อิรุมะผู้น่าสงสาร-พ่อแม่ของเขาเพิ่งขายเขาให้กับปิศาจ ซึ่งเป็นการตัดสินใจอันเลวร้ายครั้งล่าสุดที่พวกเขาทำมาตลอดสิบสี่ปีของเขา จากการตัดสินใจว่าการเรียนรู้ที่จะเดินหมายความว่าเขาสามารถ”แบกน้ำหนักของเขา”(ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ) ไปจนถึงการเลี้ยงดูเขาโดยไม่พูดว่า”ไม่”; Iruma ยังไม่จบง่ายๆ การพังทลายครั้งล่าสุดนี้ดูเหมือนจะเป็นการจบชีวิตของเขา—แต่เดี๋ยวก่อน บางทีมันอาจจะไม่ใช่หายนะอย่างที่เห็น? ปิศาจที่เขาถูกขายไปนั้นแท้จริงแล้วต้องการหลานชายจริงๆ และตอนนี้เขาพร้อมที่จะปรนเปรอ Iruma และทำให้แน่ใจว่าเขาจะสามารถมีชีวิตที่ดีที่สุดได้ ในวิธีที่ไร้สาระที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้แน่นอน
หากคุณเป็นแฟนตัวยงของอนิเมะเรื่องนี้อยู่แล้ว การอ่านบทความนี้ก็ไม่ใช่เรื่องง่ายๆ การแสดงมีความน่าเชื่อถืออย่างมากต่อแหล่งข้อมูลโดยอ้างอิงจากเล่มแรก แต่แม้ว่าคุณจะไม่คุ้นเคยกับเรื่องราวนี้ แต่ก็คุ้มค่าที่จะหยิบมาอ่านเพราะมันน่ายินดี มันผสมผสานอารมณ์ขันแฟนตาซีขำ ๆ เข้ากับความรู้สึกใจดี เมื่อ Iruma ใช้ชีวิตวันแรกในโรงเรียนปิศาจอย่างพร่ำเพรื่อและค้นพบว่าเขามีค่ามากกว่าแค่การตรากตรำทำงานหนัก สองสามหน้าแรกของเล่มทำให้ชัดเจนว่า Iruma ไม่ได้โง่ เขาแค่พ่ายแพ้ และเขาตระหนักดีว่าพ่อแม่ของเขาเป็นคนที่แย่มาก แม้ว่าตอนแรกเขาจะกลัวซัลลิแวน ปู่ปีศาจคนใหม่ของเขา แต่อย่างน้อยส่วนหนึ่งก็เพราะเขาได้เรียนรู้ว่าผู้ใหญ่ไว้ใจไม่ได้ และเขาไม่แน่ใจว่าจะทำอย่างไรกับคนที่ต้องการดูแลเขา
ตามชื่อเรื่อง แรงผลักดันหลักของเล่มนี้คือ Iruma เข้าเรียนในโรงเรียน Netherworld แม้ว่าซัลลิแวนจะกระตือรือร้นอย่างมากที่จะส่งเขา (และได้รับสิทธิ์ในการโม้ว่า”หลานชายที่น่ารัก”) แต่เขาก็ไม่รู้หรือไม่สนใจที่จะบอกอิรุมะเกี่ยวกับความแตกต่างที่เขาจะต้องเผชิญในการเข้าเรียนกับกลุ่มเด็กที่มีเพลงประจำโรงเรียน คือการได้กินมนุษย์ที่เอร็ดอร่อย Iruma ถูกโยนลงไปในส่วนลึก และสระน้ำก็เต็มไปด้วยปลาฉลาม ประสบการณ์ครั้งแรกของเขาคือการให้ซัลลิแวนทำให้เขาขายหน้าด้วยรูปภาพวันเปิดเทอมที่ทำเป็นรูปโปสเตอร์ ตามด้วยการถูกหลอกให้อ่านคาถาต้องห้ามบนเวทีต่อหน้านักเรียนทั้งชั้น ตามด้วยการท้าทายจาก Asmodeus นักเรียนอันดับต้น ๆ ที่ควรจะพูด เท่าที่เกี่ยวข้องกับ Iruma สิ่งต่าง ๆ ดูค่อนข้างน่ากลัว
จุดเด่นอย่างหนึ่งของเล่มนี้คือ ทุกอย่างจะหันหัวกลับเกือบจะทันทีที่มีการแนะนำจุดวางแผนหรือตัวละคร แอสโมเดียสที่น่าจะเป็นคู่แข่ง/ผู้กลั่นแกล้งหันกลับมาอยู่ฝ่ายของอิรุมะอย่างรวดเร็ว และคลาร่าสาวที่น่ารำคาญก็ถูกเปิดเผยว่าเป็นเพียงคนขี้เหงาและต้องการเพื่อน แม้แต่คาเลโกครูที่น่ากลัวและเข้มงวดก็ยังถูกตำหนิอย่างรวดเร็ว อย่างน้อยก็ตามสมัยนิยม สิ่งนี้ไม่ได้หมายความว่าหนังสือเล่มนี้ไม่มีช่วงเวลาที่จริงจัง เพราะประเด็นสำคัญบางอย่างกำลังถูกสำรวจควบคู่ไปกับอารมณ์ขัน แต่มันทำให้เรื่องราวสนุกสนานมากกว่าที่จะติดอยู่กับจังหวะของเรื่องราวและลักษณะตัวละครที่คุ้นเคย Nishi เล่นกับความคาดหวังของเราอย่างสนุกสนาน และเรื่องราวที่ออกมาก็สนุกมาก
หัวใจหลักของเล่มคือการสร้างความสัมพันธ์ใหม่ของอิรุมะกับเพื่อนของเขา ในขณะที่ซัลลิแวนเป็นแรงผลักดันสำหรับพล็อตเรื่อง (และใช่ แฟนอนิเมะ Opera ก็ปรากฏตัวในเล่มนี้ด้วย) แอสโมเดียสและคลาร่าเป็นตัวละครที่สร้างความประทับใจให้กับอิรุมะและเรื่องราวมากที่สุด อิรุมะไม่เคยมีโอกาสผูกมิตรมาก่อน ซึ่งทำให้พวกเขามีความสำคัญเกินขอบเขตในชีวิตของเขา เมื่อ Sullivan สังเกตว่า Iruma ได้ผูกมิตรกับเพื่อนใหม่แล้ว เด็กชายเองก็ไม่อยากจะเชื่อเลยเพราะเขาไม่คุ้นเคยกับคนที่ชอบเขาในตัวตนของเขา มากกว่าชอบสิ่งที่เขาสามารถทำให้พวกเขาได้
Asmodeus เปลี่ยนจากคู่ปรับเป็นเพื่อนซี้อย่างกะทันหันแต่จริงใจ และถ้าในเล่มนี้รู้สึกเหมือนบูชาฮีโร่ Iruma ก็พิสูจน์ให้เห็นอย่างรวดเร็วว่าเขาคือคนที่ Azz ต้องการใช้เวลาทั้งหมดด้วยตัวเอง คลาราอำนวยความสะดวกนี้ ความสามารถทางสายเลือดของครอบครัวทำให้เธอสามารถทำซ้ำทุกสิ่งที่เธอเห็นเพียงครั้งเดียวแล้วดึงออกมาจากกระเป๋าของเธอ ซึ่งทำให้ผู้คนใช้ประโยชน์จากเธอ ความไร้เดียงสาที่ชัดเจนของเธอทำให้เธอเปิดใจ แต่ถ้าคุณมองลึกลงไป ก็ไม่ยากที่จะมองว่าเธอเป็นอิรุมะในเวอร์ชั่นปิศาจที่ร้ายกาจกว่า เช่นเดียวกับเขา เธอถูกขอร้องให้ช่วยเหลืออยู่เสมอ และเธอไม่รู้สึกว่าเธอปฏิเสธไม่ได้ Iruma (และขยายเป็น Asmodeus) มองผ่านภายนอกที่ร่าเริงของเธอถึงความเจ็บปวดที่อยู่ข้างใต้ และแทนที่จะต้องการเล่นกับเธอเพื่อผลประโยชน์ของเขา เขาเสนอมิตรภาพที่แท้จริงให้กับเธอ โดยบอกว่าเขาชอบที่จะอยู่กับเธอโดยไม่คำนึงว่าเธอจะทำอะไรให้เขาได้บ้าง. ปฏิกิริยาของคลารานั้นดูซื่อตรงกว่าและไม่ค่อยระวังตัวเท่าอิรุมะตอนที่ซัลลิแวนรับเขาเข้ามา ดีใจที่มีคนอยากอยู่กับเธอโดยไม่ต้องร้องขอ
หนังสือเล่มนี้ยังแนะนำ Misfit Class ซึ่งเป็นกลุ่ม”เด็กเลว”ที่ Iruma ถูกกีดกันเมื่อคุณปู่ของเขาพยายามที่จะให้เกียรติความปรารถนาของเขาที่จะไม่โดดเด่น (Asmodeus และ Clara ถูกส่งไปกับเขาด้วย อาจเป็นเพราะ Sullivan มีความสุขมากที่ Iruma มีเพื่อน) แม้ว่าเราจะยังไม่ได้พบทั้งกลุ่ม แต่ Sabnock และความทะเยอทะยานของเขาที่จะเป็นราชาปีศาจคนต่อไปได้รับเวลามากมาย แจ๊สและลีดยังได้รับการแนะนำค่อนข้างมาก ความแตกต่างที่โดดเด่นที่สุดอย่างหนึ่งระหว่างสิ่งนี้กับการดัดแปลงคือภาษาของ Sabnock ได้รับการแปลเป็นภาษาโบราณมากขึ้น โดยใช้บุคคลที่ไม่เป็นทางการ (เจ้า/เจ้า/เจ้า) แทนที่จะให้เขาฟังดูเหมือนเป็นศัตรูหรือนักเลงหัวไม้ สันนิษฐานว่าสิ่งนี้บ่งบอกว่าเขารู้สึกเหนือกว่าผู้อื่นเพียงใดและช่วยให้เขาอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ได้ วิธีนี้ใช้ได้ดีในการเน้นให้เห็นถึงวิธีการที่อ่อนน้อมถ่อมตนมากขึ้นของ Iruma ที่หากคุณอ่านการคาดเดาล่วงหน้า มีแนวโน้มที่จะทำให้เขาอยู่ในตำแหน่งที่มีอำนาจมากขึ้น
ยินดีต้อนรับสู่โรงเรียนปีศาจ! เล่มแรกของ Iruma-kun พูดง่ายๆ ว่าชอบง่ายๆ ด้วยตัวละครที่สนุกสนาน เนื้อเรื่องที่รับรู้ถึงสิ่งที่เกิดขึ้นใต้พื้นผิว และการออกแบบตัวละครปีศาจที่น่าสนใจมากมาย มันน่าจะดึงดูดใจแม้กระทั่งคนที่ไม่คุ้นเคยกับอนิเมะ หากคุณกำลังมองหาเรื่องสนุกๆ คุณควรหยิบเรื่องนี้มาอ่าน
