นิตยสาร Dragon Age รายเดือนของ Kadokawa ฉบับเดือนตุลาคมได้ประกาศเมื่อวันจันทร์ว่า มังงะเรื่อง Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs (Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu) ของ Jun Shiosato ซึ่งดัดแปลงมาจากผลงานของ Yomu Mishima ไลท์โนเวลชื่อเดียวกันจะดำเนินต่อไปพร้อมกับทีมงานใหม่ มังงะเรื่องนี้จะเปลี่ยนชื่อเป็น Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu Ryūgaku-hen (Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs Study Abroad Arc) และจะเปิดตัวในนิตยสารเร็วๆ นี้ Tanuki Odoro จะวาดมังงะเรื่องใหม่ Seishirō Matsuri รับผิดชอบการเรียบเรียง และ FTops รับผิดชอบการผลิต
รูปภาพผ่าน บัญชี X/Twitter ของนิตยสาร Dragon Age รายเดือน
© Kadokawa
Shiosato ชี้แจงในบัญชี X/Twitter ของพวกเขาว่าการเปลี่ยนแปลงพนักงานไม่ได้เกิดจากความขัดแย้งระหว่าง Shiosato , คาโดกาวะ และมิชิมะ แต่เป็นเพราะชิโอซาโตะตัดสินใจ”ยกธงขาวแห่งการยอมจำนน”แทนในการเป็นศิลปินสำหรับโปรเจ็กต์สำหรับการพัฒนาเรื่องราวในอนาคต
รูปภาพโดย Amazon Japan
© Jun Shiosato, Yomu Mishima, Monda, Kadokawa
Seven Seas เผยแพร่มังงะดัดแปลงของ Shiosato และอธิบายเรื่องราว:
ต้องขอบคุณเกมเพลย์ที่โชคร้าย ชายหนุ่มคนหนึ่ง ชื่อลีออนได้เกิดใหม่ในโลกของเกมโอโตเมะในจักรวาลอื่น เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ที่ไร้สาระที่ผู้ชายไม่ได้ดีไปกว่าปศุสัตว์ที่รับใช้ตามความปรารถนาของผู้หญิง ลีออนมีอาวุธเพียงชนิดเดียวเท่านั้น นั่นคือความรู้ของเขาเกี่ยวกับประเภทซิมการออกเดท เพื่อเอาตัวรอดจากความท้าทายที่เขาเผชิญและเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการปฏิวัติต่อต้านระบบ!
Shiosato เปิดตัวมังงะบนเว็บไซต์มังงะ Dra Dra Dragon Age ของ Kadokawa ในเดือนตุลาคม 2018 และ โดยย้ายไซต์ Dra Dra Sharp# เมื่อไซต์นั้นเปิดตัวในเดือนธันวาคม 2018 จากนั้นมังงะก็ย้ายไปที่ Dra Dra Flat♭ เมื่อเปิดตัวในเดือนกันยายน 2020 จากนั้นย้ายไปที่ Dragon Age รายเดือนอีกครั้งในเดือนมกราคม 2022 Kadokawa จะตีพิมพ์มังงะ หนังสือรวมเล่มเล่มที่ 13 เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน
Mishima เปิดตัวนวนิยายต้นฉบับบนเว็บไซต์ Shōsetsuka ni Narō (Let’s Be Novelists) ในปี 2017 และจบลงที่นั่นในปี 2019 สำนักพิมพ์ GC Novels ของ Micro Magazine ตีพิมพ์เรื่องราวดังกล่าวในรูปแบบการพิมพ์ พร้อมภาพประกอบโดย Monda ในญี่ปุ่น Seven Seas เผยแพร่ซีรีส์ไลท์โนเวลในอเมริกาเหนือ ไลท์โนเวลซีรีส์นี้จบลงในเล่มที่ 13 ซึ่งวางจำหน่ายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 29 มีนาคม เล่มสุดท้ายเปิดเผยว่ามิชิมะจะเปิดตัวโปรเจ็กต์ใหม่ในฤดูใบไม้ร่วงนี้
Micro Magazine ยังได้ตีพิมพ์เล่มแยกอีก 2 เล่มด้วย นวนิยายชุดชื่อ Trapped in a Dating Sim: โลกของเกม Otome นั้นยากสำหรับเรา (Ano Otome Game wa Ore-tachi ni Kibishii Sekai Desu) Seven Seas กำลังปล่อยภาคแยกเป็นภาษาอังกฤษ ซีรีส์ภาคแยกดังกล่าวยังได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับมังงะที่ดัดแปลงมาจากศิลปิน Renji Fukuhara ที่ฉายบน Dra Dra Flat♭
นวนิยายเรื่องนี้เป็นแรงบันดาลใจให้กับทีวีอนิเมะที่ฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนเมษายน 2022 และอนิเมะกำลังมีซีซั่นที่ 2 Crunchyroll สตรีมซีซันแรกในขณะที่ออกอากาศ และยังสตรีมพากย์ภาษาอังกฤษด้วย
ที่มา: Dragon Age ฉบับเดือนตุลาคม
การเปิดเผยข้อมูล: Kadokawa World Entertainment (KWE) ซึ่งเป็นบริษัทในเครือที่ถือหุ้นทั้งหมด ของบริษัท Kadokawa Corporation ซึ่งเป็นเจ้าของส่วนใหญ่ของ Anime News Network, LLC บริษัทตั้งแต่หนึ่งแห่งขึ้นไปที่กล่าวถึงในบทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มบริษัทคาโดคาว่า
