ได้รับความอนุเคราะห์จาก Wright Film
© 村田真優／集英社・ハニーレモンソーダ製作委員会
Crunchyroll ได้ประกาศเมื่อวันอังคารว่าจะเริ่มสตรีมพากย์ภาษาอังกฤษสำหรับทีวีอนิเมะของมังงะ Honey Lemon Soda ของ Mayu Murata ในวันพุธนี้
นักแสดงชาวอังกฤษประกอบด้วย:
ชอว์น แกนน์เป็นผู้กำกับการพากย์ และซูซี่ นิกสันเป็นผู้อำนวยการสร้าง Matthew Greenbaum กำลังดัดแปลงบทภาษาอังกฤษ Neal Malley เป็นคนผสมเสียง และ August Cline เป็นวิศวกร
อนิเมะเรื่องนี้เปิดตัวในช่องรายการ Ultra ของ Fuji TV เมื่อวันที่ 8 มกราคม ซีรีส์นี้ยังเป็น ออกอากาศทาง Kansai TV, Tokai TV, Hokkaido Cultural Broadcasting, TV Nishi Nihon, BS Fuji และ Animax นอกจากนี้ ซีรีส์นี้ยังสตรีมบน Fuji on Demand (FOD) ในเวลาเดียวกันกับที่ทีวีเปิดตัวอีกด้วย ซีรีส์นี้ยังฉายบน U-NEXT, Anime Hōdai และแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งอื่นๆ ในญี่ปุ่น
Hiroshi Nishikiori (A Sure Magical Index, IDOLiSH7 the Movie LIVE 4bit BEYOND THE PERiOD) เป็นผู้กำกับอนิเมะเรื่องนี้ที่ J.C.STAFF. Akiko Waba (Blue Reflection Ray) รับผิดชอบการเรียบเรียงซีรีส์, Aimi Tanaka (ผู้กำกับอนิเมชั่นของ Sugar Apple Fairy Tale) เป็นผู้ออกแบบตัวละคร และ Akira Kosemura (Ao no Orchestra) แต่งเพลง UNLIMITED PRODUCE โดย TMS กำลังผลิตและวางแผนอนิเมะ
&TEAM ทำหน้าที่ทั้งเพลงเปิดและเพลงปิด เพลงเปิดมีชื่อว่า”Magic Hour”และเพลงปิดมีชื่อว่า”Wonderful World”
Murata เปิดตัวมังงะเรื่องนี้ในนิตยสาร Ribon ของ Shueisha ในเดือนธันวาคม 2015 Shueisha ตีพิมพ์มังงะเล่มแรกในเดือนพฤษภาคม 2016 และฉบับที่ 27 เล่มที่ 24 ธันวาคม ปัจจุบันมังงะมียอดจำหน่ายสะสมมากกว่า 13 ล้านเล่ม ณ เดือนกรกฎาคม
Yen Press ตีพิมพ์มังงะเป็นภาษาอังกฤษ และออกเล่มที่ 7 ในวันที่ 15 ตุลาคม Yen Press บรรยายถึง เรื่องราว:
โรงเรียนมัธยมต้นทิ้งอูกะ อิชิโมริไว้อย่างไร้ร่องรอย จนกระทั่งเธอลืมวิธีหัวเราะหรือร้องไห้ หรือแม้แต่พูดว่า”สวัสดี”แต่การได้กลับมาพบกับเด็กผู้ชายผมสีมะนาวทำให้เธอมีกำลังใจอีกครั้ง โดยหวังว่าบางที ชีวิตอาจจะหวานชื่นกว่านี้ก็ได้หากในที่สุดเธอก็ขอความช่วยเหลือ
มังงะเป็นแรงบันดาลใจในการแสดงสด-ภาพยนตร์แอ็คชั่นที่ดัดแปลงในปี 2021
ที่มา: Crunchyroll (Liam Dempsey)
การเปิดเผยข้อมูล: Kadokawa World Entertainment (KWE) ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Kadokawa ที่ถือหุ้นทั้งหมด Corporation เป็นเจ้าของส่วนใหญ่ของ Anime News Network, LLC Yen Press, BookWalker Global และ J-Novel Club เป็นบริษัทในเครือของ KWE
