ได้รับความอนุเคราะห์จาก Manga Up! Manga ของ GlobalSquare Enix อัพแล้ว! Global เปิดตัวมังงะเรื่อง Dragon and Chameleon (Ryū to Chameleon) ของ Ryō Ishiyama (Ryū to Chameleon) เป็นภาษาอังกฤษเมื่อวันเสาร์ เปิดตัวมังงะเรื่อง The Marriage of the Unseen Duke (Hōtai Kōshaku no Kekkon Jijō) ของนักเขียน Maine Kanade และศิลปิน Mitsuru Tokino เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา นอกจากนี้ ยังเพิ่มมังงะที่ดัดแปลงมาจาก Toshio Satō ของ Hajime Fusemachi และนักวาดภาพประกอบเรื่อง Suppose a Kid From the Last Dungeon ของ Nao Watanuki Boonies Moved to a Starter Town (Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shōnen ga Joban no Machi de Kurasu Yō na Monogatari) ซีรีส์ไลท์โนเวลวางจำหน่ายวันที่ 19 มกราคม
มังงะ UP! อธิบายมังกรและกิ้งก่า:
Hanagami Garyo ครองตำแหน่งสูงสุดที่จุดสุดยอดของโลกมังงะ นักเขียนอัจฉริยะที่มีชื่อขายดีระดับตำนาน มิยามะ ชิโนบุ มือใหม่ที่ยังไม่มีชื่อเสียงแฝงตัวอยู่ในเงามืดเบื้องล่าง และถูกกลืนกินด้วยความอิจฉาในชื่อเสียง
ชะตากรรมของพวกเขาเกี่ยวพันกันเมื่ออุบัติเหตุที่โชคร้ายทำให้ฮานากามิ และมิยามะต้องสลับร่างกันเป็นร่างของกันและกัน ขณะที่ฮานากามิพยายามทวงคืนสิ่งที่เป็นของเขาโดยชอบธรรม และมิยามะปฏิเสธที่จะยอมจำนน มังงะทั้งสองก็เข้าสู่การต่อสู้อันดุเดือดด้วยร่างกายและความภาคภูมิใจที่ขวางหน้า
![]()
Ishiyama เปิดตัวมังงะเรื่องนี้ใน Gangan Joker ของ Square Enix เมื่อเดือนพฤศจิกายน 2022 เล่มที่ 3 วางจำหน่ายในวันที่ 21 ธันวาคม
The Next Manga Awards มอบรางวัลให้กับมังงะเรื่องนี้เป็นรางวัล U-NEXT ในปี 2023
เอื้อเฟื้อภาพโดย Manga Up! Global Manga อัพ! อธิบายการแต่งงานของ Duke ที่มองไม่เห็น:
Alfred หัวหน้าตระกูล Duc de Besculey เป็นที่รู้จักในนาม”Bandaged Duke”และทุกคนต่างหวาดกลัวเพราะผ้าพันแผลของเขาพันทั่วร่างกาย อย่างไรก็ตาม จู่ๆ เขาก็ได้รับคำสั่งจากกษัตริย์ให้แต่งงาน และเซียร์รา เจ้าสาวของเขา กำลังคลั่งไคล้อัลเฟรดมาก…? เรื่องราวการแต่งงานระหว่างดุ๊กผู้โดดเดี่ยวและดีว่าพร้อมพรจากเทพธิดาเริ่มต้นขึ้นแล้ว!
Kanade และ Tokino เปิดตัวมังงะใน Manga UP! ของ Square Enix ในเดือนกรกฎาคม 2022 Square Enix จัดส่งมังงะเล่มแรกในวันที่ 7 กุมภาพันธ์
เอื้อเฟื้อภาพโดย Manga Up! Global Manga อัพ! อธิบายว่า สมมติว่าเด็กจากดันเจี้ยนครั้งสุดท้าย Boonies ย้ายไปยังเมืองเริ่มต้น:
เด็กหนุ่มที่มีความฝันอันยิ่งใหญ่เพิกเฉยต่อเพื่อนบ้านที่เรียกเขาว่าอ่อนแอ และมุ่งหน้าไปยังเมืองหลวงของจักรวรรดิเพื่อเป็นทหาร! แต่เมื่อหมู่บ้านที่คุณเรียกว่าบ้านเป็นอารยธรรมชิ้นสุดท้ายก่อนดันเจี้ยนสุดท้ายและคุณสืบเชื้อสายมาจากฮีโร่ คำว่า”อ่อนแอ”ก็มีความสัมพันธ์กันโดยสิ้นเชิง!
GA Bunko เริ่มตีพิมพ์ซีรีส์ไลท์โนเวลใน กุมภาพันธ์ 2017 Hajime Fusemachi เปิดตัวมังงะที่ดัดแปลงมาจากเว็บไซต์ Gangan Online ในเดือนกันยายน 2017 Square Enix Manga & Books ตีพิมพ์มังงะที่ดัดแปลงเป็นภาษาอังกฤษเป็นครั้งแรก
แฟรนไชส์หนังสือ (รวมถึงนวนิยายและมังงะ) อิงจาก ไลท์โนเวลชุดสมมติว่าเด็กจากดันเจี้ยนสุดท้าย Boonies Moved to a Starter Town (Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shōnen ga Joban no Machi de Kurasu Yō na Monogatari) มียอดจำหน่าย 2.8 ล้านเล่ม (ไม่ได้จำหน่าย) ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2022
ทีวีอนิเมะที่ดัดแปลงจากไลท์โนเวลนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนมกราคม 2021 หลังจากเกิดความล่าช้า Funimation สตรีมอนิเมะเรื่องนี้ในขณะที่ออกอากาศและต่อมาก็สตรีมพากย์ภาษาอังกฤษ
Tatoeba Last Dungeon ของ Souchu Mae no Mura no Shōnen ga Joban no Machi no Shokudō de Hataraku Nichijō Monogatari (Suppose a Kid From the Last Dungeon Boonies Worked ที่ร้านอาหารในเมืองเริ่มต้น) มังงะแยกส่วนของชีวิตที่สร้างจากซีรีส์นวนิยายที่เปิดตัวในนิตยสารรายเดือน Shonen Gangan ของ Square Enix ในเดือนมกราคม 2020 และจบลงในนิตยสาร Shonen Gangan รายเดือนฉบับเดือนมีนาคมในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 Square Enix จัดส่งเล่มที่สี่ และมังงะเล่มสุดท้ายในเดือนเมษายน 2022
ที่มา: การติดต่อทางอีเมล