ในอาณาจักร Blognig ไม่ได้เป็นเพียงมนุษย์เท่านั้น ผู้คนที่เกิดมาพร้อมกับลักษณะของสัตว์จะไม่ได้รับการยอมรับ แม้ว่าจะเกิดขึ้นตามธรรมชาติก็ตาม แม้ว่าจะไม่มีพ่อหรือแม่ก็ตาม และตามกฎหมายและจารีตประเพณีแล้ว”มนุษย์”ดังกล่าวก็จะถูกส่งตัวไปยังประเทศอื่นที่มีความอดทนมากกว่า อาจเป็นเพราะการประหารชีวิตจะทำให้ Blognig โดดเดี่ยวทางการเมือง จึงมีสัญญาณว่าเคยเป็นวิธีการกำจัดของพวกเขา Blognig ภูมิใจใน”ความบริสุทธิ์”ของมัน ดังนั้นจึงเป็นปัญหาสำคัญเมื่อมิโอะ เจ้าหญิงเพียงผู้เดียวของอาณาจักรเกิดมาพร้อมกับครีบและเกล็ด เธอเป็นนางเงือก ด้วยเหตุผลทางการเมือง กษัตริย์ไม่ได้กำจัดเธอ แต่กลับกักขังเธอไว้ในพระราชวัง กันเธอให้ห่างจากน้ำเกลือที่ช่วยเพิ่มพลังของเธอ และยืนกรานที่จะจ้างแพทย์เพื่อปรุงยาเพื่อทำให้ลูกสาวของเขากลายเป็นมนุษย์โดยสมบูรณ์
หากสิ่งนี้ฟังดูคล้ายกับการเหยียดเชื้อชาติและความสามารถในรูปแบบที่ปกปิดบางๆ ในโลกแฟนตาซี มันก็เป็นเช่นนั้น ในนามของเจ้าหญิงเงือก เจ้าหญิงต้องการใช้สิ่งมีชีวิตในจินตนาการเพื่อวาดเส้นขนานระหว่างการเหยียดเชื้อชาติและความสามารถในโลกแห่งความเป็นจริง และความเจ็บป่วยของพวกเขาในสภาพแวดล้อม และโดยส่วนใหญ่แล้วมันได้ผล มิโอะเป็นคนอื่นในระดับที่น่าประทับใจ และเธอได้ยินมาว่าเธอไม่คู่ควรหรือต่ำกว่ามนุษย์มาตลอดชีวิต เธอได้เข้าใจสิ่งนั้นจนกระทั่งเธอมาเชื่อว่าการดำรงอยู่ของเธอนั้นผิดไปในทางใดทางหนึ่ง หากไม่ใช่สิ่งที่น่ารังเกียจโดยสิ้นเชิง เธออยากจะรักความแตกต่างของเธอ แต่ส่วนใหญ่เธอกลืนคำยืนกรานของพ่อของเธอที่ว่าคู่หมั้นของเธอ เจ้าชายชิกาแห่งอควาเทีย จะยอมรับเธอเป็นเจ้าสาวของเขาก็ต่อเมื่อเขาไม่รู้เกี่ยวกับสถานการณ์ของเธอ เนื่องจากจดหมายของเขาเป็นหนึ่งในสิ่งดีๆ ไม่กี่อย่างในชีวิตของเธอ การบอกความจริงกับเขาจึงไม่ใช่สิ่งที่เธอเต็มใจเสี่ยง เธออยากเป็นอิสระในการเป็นตัวของตัวเองแต่ก็กลัว
ป้อนยูริ ชายหนุ่มชาวอควาเชียนที่มาที่บล็อกนิกเพื่อสอนมิโอะในแบบของประเทศนั้น ยูริตกตะลึงกับการรักษาของมิโอะ และไม่สนใจความจริงที่ว่าเธอเป็นนางเงือก เขาบอกเธอว่ามันผิดที่จะไม่ยอมรับทุกส่วนของตัวเธอเอง สิ่งนี้ทำให้มิโอะเสี่ยงที่จะเรียนรู้ที่จะยอมรับนิสัยนางเงือกของเธอเพราะเด็กผู้ชายบอกเธอ และความสัมพันธ์ของมิโอะกับยูริก็มีบางแง่มุมที่ให้ความรู้สึกวางตัว ยูริพูดตรงมากและบางครั้งก็ดูขัดเขิน ผู้เขียนโยชิโนะ ฟูมิคาวะพยายามวาดภาพนั้นในขณะที่เขาเป็นเพียงหนึ่งในคนที่”บอกเหมือนอย่างที่มันเป็น”อย่างไรก็ตาม ยังมีบางสิ่งที่น่าอึดอัดอยู่เล็กน้อยเกี่ยวกับวิธีที่เขาแสดงบทบาทในการเปิดหูเปิดตาให้กับความงามที่แท้จริงของเธอ ซึ่งจะรู้สึกเหมือนอยู่บ้านมากขึ้นในรอมคอมวัยรุ่นจากปี 1990
เป็นเรื่องที่น่าสังเกต ไม่ใช่เพียงเพราะปัจจัยที่ไม่ดีเล็กน้อย แต่ยังเป็นเพราะความสัมพันธ์ระหว่างนางเอกของเรื่องสั้นต้นฉบับที่มีฉากอยู่ในโลกของซีรีส์ที่รวมอยู่ในหนังสือ”Eno’s Flight”เอโนะก็เหมือนกับมิโอะ ที่เป็นหญิงสาวที่ไร้มนุษยธรรม แต่ในกรณีนี้คือนางฟ้า หลังจากถูกพ่อแม่ของเธอทิ้งและทอดทิ้งตั้งแต่ยังเป็นเด็ก เอโนะได้พบกับชายหนุ่มคนหนึ่งที่ชวนเธอเข้าร่วมละครสัตว์ของเขา เขามองว่ามันเป็นสถานที่ที่ปลอดภัยสำหรับเธอ แต่ทันทีที่เราเห็นมันแสดงจริง ก็ชัดเจนว่า Wondertini เป็นการแสดงที่แปลกประหลาดกว่ามาก โดยที่มนุษย์จะถูกแสดงเพื่อ”แสดง”เราจะได้รับเพียงบทแรกจากสิ่งที่ฉันคิดว่าจะเป็นสองหรือสามบทที่อยู่ด้านหลังของหนังสือเล่มนี้ ส่วนส่วนที่เหลือจะตามมาในหนังสือเล่มต่อๆ ไป แต่เรื่องราวของเอโนนั้นคล้ายคลึงกับมิโอะในลักษณะที่ทำให้เธอตกอยู่ภายใต้อำนาจของชายผู้หนึ่ง บอกว่าเขารู้ว่าอะไรดีที่สุดสำหรับเธอ ในกรณีของ Eno นั่นกลายเป็นเรื่องไม่จริง และ Wondertini (หากนั่นคือชื่อของเขาและรายการ มันไม่ชัดเจน) ก็เป็นเหมือนราชาแห่ง Blognig มากกว่า โดยต้องการใช้สิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นคนอื่นเพื่อประโยชน์ของเขา ดูเหมือนยูริจะเป็นคนเก่งขึ้นเรื่อยๆ (จริงๆ แล้ว ถ้าเขาไม่ใช่จิกะที่ปลอมตัวมา ฉันคงตกใจมาก) และมิโอะกำลังเรียนรู้ที่จะมีความแข็งแกร่งในการคิดและยืนหยัดเพื่อตัวเอง เป็นเรื่องน่าสนใจที่จะได้เห็นทั้งสองเรื่องราวคลี่คลายไปพร้อมๆ กัน โดยแสดงให้เห็นว่า Fumikawa เปลี่ยนแนวทางของเธอต่อนางเอกของเธออย่างไรเมื่อเวลาผ่านไป
แม้ว่า In the Name of the Mermaid Princess อาจเป็นการเทศนาเล็กน้อย อาจเนื่องมาจากการตีพิมพ์ใน นิตยสารมังงะกลุ่มประชากรอายุน้อยอย่าง Ribon โดยหลักแล้วจะเป็นเรื่องราวที่น่าติดตามซึ่งทั้งเข้าถึงและติดตามได้ง่าย Mio แสดงให้เห็นการเติบโตที่น่าประทับใจตลอดเล่มแรกนี้ และเราเห็นว่าคนรับใช้ของเธอ Rimore สาวใช้และ Pernice ทหารราบไม่ได้เป็นสิ่งที่เธอเชื่อทั้งหมด เพราะติดอยู่ระหว่างความภักดีต่อกษัตริย์และการมีปฏิสัมพันธ์กับลูกสาวของเขา มีระดับความแตกต่างเล็กน้อยที่น่าประทับใจสำหรับเรื่องราวโดยมีจุดที่ชัดเจนที่ต้องการสร้าง และงานศิลปะก็ช่วยเสริมให้สวยงาม ทำให้เรื่องราวให้ความรู้สึกราวกับเทพนิยายในวรรณกรรม หากคุณเป็นแฟนของ Rei Tōma แต่กำลังมองหาบางสิ่งที่เบากว่าเล็กน้อย ให้โอกาสนี้
