ภาพยนตร์ต้นฉบับเปิดตัวในปี 1973
รูปภาพโดย Cinelicious Pics
จิตรกร Kuni Fukai ประกาศ ใน X/Twitter ในวันอังคารวางแผนที่จะดำเนินโครงการระดมทุนเพื่อสร้างหนังสือภาพที่ได้รับการบูรณะใหม่สำหรับภาพยนตร์เรื่อง Belladonna of Sadness Fukai เป็นผู้กำกับศิลป์ในโครงการนี้เมื่อปี 1971 ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวในญี่ปุ่นในปี 1973
นี่จะเป็นหนังสือภาพเล่มแรกของศิลปินวัย 89 ปี
Discotek ได้รับลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ และเผยแพร่ในรูปแบบ 4K ใหม่ ถ่ายโอนบนแผ่นดิสก์ Blu-ray 4K Ultra HD ในปี 2024 ด้วยเกรด HDR ใหม่ รวมถึงเวอร์ชัน SDR 1080p บริษัทบรรยายเรื่องราว:
Jeanne หวังว่าวันแต่งงานของเธอจะเป็นความฝัน แสงที่ส่องผ่านหมอกหนาทึบของฝรั่งเศสยุคมืด แต่จินตนาการนั้นก็พังทลายลงอย่างน่าสยดสยองในคืนวันแต่งงานของเธอ ขณะที่พยายามเอาชีวิตรอดจากฝันร้ายที่เธอตื่น จีนน์ได้พบกับวิญญาณร้ายที่เสนอว่าจะมอบพลังให้เกินกว่าความปรารถนาอันแรงกล้าของเธอ แต่เมื่ออิทธิพลของ Belladonna เติบโตขึ้น โศกนาฏกรรมที่รอคอยที่จะเหยียบย่ำเธอก็เพิ่มมากขึ้นเช่นกัน Eiichi Yamamoto ผู้ยิ่งใหญ่ทอผ้าแห่งความน่าสะพรึงกลัวอันน่าสะพรึงกลัวและวิสัยทัศน์ทางเพศที่ชวนหลอนในตอนสุดท้ายของไตรภาค Animerama ของ Mushi Production
Cinelicious Pics ก่อนหน้านี้จัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาษาอังกฤษ บริษัทได้ฟื้นฟูภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยความละเอียด 4K จากฟิล์มเนกาทีฟ 35 มม. ดั้งเดิมในปี 2014 และจำหน่ายในโรงภาพยนตร์ โฮมวิดีโอ และแบบออนดีมานด์ในเวลาต่อมา ภาพยนตร์เรื่องนี้พร้อมให้สตรีมบน Tubi TV, Vudu และ Prime Video
ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยออกฉายในวงกว้างในสหรัฐอเมริกามาก่อน แม้ว่าจะฉายในลอสแองเจลิสในปี 2552 และที่งาน Fantasia Fest ที่มอนทรีออล ในปี 2013 ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายในปี 2015 ที่เทศกาลภาพยนตร์ Japan Cuts ในนิวยอร์กและที่เทศกาลภาพยนตร์ Fantastic Fest ในเท็กซัส
Osamu Tezuka เป็นผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้และ Eiichi Yamamoto ซึ่งเป็นหุ้นส่วนสร้างสรรค์ที่รู้จักกันมายาวนานของเขา ( ผู้เขียนบท Star Blazers, Astro Boy: Hero of Space) เขียนบทและกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ Mushi Productions Masahiko Satoh (Grave of the Firefly, The Fantastic Adventures of Unico) แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์
ที่มา: X/Twitter ของ Fukai Kuni บัญชี