Overlord เป็นซีรีย์ไลท์โนเวลญี่ปุ่นที่เขียนโดย Kugane มารุยามะ. มันถูกแสดงโดย so-bin ซีรีส์เริ่มสร้างอนุกรมออนไลน์ในปี 2010 หลังจากนั้นก็ได้มาเผยแพร่ ณ เมษายน 2564 มีการเผยแพร่ 14 เล่มโดย Maruyama วางแผนที่จะเขียนทั้งหมด 18 เล่ม ซีรีส์นี้ได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะโดยเริ่มในปี 2015 การดัดแปลงดังกล่าวรวมถึงซีรีส์ ONA, ตอน OVA หนึ่งตอน และภาพยนตร์อนิเมะสองตอน ณ สิงหาคม 2022 อนิเมะ Overlord สี่ฤดูกาลได้ออกอากาศแล้ว และเราจะนำเสนอลำดับการรับชมสำหรับซีรีส์ Overlord ที่นี่
ในบทความนี้ เราจะนำเสนอเนื้อหาตามลำดับเวลาที่สมบูรณ์ ลำดับการรับชมของอนิเมะซีรีส์ Overlord คุณจะได้รู้ว่าคุณควรดูซีรีส์อนิเมะ ซีรีย์ OVA และ ONA และภาพยนตร์สองเรื่องในลำดับใด สนุก!
สารบัญแสดง
อะนิเมะ Overlord: ประกอบด้วยอะไร
ดังที่เราได้อธิบายไว้ในบทนำ แฟรนไชส์อนิเมชั่น Overlord ประกอบด้วยซีรีส์อนิเมะ ตอน OVA ซีรีส์ ONA ภาพยนตร์สองเรื่องและรายการพิเศษสามเรื่อง อนิเมะซีรีส์ประกอบด้วยสี่ซีซันที่มีโครงสร้างพื้นฐานนี้:
No.SeasonEpisodesStartEnd1Overlord (Season 1)13 กรกฎาคม 2015 29 กันยายน 20152Overlord II (Season 2)13 10 มกราคม 2018 4 เมษายน 20183Overlord III (Season 3) 13กรกฎาคม 20182 ตุลาคม 20184Overlord IV (Season 4)13July 5, 2022TBC
ด้วยซีซั่นที่ 4 ที่กำลังออกอากาศอยู่ เราจะให้คำสั่งซื้อนาฬิกา Overlord ที่อัปเดตแก่คุณ
ตอน OVA หนึ่งตอนออกฉายเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2016 ในขณะที่ซีรีส์ ONA ชื่อ Overlord: Ple Ple Pleiades ออกฉายตั้งแต่วันที่ 25 กันยายน 2015 ถึง 2 ตุลาคม 2018 และมีทั้งหมด 38 ตอน. ภาพยนตร์อย่างเป็นทางการสองเรื่องคือ Overlord: The Undead King เข้าฉาย 25 กุมภาพันธ์ 2017 (เป็นตอนแรก) และ Overlord: The Dark Warrior เข้าฉาย 11 มีนาคม 2017 (เป็นภาคที่สอง) ภาพยนตร์สองเรื่องนี้เป็นเพียงบทสรุปสองตอนของซีซันแรกของซีรีส์อนิเม Overlord ที่ออกฉายก่อนซีซันที่สองฉายรอบปฐมทัศน์หนึ่งปี ในปี พ.ศ. 2564 ได้รับการยืนยันแล้วว่าซีรีส์นี้จะได้รับภาพยนตร์อนิเมะเรื่องอื่น แต่ยังไม่มีการให้รายละเอียดในขณะที่เขียน
แฟรนไชส์นี้ยังมีรายการพิเศษสามรายการ สองรายการที่เกี่ยวข้องกับซีรีส์ Ple Ple Pleiades และภาพยนตร์ Overlord: Manner Movie ซึ่งทั้งหมดนี้ไม่ใช่ Canon แบบ Canon และสามารถมองข้ามไปโดยสิ้นเชิงเมื่อดูซีรีส์
อะนิเมะ Overlord: ลำดับการดูตามลำดับเวลาที่สมบูรณ์
ตอนนี้เราได้สร้างโครงสร้างของแฟรนไชส์ทั้งหมดแล้ว เราจะให้ลำดับการดู Overlord ที่ดีที่สุดแก่คุณ เรากำลังจะแสดงรายการในแบบที่เหมาะที่สุดที่คุณควรรับชม ดังนั้นเพียงแค่ทำตามรายชื่อแล้วคุณจะไม่เป็นไร:
Season 1 (2015)
No.Episode TitleRelease Date1“End and Beginning”
Transcription: “Owari to Hajimari” (ภาษาญี่ปุ่น: 終わりと始まり)7 กรกฎาคม 20152“Floor Guardians”
Transcription: “Kaisō shugo-sha” (ภาษาญี่ปุ่น: 階層守護者) 14 กรกฎาคม 20153“The Battle of Carne Village”
Transcription: “Karune-mura no tatakai” (ภาษาญี่ปุ่น: カルネ村の戦い)21 กรกฎาคม 20154“ผู้ปกครองแห่งความตาย”
Transcription: “Shi no shihai-sha” (ภาษาญี่ปุ่น: 死の支配者) 28 กรกฎาคม 20155“Two Adventurers”
Transcription: “Futari no bōken-sha” (ภาษาญี่ปุ่น: 二人の冒険者)4 สิงหาคม 20156“Journey”
Transcription: “Tabiji” (ภาษาญี่ปุ่น: 旅路)11 สิงหาคม 20157“Wise King of Forest”
Transcription: “Mori no ken-ō” (ภาษาญี่ปุ่น: 森の賢王)18 สิงหาคม 20158“Twin Swords of Slashing Death”
Transcription: “Shi o kirisaku sōken” (ภาษาญี่ปุ่น: 死を切り裂く双剣)August 25, 20159“The Dark Warrior”
Transcription: “Shikkoku no senshi” (ภาษาญี่ปุ่น: 漆黒の戦士)1 กันยายน 201510 “ต rue Vampire”
Transcription: “Shinso” (ภาษาญี่ปุ่น: 真祖)September 8, 201511“Confusion and Understanding”
Transcription: “Konran to haaku” (ภาษาญี่ปุ่น: 混乱と把握)September 15, 201512“The Bloody Valkyrie”
Transcription: “Senketsu no ikusaotome” (ภาษาญี่ปุ่น: 鮮血の戦乙女)September 22, 201513“Player VS Non Player Character”
Transcription: “PVN”September 29, 2015
Overlord: The Undead King และ Overlord: The Dark Warrior (2017)
ตอนนี้ ภาพยนตร์สองเรื่องนี้เข้าฉายในปี 2017 หนึ่งปีก่อนการออกอากาศรอบปฐมทัศน์ของซีซันที่สองของรายการ จริงๆ แล้วมันเป็นบทสรุปสองตอนของซีซันแรก ดังนั้นคุณจึงสามารถข้ามไปแบบเล่าเรื่องได้ หากคุณต้องการเตือนตัวเองถึงทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในซีซันแรก คุณสามารถดูได้ พวกเขาใช้เวลา 117 และ 108 นาทีตามลำดับ
Season 2 (2018)
No.Episode TitleRelease Date1“The Dawn of Despair”
Transcription: “Zetsubō no Makuake” (ภาษาญี่ปุ่น: 絶望の幕開け)10 มกราคม 20182“Departure”
Transcription: “Tabidachi” (ภาษาญี่ปุ่น: 旅立ち)มกราคม 17, 20183“Lizard Men, Gathering”
Transcription: “Tsudou, Rizādoman” (ภาษาญี่ปุ่น: 集う、蜥蜴人)มกราคม 24, 20184“ Army of Death”
Transcription: “Shi no Gunzei” (ภาษาญี่ปุ่น: 死の軍勢)มกราคม 31, 20185“The Freezing God”
Transcription: “Hyōketsu no Bushin” (ภาษาญี่ปุ่น: 氷結の武神)7 กุมภาพันธ์ 20186“พวกที่รับ ผู้ที่ถูกหยิบขึ้นมา”
Transcription: “Hirou mono, Hirowa reru mono” (ภาษาญี่ปุ่น: 拾う者、拾われる者)14 กุมภาพันธ์ 20187“Blue Roses”
Transcription: “ อาโออิ โนะ บาระ” (ภาษาญี่ปุ่น: 蒼の薔薇) วันที่ 21 กุมภาพันธ์ 20188“ความรู้สึกของเด็กผู้ชาย”
การถอดความ: “โชเน็น โนะ โอโมอิ” (ภาษาญี่ปุ่น: 少年の思い) 28 กุมภาพันธ์ 20189“ประกายไฟที่พุ่งทะยาน”
Transcription: “Mai Agaru Hi no ko” (ภาษาญี่ปุ่น: 舞い上がる火の粉)7 มีนาคม 201810“ Disturbance Begins in the Royal Capital”
Transcription: “Ōto Dōran Joshō” (ภาษาญี่ปุ่น: 王都動乱序章)14 มีนาคม 201811“Jaldabaoth”
Transcription: “Yarudabaoto” (ภาษาญี่ปุ่น: ヤルダバオト)21 มีนาคม 201812“The Final Battle of the Disturbance”
Transcription: “Dōran Saisū Kessen” (ภาษาญี่ปุ่น: 動乱最終決戦)28 มีนาคม 201813“The Ultimate Trump Card”
Transcription: “Saikyō Saikō no Kirifuda” (ภาษาญี่ปุ่น: 最強最高の切り札)4 เมษายน 2018
Season 3 (2018)
No.Episode TitleRelease Date1“A Ruler’s Melancholy”
Transcription: “Shihaisha no Yuutsu” (ภาษาญี่ปุ่น: 支配者の憂鬱)July 11, 20182“Carne Village Once More”
Transcription: “Karune-mura Futatabi” (ภาษาญี่ปุ่น: カルネ村再び)18 กรกฎาคม 20183“Enri’s Upheaval and Hectic Days”
Transcription: “Enri no Gekidō Katsu Awatadashī Hibi” (ภาษาญี่ปุ่น: エンリの激動かつ慌ただしい日々)กรกฎาคม 25, 20184“ยักษ์แห่ง ตะวันออก ปีศาจงูแห่งทิศตะวันตก”
Transcription: “Higashi no Kyojin, Nishi no Maja” (ภาษาญี่ปุ่น: 東の巨人、西の魔蛇)1 สิงหาคม 20185“Two Leaders”
Transcription: “Futari no Shidō-sha” (ภาษาญี่ปุ่น: 二人の指導者)8 สิงหาคม 20186“Invitation to Death”
Transcription: “Shide~e no Sasoi” (ภาษาญี่ปุ่น: 死出への誘い)15 สิงหาคม 20187“ผีเสื้อพันกันในใยแมงมุม”
การถอดความ: “Kumo ni Karame Rreru-chō” (ภาษาญี่ปุ่น: 蜘蛛に絡められる蝶) 22 สิงหาคม 20188“ ความหวังหนึ่งกำมือ”
Transcription: “Hitonigiri no Kibō” (ภาษาญี่ปุ่น: 一握りの希望)สิงหาคม 28, 20189“War of Words”
Transcription: “Zessen” (ภาษาญี่ปุ่น: 舌戦)September 4, 201810“Preparation for War”
Transcription: “Sensō Junbi” (ภาษาญี่ปุ่น: 戦争準備)September 11, 201811“Another Battle”
Transcription: “Mōhitotsu no Tatakai” (ภาษาญี่ปุ่น: もう一つの戦い)September 18, 201812“ Massacre”
Transcription: “Dai Gyakusatsu” (ญี่ปุ่น: 大虐殺)25 กันยายน 201813“PVP: Player vs Player”
Transcription: “PVP” (ภาษาญี่ปุ่น: PVP)2 ตุลาคม 2018
Season 4 ( 2022)
No.Episode TitleRelease Date1“Sorcerous Nation of Ainz Ooal Gown”
Transcription: “Ainzu Ūru Goun Madō Kuni” (ภาษาญี่ปุ่น: アインズ・ウール・ゴウン魔導国) 5 กรกฎาคม, 20222 “Re-Estize Kingdom”
Transcription: “Ri Esutīze Ōkoku” (ภาษาญี่ปุ่น: リ・エスティーゼ王国)12 กรกฎาคม, 20223“จักรวรรดิบาฮารุท”
Transcription: “Baharusu Teikoku” (J apanese: バハルス帝国)19 กรกฎาคม 20224“The Ruler of Conspiracy”
Transcription: “Bōryaku no Tōchisha” (ภาษาญี่ปุ่น: 謀略の統治者)26 กรกฎาคม 20225“In Pursuit of the Land of Dwarves”
Transcription: “Dowāfu no Kuni o Motomete” (ภาษาญี่ปุ่น: ドワーフの国を求めて)2 สิงหาคม, 20226“TBC”
Transcription: “TBC” (ภาษาญี่ปุ่น: TBC)9 สิงหาคม, 20227“TBC”
การถอดเสียง: “TBC” (ภาษาญี่ปุ่น: TBC)TBA8“TBC”
Transcription: “TBC” (ภาษาญี่ปุ่น: TBC)TBA9“TBC”
Transcription: “TBC” (ภาษาญี่ปุ่น: TBC)TBA10“TBC”
Transcription: “TBC” (ภาษาญี่ปุ่น: TBC)TBA11“TBC”
Transcription: “TBC” (ภาษาญี่ปุ่น: TBC)TBA12“TBC”
Transcription: “TBC” (ภาษาญี่ปุ่น: TBC)TBA13“TBC”
Transcription: “TBC” (ภาษาญี่ปุ่น: TBC)TBA
และด้วยเหตุนี้ เราจึงสรุปลำดับการดูแคนนอนอย่างเป็นทางการของแฟรนไชส์ Overlord อย่างที่คุณเห็น มันค่อนข้างง่าย – เพียงแค่ดูซีซันและตอนในแบบที่พวกเขาออกมา และคุณจะไม่มีปัญหากับไทม์ไลน์ของซีรีส์ Overlord เป็นหนึ่งในซีรีส์ที่ติดตามได้ง่ายและไม่มีสารเติมแต่ง (ดูด้านล่าง) ซึ่งทำให้ง่ายต่อการรับชมและติดตาม ตอนนี้ เราจะยังคงให้ภาพรวมของเนื้อหาที่ไม่ใช่ของ Canon แก่คุณ แต่คุณควรรู้ว่าเนื้อหานี้ไม่เกี่ยวข้องกับพล็อตเรื่องจริงๆ และคุณสามารถดูได้ทุกเมื่อที่ต้องการ หรือจะข้ามไปก็ได้หากเหมาะสม คุณดีกว่า.
OVA: “Ple Ple Pleiades – Nazarick’s Greatest Crisis” (2016)
No.TitleRelease Date1“Ple Ple Pleiades – Nazarick’s Greatest Crisis”
Transcription: “Pure Pure Pureadesu – Nazarikku Saidai no Kiki” (ภาษาญี่ปุ่น: ぷれぷれぷれあです – なざりっく最大の危機) 30 กันยายน 2559
OVA เป็น “ตอน” ยาวที่ประกอบด้วยตอนสั้นๆ 6 ตอน โดยแต่ละตอนเกี่ยวข้องกับ สถานการณ์เฉพาะ Ainz อยู่ในใจกลางของตอนส่วนใหญ่ แต่ตัวละครอื่นจากซีรีส์ก็ปรากฏขึ้นเช่นกัน
ซีรี่ส์ ONA: Overlord: Ple Ple Pleiades (2015–2018)
ซีรี่ส์ ONA ประกอบด้วยสามซีซัน มีทั้งหมด 34 ตอน:
ซีซัน 1
No.Episode TitleRelease Date1“Overlord and Beginning”
Transcription: “Owata to Hajimari” (ภาษาญี่ปุ่น: オワタと始まり)4 สิงหาคม 20152“Battle Maids”
Transcription: “Sentō เมอิโดะ” (ภาษาญี่ปุ่น: 戦闘メイド)11 สิงหาคม 25583“ตัดคำลวงด้วยหมัด”
การถอดความ: “อุโซ โอ คิริซากุ ฟุทาโกบุชิ” (ภาษาญี่ปุ่น: 嘘を切り裂く双拳)18 สิงหาคม 25584“เหยื่อสองคน”
การถอดเสียง: “Futari no Higaisha” (ภาษาญี่ปุ่น: 二人の被害者) 25 สิงหาคม 20155“หัวใจผู้ล่า”
การถอดความ: “Hoshiku-sha no Mune” (ภาษาญี่ปุ่น: 捕食者のむね)1 กันยายน 20156 “Battle Outside of Carne Village”
Transcription: “Karune-mura-gai Notatakai” (ภาษาญี่ปุ่น: カルネ村外の戦い)8 กันยายน 20157“Before the Cannon”
Transcription: “Hōdai o Mae Ni” ( ภาษาญี่ปุ่น: 砲台を前に)September 15, 20158“Control and Chaos”
Transcription: “Haaku to Konran” (ภาษาญี่ปุ่น: 把握と混乱)September 22, 2015
Season 2
No.Episode TitleRelease Date1“Dawn of Confusion”
Transcription: “Konran no Makuake” (ภาษาญี่ปุ่น: 混乱の幕開け)9 มกราคม 2555“Staff in Another World”
Transcription: “Sekai no Shain-tachi” (ภาษาญี่ปุ่น: 異世界の社員たち I)16 มกราคม 2013“Executives, Gathering”
Transcription: “Tsudou, Kanbu” (ภาษาญี่ปุ่น: 集う、幹部)23 มกราคม 2014“Great Loyalty”
Transcription: “Sugoi Chusei” (ภาษาญี่ปุ่น: 凄い忠誠)30 มกราคม 2015“The Manager of Verdictt”
Transcription: “Hyōketsu no Buchō” (ภาษาญี่ปุ่น: 評決の部長)6 กุมภาพันธ์ 20186“ผู้ที่รับสาย ”
Transcription: “Hirou-sha-tachi” (ภาษาญี่ปุ่น: 拾う者たち)February 13, 20187“Out of Order”
Transcription: “Barabara” (ภาษาญี่ปุ่น: ばらばら)February 20, 20188“Customers’Feeling ”
Transcription: “Kokyaku no Omoi” (ภาษาญี่ปุ่น: 顧客の思い)February 27, 20189“Soaring Spirits of People”
Transcription: “Maiagaru Hito-ra” (ภาษาญี่ปุ่น: 舞い上がる人ら)6 มีนาคม 201810 “โอ้ เดียร์ ฉันสงสัย”
Transcription: “Otto Dōna Ndeshou” (ภาษาญี่ปุ่น: おっとどうなんでしょう)13 มีนาคม 201811“อิจฉาริษยา”
Transcription: “Yarudab aoto” (ภาษาญี่ปุ่น: ヤルダバオト)20 มีนาคม 201812“Introduction of Industry Takeover”
Transcription: “Gyōkai Dōran Joshō” (ภาษาญี่ปุ่น: 業界動乱序章)27 มีนาคม 201813“To the Dawn of Despair”
การถอดความ: “Zetsubō no Yoru E” (ภาษาญี่ปุ่น: 絶望の夜へ)3 เมษายน 2018
Season 3
No.Episode Titleวันที่ออก1“New Melancholy of the Ruler”
Transcription: “Shihai-sha no Aratana Yuutsu” (ภาษาญี่ปุ่น: 支配者の新たな憂鬱)10 กรกฎาคม 20182“Shalltear Again”
Transcription: “Sharutia Futatabi” (ภาษาญี่ปุ่น: シャルティア再び)17 กรกฎาคม 20183“ห่างไกลและ สถานการณ์ที่ห่างไกลและละเอียดอ่อน”
Transcription: “Onri De Bimyō Katsu Nayamashi Jōkyō” (ภาษาญี่ปุ่น: 遠離で微妙かつ悩ましい状況)24 กรกฎาคม 20184“Guardian First, Abbreviated”
Transcription: “Gādian Hittō, Ryakushite ￮” (ภาษาญี่ปุ่น: 守護者筆頭、略して○)31 กรกฎาคม 20185“หนึ่งในสองผู้บุกเบิก”
Transcription: “Futari no Senku-sha no Hitori” (ภาษาญี่ปุ่น: 二人の先駆者のひとり)7 สิงหาคม 20186“คำเชิญสู่การปลดปล่อย”
Transcription: “Kaihō e no Sasoi” (ภาษาญี่ปุ่น: 解放への誘い)14 สิงหาคม 20187“The Daughter of a Man Tangled กับกระแส”
Transcription: “Ryūkō ni Karamatte Iru Otoko no Musume” (ภาษาญี่ปุ่น: 流行に絡まている男の娘)August 21, 20188“A Handful of Moe Elements”
Transcription: “Hitonigiri no Moeyōso ” (ภาษาญี่ปุ่น: 一握りの萌え要素)28 สิงหาคม 20189“สัมบูรณ์”
การถอดความ: “Zessei” (ภาษาญี่ปุ่น: 絶世)กันยายน 4, 201810“Preparation for Solution”
Transcription: “Kaiketsu Junbi” (ภาษาญี่ปุ่น: 解決準備)11 กันยายน 201811“Another Truth”
Transcription: “Mōhitotsu no Shinjitsu” (ภาษาญี่ปุ่น: もう一つの真実)18 กันยายน 201812“Great Confusion”
Transcription: “Dai Konran” (ภาษาญี่ปุ่น:大混乱) 25 กันยายน 201813“MVP”
Transcription: “MVP”2 ตุลาคม 2018
ตอนพิเศษ
ตอน OVA เพิ่มเติมอีกสามตอนได้รับการปล่อยตัวเป็นตอนพิเศษ สองคนมาพร้อมกับซีซันที่สองของซีรีส์ ในขณะที่ภาคสุดท้ายเป็นส่วนหนึ่งของซีซันที่สามของซีรีส์อนิเมะ ตามที่ระบุไว้ พวกเขาไม่ใช่ศีลและสามารถข้ามได้ทั้งหมด มีดังนี้:
No.TitleRelease Date1“A Magical Beast’s Love”
Transcription: “Majū no Koi” (ภาษาญี่ปุ่น: 魔獣の恋)13 กันยายน 20172“The Automation and The Cat ”
Transcription: “Jidō Ningyō to Neko” (ภาษาญี่ปุ่น: 自動人形と猫)September 13, 20173“ Clementine Fugitive Version”
Transcription: “Kuremantīnu Tōbō-hen” (ภาษาญี่ปุ่น: クレマンティーヌ逃亡編)23 พฤศจิกายน 2018
หนัง Overlord นั้นเป็นหลักการของหนังหรือไม่
คำถามนี้ต้องได้รับคำตอบจากสองด้าน หากคุณพิจารณาภาพยนตร์”ของจริง”สองเรื่อง ได้แก่ Overlord: The Undead King และ Overlord: The Dark Warrior ในทางเทคนิคแล้วถือว่าเป็นเรื่องสำคัญ แต่เนื่องจากเป็นเพียงบทสรุปสองตอนของซีซันแรก จึงไม่มีเลย ต้องดูพวกเขาถ้าคุณเคยดูซีซั่นแรก แต่ในทางเทคนิคใช่แล้ว สองคนนี้เป็นศีล
เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ซึ่งถือว่าเป็นเรื่องพิเศษ พวกเขาไม่ใช่เนื้อหาหลัก และคุณสามารถข้ามไปทั้งหมดหรือจะดูเมื่อไรก็ได้ตามต้องการ ไม่เข้ากับไทม์ไลน์แต่อย่างใด
ตัวเติมอนิเมะ Overlord
เนื่องจากซีรีส์นี้มีเพียง 44 ตอนในขณะที่เขียน ซึ่งเป็นการดัดแปลงโดยตรงของซีรีส์ไลท์โนเวล Overlord จึงไม่มีสารเติมแต่งใดๆ อะนิเมะทั้ง 39 ตอนเป็นเนื้อหาหลักและควรดูโดยไม่ข้าม
และก็เท่านั้นสำหรับวันนี้ เราหวังว่าคุณจะสนุกกับการอ่านบทความนี้และเราช่วยแก้ปัญหานี้ให้กับคุณ เจอกันใหม่ตอนหน้าแล้วอย่าลืมติดตามพวกเรานะครับ
