีซันที่สามขายได้ 2,224 ชุดในช่วงปลายปี 2020 จนถึงทุกวันนี้ ก็ยังถือว่าเป็นกฎง่ายๆ ว่าซีซั่นอนิเมะจะประสบความสำเร็จหาก สัปดาห์แรกของยอดขายแผ่นเกิน 3,000 แผ่น
(โปรดทราบว่าอนิเมะอย่าง My Hero AcadeKaren ขายได้ไม่ถึง 3,000 แผ่นในสัปดาห์แรกแต่มีการต่ออายุเป็นประจำ MHA Season 5 Volume 1 เท่านั้น ขายได้ประมาณ 1,900 BD/DVD ในสัปดาห์แรกย้อนกลับไปในปี 2021 นั่นเป็นตัวอย่างที่ดีว่าทำไมยอดขายแผ่นจึงไม่ถือว่าเป็นตัวชี้วัดความสำเร็จในอุตสาหกรรมอนิเมะอีกต่อไป)
สำหรับความนิยมในการสตรีมมิง , Crunchyroll เปิดเผยในปี 2019 ว่าซีซั่นที่สองของ DanMachi wa ติด 20 อันดับแรกของอนิเมะยอดนิยมในช่วงฤดูร้อนปี 2019 อย่างไรก็ตาม DanMachi Season 3 ไม่ได้สร้างรายชื่ออะนิเมะที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลกใน Crunchyroll ในปี 2020 (แม้แต่ Onyx Equinox ก็สร้างรายชื่อด้วย!)
เนื้อหา DanMachi IV มีเนื้อเรื่องที่เข้มข้นกว่าและ การมีส่วนร่วมโดยตรงของผู้เขียน Fujino Omori น่าจะเอาใจนักเล่นไลท์โนเวลชาวญี่ปุ่น ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่ความนิยมของซีรีส์ในญี่ปุ่นและทั่วโลกจะดีขึ้น แต่ถึงแม้จะต่ออายุซีซันที่ 5 ก็คาดการณ์ว่าวันวางจำหน่าย DanMachi S5 จะไม่มาอย่างรวดเร็วเนื่องจากไลท์โนเวล
ในอดีตมีช่องว่างขนาดใหญ่ระหว่างอะนิเมะเรื่องแรกและเรื่องที่สอง ฤดูกาลส่วนใหญ่เกิดจากการขาดแหล่งข้อมูลในปี 2015 ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา สถานการณ์เปลี่ยนไปเนื่องจากมีการตีพิมพ์ไลท์โนเวลอีกหลายเล่ม ดังนั้น แฟน ๆ อนิเมะจึงได้รับพรจากอนิเมะภาคต่อของ DanMachi ในปี 2019 และ 2020 โดยซีซั่นที่ 4 นั้นตามหลังในปี 2022 ไม่ไกลนัก
แต่ซีรีส์อนิเมะก็ค่อยๆ ไล่ตาม นิยายอีกแล้ว ตามความคืบหน้าของโครงเรื่องของ DanMachi Freya (และไม่ต้องสปอยล์) ดูเหมือนว่าส่วนโค้งอาจเป็นหนังสือสามเล่มและจะจบลงใน DanMachi เล่มที่ 18 ที่ยังไม่ได้เผยแพร่ในขณะนี้
ตามที่คาดคะเน Freya arc คือ ควรจะจบในเล่มที่ 17 แต่หนังสือเล่มนี้ยาวมากจนแบ่งออกเป็นสองไลท์โนเวล (นั่นก็เกิดขึ้นกับซีรีส์ Overlord เช่นกัน ซึ่งเป็นสาเหตุที่ Overlord Volume 18 กำลังจะจบซีรีส์ไลท์โนเวล)
แต่นักเขียนมักจะเปลี่ยนแผนการของพวกเขาเมื่อมีแรงบันดาลใจใหม่ๆ (หรือพวกเขาทิ้งและเขียนเรื่องราวใหม่) และเป็นไปได้ว่า Freya Familia arc สามารถขยายไปสู่ DanMachi Volume 19 ได้ ในกรณีนี้ วันที่วางจำหน่าย DanMachi Season 5 จะถูกผลักกลับออกไปอย่างน้อยหนึ่งปีอย่างแน่นอน
นอกจากนี้ DanMachi Volume 18 วันที่วางจำหน่ายยังคงเป็นยืนยันสำหรับ “ฤดูหนาว” นี้ ณ วันที่ 22 กรกฎาคม 2022 ซึ่งอาจหมายถึงช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงปี 2022 หรือฤดูหนาว 2566 (มกราคมถึงมีนาคม 2566) ผู้จัดพิมพ์ไม่ได้จำกัดกรอบเวลาการวางจำหน่ายตั้งแต่การประกาศครั้งแรกเมื่อต้นเดือนมิถุนายน 2565
เป็นไปได้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่า Omori ผู้สร้าง DanMachi เกี่ยวข้องโดยตรงกับการผลิตอนิเมชั่นส่งผลต่อตารางงานเขียนหนังสือของเขา เขายังยุ่งอยู่กับการเขียน Sword Oratoria Volume 13, นวนิยายเรื่อง Astrea Records และซีรีส์แฟนตาซีผจญภัยในดันเจี้ยนเวทย์มนตร์เรื่องใหม่ Wistoria: Wand and Sword
ไม่ว่าในกรณีใด คาดการณ์ได้ว่าในสถานการณ์ที่ดีที่สุด ผิดไหมที่จะพยายามรับเด็กผู้หญิงในคุกใต้ดิน? วันที่วางจำหน่ายซีซั่น 5 จะเป็นอย่างเร็วที่สุดในปี 2024 จากนั้นเราจะรอ DanMachi ซีซั่น 6 เป็นเวลานาน… ซึ่งสามารถเติมด้วยภาพยนตร์ DanMachi อีกเรื่องที่มีเรื่องราวดั้งเดิมได้
หน้าปกสำหรับ DanMachi Volume 17 ทำให้ Bell ดูหดหู่… และด้วยเหตุผลที่ดี เครดิตภาพ: Suzuhito Yasuda
มังงะ/ไลท์โนเวล DanMachi เทียบกับอนิเมะซีซั่น 4
เรื่องราวของอนิเมะทีวี DanMachi Season 5 อิงจาก Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in คุกใต้ดิน? (Dungeon ni Deai wo Motomeru no ha Machigatteiru Darou ka?) ไลท์โนเวลชุดโดยผู้เขียน Fujino Omori และนักวาดภาพประกอบ Suzuhito Yasuda
ณ วันที่ 22 เมษายน 2021 หนังสือมีถึง DanMachi เล่มที่ 17 (ตามที่ วันที่วางจำหน่าย DanMachi Volume 18 อยู่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง 2022 – ฤดูหนาว 2023
ซีรีส์หลักได้สร้างเรื่องราวแยกย่อยของ DanMachi สองเรื่อง Familia Chronicle ถูก จำกัด ไว้ที่ 2017 Episode Ryuu และ ตอนนี้ Freya ตอนปี 2019 แม้ว่าผู้เขียนได้พูดคุยถึงการเขียนเกี่ยวกับตัวละครและกลุ่มเพิ่มเติมในอนาคต
ภาคแยกที่มีเนื้อหามากขึ้น DanMachi: Sword Oratoria มุ่งเน้นไปที่การผจญภัยของ Ais Wallenstein มันมี เส้นเวลาคู่ขนานที่เริ่มต้นก่อนที่ Bell จะเปิดตัว
ไลท์โนเวลและมังงะของ Sword Oratoria มีถึงเล่มที่ 12 และเล่มที่ 22 ตามลำดับ ผู้เขียนได้กล่าวไว้แล้วว่าเมื่อ DanMachi เล่มที่ 18 ออก เขา’จะเปิดให้จบ Sword Oratoria เล่ม 13
The DanMachi light เยน เพรส. เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2565 ไลท์โนเวลฉบับแปลภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการได้มาถึงแล้ว ผิดไหมที่จะพยายามรับเด็กหญิงในคุกใต้ดิน? เล่มที่ 17
ยังไม่ได้ประกาศวันวางจำหน่าย DanMachi เล่มที่ 18 ภาษาอังกฤษ
มังงะซีรีส์ DanMachi กำลังดัดแปลงเนื้อเรื่องทั้งสามเรื่อง เรื่องหลักของมังงะเรื่องนี้เขียนโดย Omori เองและวาดภาพประกอบโดย Kunieda
มังงะ DanMachi เล่มที่ 10 วางจำหน่ายในเดือนมิถุนายน 2018 แต่มังงะ DanMachi ได้หยุดลงอย่างไม่มีกำหนดในเดือนกันยายน 2018 ในที่สุด มังงะก็กลับมาเล่นต่อ และ เล่มที่ 11 วางจำหน่ายวันที่ 22 กรกฎาคม 2020
มังงะ DanMachi เล่มที่ 11 เริ่มการนับใหม่อีกครั้ง และชื่ออย่างเป็นทางการคือ DanMachi II Volume 1 (หรือ DanMachi Season 2 Volume 1) เมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 มังงะใหม่มีถึง DanMach II เล่มที่ 3 ซึ่งรวมถึงบทที่ 21
มังงะชุดที่สองของ DanMachi ได้เริ่มดัดแปลงส่วนเรื่องราวของย่านโคมแดงที่ปกคลุมโดยอะนิเมะซีซั่น 2 น่าเสียดาย นั่นหมายถึงเรื่องราวของมังงะหลักยังตามหลังอนิเมะซีรีส์อยู่มาก
สำหรับมังงะซีรีส์ DanMachi ภาษาอังกฤษ Yen Press ได้ติดตามการวางจำหน่ายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2565 ยกเว้นมังงะ DanMachi II เล่ม 3
มังงะ DanMachi II ที่รอคอยมานาน เล่ม 1 เริ่มดัดแปลงส่วนเรื่องหลักที่สองของ ซีรีส์หลัก เครดิตภาพ: Kunieda
อนิเมะซีซันแรกดัดแปลงจากหนังสือห้าเล่มแรก เมื่อรายการทีวีออกอากาศครั้งแรกในปี 2015 อนิเมะก็เริ่มที่จะไล่ตามเนื้อหาต้นฉบับแล้ว (เล่มที่ 7 วางจำหน่ายในเดือนเมษายน 2015)
อนิเมะมีแหล่งข้อมูลมากมายที่พร้อมให้ดัดแปลงตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ซีซันที่สองดัดแปลงเพียงสามเล่ม เล่มที่ 6, 7 และ 8 ในขณะที่ซีซันที่สามดัดแปลงเล่มที่ 9, 10 และ 11
สาเหตุส่วนหนึ่งที่อัตราการดัดแปลงหนังสือช้าลงก็คือหนังสือ ความยาวของเรื่องเพิ่มขึ้นอย่างมาก ในภาษาอังกฤษ หนังสือห้าเล่มแรกมีความยาวตั้งแต่ 208 หน้าถึง 288 หน้า ในขณะที่เล่มที่ 6 มี 272 หน้า เล่มที่ 7 เพิ่มขึ้นเป็น 384 หน้า และเล่มที่ 8 มีความยาว 400 หน้า!
เล่มที่ 8 เป็นส่วนใหญ่ ประกอบด้วยเรื่องราวรอง ดังนั้นเมื่อผู้เขียน J.C. Staff สรุปเนื้อเรื่องสำหรับซีซัน 2 พวกเขาข้ามบทที่เน้นไปที่การพัฒนาตัวละครข้างเคียงโดยสิ้นเชิง เนื่องจากเล่มที่ 8 เป็นชุดของวิกเน็ตต์ คุณจึงควรปรับบางส่วนให้เป็นตอนของ DanMachi OVA
งานของผู้เขียนง่ายขึ้นสำหรับซีซัน 3 เล่มที่ 9, 10 และ 11 โดยเฉลี่ยใกล้เคียงกัน ถึง 300 หน้าแต่ละอัน ผลลัพธ์ก็คือแฟน ๆ ไลท์โนเวลต่างมีความสุขกับซีซันที่สามมากเพราะไม่ต้องข้ามรายละเอียดมากนัก
แน่นอนว่าบทพูดคนเดียวไม่ได้ถูกถ่ายทอดให้ผู้ชมอนิเมชั่น และคำอธิบายโดยละเอียดบางอย่างก็กระชับขึ้นอย่างมาก ถึงกระนั้น นักอ่านหนังสือก็ทราบดีว่าพวกเขาไม่สามารถคาดหวังให้อนิเมะนำทุกอย่างมารวมเข้ากับรูปแบบทีวีมาตรฐาน 12 ตอนได้
ข้อเสียอย่างเดียวคือตอนเริ่มต้นของอนิเมะมีรันไทม์ไม่เพียงพอ (แม้จะเปลี่ยน OP จนจบ) เพื่อถ่ายทอดความรู้สึกหวาดกลัวอย่างเพียงพอที่ Wiene รู้สึกเมื่อเธอเกิดมาในโลกนี้โดยมองหาการยอมรับเท่านั้นที่จะถูกปฏิเสธ ไล่ล่า และถูกทุบตีซ้ำแล้วซ้ำเล่า
แง่บวกของสามคนแรก จังหวะเร็วในตอนต้นของตอนคือตอนเก้าตอนดัดแปลงหนังสือสองเล่มที่เหลือ เมื่อพิจารณาถึงเนื้อแท้ของส่วนโค้ง Xenos ที่ตามมาในเล่มที่ 11 มันเป็นทางเลือกที่ชาญฉลาดสำหรับ J.C. Staff เล่มที่ 11 เป็นจุดหยุดที่ดีที่สุดสำหรับซีซันที่สามเนื่องจากหนังสือจบส่วนเรื่องราวของ DanMachi ทั้งหมด และเล่มที่ 12 เปลี่ยนโฟกัสออกไปจาก Xenos
คาดการณ์ว่ารายการทีวีอนิเมะ DanMachi ซีซั่น 5 จะมาเล่าเรื่องราวอีกครั้ง ในไลท์โนเวลเล่มที่ 16 เครดิตภาพ: Suzuhito Yasuda
โดยรวมแล้ว คาดการณ์ว่าตอนจบของซีซันที่สี่ ผิดไหมที่จะลองไปรับหญิงสาวในคุกใต้ดิน? ซีซั่น 4 ตอนที่ 22 จะหาจุดหยุดที่สอดคล้องกับไลท์โนเวลเล่มที่ 15
จังหวะการปรับตัวของ DanMachi S4 น่าจะสมบูรณ์แบบเพราะหนังสือสี่เล่มจะถูกดัดแปลง 22 ตอน คำถามเดียวก็คือว่าตอนจบของซีซันที่สี่จะคล้ายกับตอนจบของซีซันที่ 2 หรือไม่
เล่มที่ 15 นั้นคล้ายกับเล่มที่ 8 โดยส่วนใหญ่เป็นชุดขอบมืดซึ่งแต่ละบทจะเน้นไปที่ตัวละครที่ต่างกัน ความแตกต่างก็คือมันแสดงให้เห็นผลที่ตามมาของการสำรวจดันเจี้ยน ซึ่งต้องดัดแปลงโดยอนิเมะ และเรื่องราวในชีวิตประจำวันและความทรงจำในอดีตที่ผสมผสานกันซึ่งตัวละครต่างๆ ได้ย้อนนึกถึงเส้นทางที่พวกเขาได้เดินไปถึงจุดนี้
เป็นไปได้ที่ DanMachi IV จะข้าม backstories บางส่วนเหล่านี้ไปคล้ายกับที่ซีซั่น 2 ได้ดัดแปลงเฉพาะเนื้อเรื่องหลักของเล่มที่ 8
แต่พล็อตเรื่องสำคัญจุดหนึ่งที่อนิเมะสามารถทำได้ t ข้ามคือ Elegia Festival ที่มีอยู่ในบทส่งท้ายเล่มที่ 15 เป็นจุดหยุดที่สมบูรณ์แบบสำหรับฤดูกาลที่สี่เนื่องจากเทศกาลเป็นวันแห่งการไว้ทุกข์และเฉลิมฉลองชีวิตของวีรบุรุษที่ตกสู่บาป ตอนจบมีช่วงเวลาที่ประทับใจระหว่าง Bell และ Ais ซึ่งเขาเริ่มสงสัยเกี่ยวกับความเชื่อมโยงของ Ais Wallenstein กับ Mercenary King Waldstein เมื่อ Bell พบว่า Ais จ้องมองที่หลุมศพของ Albert Wadstein
การสิ้นสุด ณ จุดนี้คงจะสมบูรณ์แบบ ตั้งค่าอนิเมะ DanMachi Season 5 ให้เป็นซีซันเดี่ยวที่ดัดแปลงนิยายไลท์โนเวลเพียงสามเล่มอีกครั้ง ยิ่งไปกว่านั้น แฟน ๆ ที่พูดภาษาอังกฤษที่ต้องการอ่านล่วงหน้าสามารถข้ามไปที่เล่มที่ 16 ได้
Syr Flova จะมีบทบาทสำคัญใน Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? ซีซั่น 5 เครดิตภาพ: Studio J.C. Staff
สปอยเลอร์อนิเมะ DanMachi S5 (สรุปพล็อตเรื่อง/เรื่องย่อ)
หมายเหตุ: บทความนี้อนุมานว่ามันผิดไหมที่จะพยายามรับเด็กผู้หญิงใน ดันเจี้ยน? ซีซัน 5 จะดัดแปลงไลท์โนเวลเล่มที่ 16 ถึง 18 บทสรุปเรื่องราวนี้พยายามเน้นรายละเอียดบางอย่างโดยไม่เปิดเผยสปอยล์หลักๆ โดยเฉพาะในเรื่องที่เกี่ยวกับ Syr
ในขณะที่ดันเจี้ยนสามารถคุกคามชีวิตและแขนขาได้ เบลล์ตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าสิ่งเดียวกันอาจเกิดขึ้นได้ถ้าเขาไม่ระวังผู้หญิง เรื่องราวเริ่มต้นด้วย Syr เชิญ Bell ออกเดทในงานเทศกาล Goddess Goddess ซึ่งเป็นเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ครั้งที่สองในสองเทศกาลรองจาก Elegia ที่เฉลิมฉลองการเจริญพันธุ์
“สำหรับ Bell ในเทศกาลเทพธิดานี้ คุณช่วยไปเดทกับฉันหน่อยได้ไหม”
คำเชิญถูกส่งโดยจดหมายจาก Horn of the Freya Familia ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะผู้รับใช้ของเทพธิดา สรุปสั้นๆ ว่าเบลล์พบว่าตัวเองถูกลักพาตัวโดยสุภาพบุรุษสูงวัยรูปหล่อชื่อเฮดิน!
คุณเห็นไหมว่าเฟรยาแฟมิเลียกำลังให้ความสำคัญกับการเดตของ Bell x Syr อย่างมาก และเป็นข้อเสนอที่ปฏิเสธไม่ได้ Hedin ขู่ว่าจะทำลาย Hestia Familia ถ้า Bell ปฏิเสธ เป้าหมายของ Hedin คือการตี Bell ให้เป็นรูปร่างโดยแปลงร่างเป็นสุภาพบุรุษสุภาพสตรี… ภายในหนึ่งสัปดาห์!
ในการดึงสิ่งนี้ออก ส่วนหนึ่งของ”การฝึก”เกี่ยวข้องกับการลาก Bell ไปที่ดันเจี้ยนและสั่งให้เขาช่วยเด็กผู้หญิง จากอันตรายพร้อมทั้งแสดงเสน่ห์ไปพร้อมกัน เหตุการณ์หนึ่งทำให้แคสแซนดราประหลาดใจมากจนเธอหน้าแดงจัดและสลบไปด้วยความตกใจ!
เมื่อถึงเทศกาลเทพธิดาสามวัน ทุกคนก็กำลังสอดแนมในวันที่พวกเขา เฮสเทีย ริว. เจ้าหญิงดาบเอไอเอส เฟรยา แฟมิเลีย. พนักงานเสิร์ฟปฏิคมของภาวะเจริญพันธุ์ ทุกคน
การฝึกของเฮดินได้ผลจริงเพราะเบลล์ไม่ใช่คนประหม่าตามปกติที่เขารู้สึกเขินอายกับผู้หญิงอย่างรวดเร็ว แต่เบลล์กลับทำตัวเยือกเย็นเมื่ออยู่ใกล้ๆ ไซร์ และถึงกับกล้าหยุดยั้งไม่ให้ขโมยขโมยกระเป๋าถือของเธอ ทัศนคติที่แตกต่างกันของเขาน่าทึ่งมากจนทำให้ทุกคนพูดได้… และ Syr ก็สังเกตเห็นได้อย่างแน่นอน
การออกเดทครั้งนี้เกี่ยวข้องกับหลายเหตุการณ์และผ่านไปได้ด้วยดีสำหรับเบลล์จนถึงจุดที่เขามีปฏิสัมพันธ์กับ Ais เมื่อ Syr โกรธที่ Bell ปฏิบัติตนกับผู้หญิงอีกคน เขาก็หงุดหงิดและปล่อยมันไปว่า “อาจารย์” ของเขาไม่ได้สอนเขาถึงวิธีจัดการกับสถานการณ์ดังกล่าว
เมื่อ Syr ตระหนักว่า เบลล์แต่งตัวคล้ายกับเฮดิน นั่นเป็นตอนที่ทุกคนพูดถึงการฝึกลับๆ ขณะที่ไซร์คิดว่ามันแปลก เธอตระหนักว่าเบลล์จริงใจในแรงจูงใจที่จะพาเธอไปออกเดท เธอจึงตัดสินใจให้อภัยเขา… ถ้าเขาช่วยเหลือเธอ
ความโปรดปรานคือเบลล์จะช่วยไซร์ หลีกหนีจากสายตาที่มองไม่อยู่ของ Freya Familia การใช้ไอเท็มเวทย์มนตร์พวกเขาสามารถหลบเลี่ยงผู้ติดตามและออกเดทต่อไปได้โดยไม่ต้องดูแลเป็นเวลาสองสามชั่วโมง พวกเขายังมีช่วงเวลาส่วนตัวที่ Syr ถาม Bell ว่าเขาจะเปลี่ยนใจเกี่ยวกับเธอหรือไม่หากเธอเปิดเผยความลับที่สำคัญ
แต่การเปิดเผยความลับใดๆ ก็ตามจะต้องรอเนื่องจากสมาชิก Freya Familia ตามมาทันในที่สุด การทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารหรูกลายเป็นเรื่องเหลวไหลทันที โดยที่ Ais ได้เริ่มต่อสู้กับ Freya Familia
Bell และ Syra พยายามหลบหนี แต่ทำได้เพียงกระโดดลงไปในน้ำเย็นจัดและว่ายน้ำให้เป็นอิสระจากการมองตา ตัวสั่นจากเสื้อผ้าที่เปียกชื้น พวกเขาพบสถานที่ที่สามารถเปลี่ยนได้ที่โรงเตี๊ยม ซึ่งบังเอิญเป็นห้องที่มีเตียงเดี่ยวเท่านั้น
สิ่งต่อไปที่เบลล์รู้คือไซร์กำลังพยายามเกลี้ยกล่อมเขา แต่เมื่อภาพของไอส์ปรากฏในใจของเบลล์ เขาก็ผลักไซร์ออกไป เมื่อเห็นสิ่งนี้ ท่าทางของ Syr ก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง และเธอก็มองไปที่ Bell ในแบบที่เขาไม่เคยเห็นมาก่อน แม้แต่ดวงตาของเธอก็เปลี่ยนไปด้วยแสงสีเงิน แต่เมื่อเบลล์เรียกชื่อเธอ ดวงตาของเธอก็กลับมาเป็นปกติและเธอก็พูดว่า “ไม่ นี่ไม่ใช่ Syr”
ในท้ายที่สุด พวกเขาพูดคุยกัน โดยที่ Syr อธิบายว่าเหตุผลที่เธอต้องการออกเดทคือการค้นหาว่าเธอรักเบลล์จริงหรือไม่ เมื่อไซร์ขยับเข้าใกล้เพราะเธอรู้สึกหนาว เขาก็ปฏิเสธการมาของเธออีกครั้ง แต่เธอรู้สึกขมขื่นเพราะเขาไม่ยอมรั้งเธอไว้เหมือนที่เคยทำกับริวเลย
เบลล์อธิบายตัวเองไม่ได้ด้วยซ้ำ พฤติกรรม โดยระบุเพียงว่า “Syr is Syr” สำหรับเหตุผลที่เขาปฏิบัติต่อเธอแตกต่างไปและจะไม่ปิด Syr อย่างใกล้ชิด เบลล์บอกเธอว่าเขาไม่เข้าใจด้วยซ้ำว่าทำไมเขาถึงประพฤติตัวต่อผู้หญิงและพยายามอย่างหนักอยู่เสมอ
เมื่อปฏิเสธการแสดงความรักอันแรงกล้าของไซร์ เบลล์ก็ผล็อยหลับไปและปลุกให้ตื่นขึ้น เช้าวันรุ่งขึ้นเพื่อตามหาซีร์ที่หายไป ในที่สุดเบลล์ก็ตามเธอทันในเมือง แต่คนอื่นๆ ก็เช่นกัน
นั่นคือตอนที่เปิดเผยว่า Syr ละเมิดสนธิสัญญากับเทพธิดา และเธอจะไม่ได้รับอนุญาตให้พบเขาอีก การต่อสู้ยังปะทุกับคนที่พยายามจะฆ่า Syr! ไม่นานนักก็เกิดความโกลาหลบนท้องถนนในขณะที่คู่ต่อสู้ต่อสู้กันเพื่อแย่งชิงคู่เดท
เมื่อฝุ่นคลี่ลง ความลับของ Syr ก็ถูกเปิดเผยในที่สุด แม้ว่าเธอจะเต็มใจทิ้งชีวิตในฐานะ Syr แต่เบลล์ก็ยังปฏิเสธความรู้สึกของเธอจึงหนีไป
เฮสเทียจะทำทุกอย่างเพื่อปกป้องเธอ เบลล์อันล้ำค่า เครดิตภาพ: Suzuhito Yasuda
ไม่นานก่อนที่ Orario ทั้งหมดจะถูกรวมเข้ากับความยุ่งเหยิงอันแสนโรแมนติกนี้ เนื่องจากความลับของ Syr แตกแขนงออกไปซึ่งทำให้การควบคุมของเทพเจ้าและเทพธิดาสั่นคลอน เฮสเทียยังยอมให้เบลล์”เข้าร่วม”เฟรยาแฟมิเลียเพื่อปกป้องเฮสเทียแฟมิเลียแต่ต้องแลกด้วยค่าใช้จ่ายมหาศาล
เหตุการณ์หมุนวนจนควบคุมไม่ได้ นักผจญภัยทุกคนตกอยู่ภายใต้มนต์เสน่ห์อันทรงพลัง และด้วยมังกรดำตาเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ การทำลายล้างโลกจะเกิดขึ้นหาก Orario สูญเสียความแข็งแกร่ง
p>
ถึงกระนั้น ทั้งสองฝ่ายก็ปฏิเสธที่จะถอยกลับแม้ว่าความขัดแย้งจะทวีความรุนแรงขึ้นและไฟโหมกระหน่ำในเมือง จุดสุดยอดของความขัดแย้งจะส่งผลให้เกิดสงครามเปิดระหว่างสองตระกูล ซึ่งเป็นสิ่งที่กิลด์ไม่อนุญาต
เหลือเพียงตัวเลือกเดียวบนโต๊ะ เฟรย่าเสนอเกมสงครามให้เฮสเทีย หนึ่งที่จะลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะมหาสงครามฝ่าย Bell จะสามารถชนะเกมสงครามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์และตอบรับเสียงเรียกร้องจากตัวตนที่แท้จริงของ Syr ในแบบที่หลีกเลี่ยงความพินาศได้หรือไม่
น่าเสียดายที่แฟนอนิเมะต้องรอจนถึงวันวางจำหน่าย DanMachi Season 5 เพื่อดูว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป คอยติดตาม!
