แม้ว่าผู้คนจำนวนมากจะดูและอ่าน Vinland Saga สำหรับฉากแอ็คชั่น แต่ความจริงก็คือนี่เป็นหนึ่งในโครงเรื่องของอะนิเมะและมังงะที่ลึกที่สุดเรื่องหนึ่ง เนื่องจากประสบการณ์ที่แตกต่างกันของตัวละครทำให้คุณเข้าใจได้ดีขึ้นว่าเป็นอย่างไร ชีวิตทำงานและบุคคลควรใช้ชีวิตอย่างไร ในเรื่องนั้น Thorfinn ซึ่งเป็นตัวละครหลักมีส่วนโค้งการพัฒนาตัวละครที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของอะนิเมะ
สิ่งที่เกี่ยวกับ Thorfinn คือเขาเปลี่ยนจากวัยรุ่นที่โกรธแค้นและพยาบาทเป็นผู้ใหญ่และ ชายหนุ่มหัวสูงที่ไม่ต้องการทำร้ายใครอีกต่อไป นั่นคือเหตุผลที่ Vinland Saga เต็มไปด้วยคำพูดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนแปลงของ Thorfinn จากเด็กชายเป็นชาย จากที่กล่าวมา เรามาดูคำพูดของ Thorfinn ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจากอะนิเมะและมังงะกันดีกว่า
สารบัญแสดง
“ผู้แข็งแกร่งฆ่าผู้อ่อนแอ เป็นเรื่องธรรมดา”
ธอร์ฟินน์กลายเป็นวัยรุ่นขี้โมโหเมื่อเขาเห็นอัสเคแลดด์และคนของเขาสังหารพ่อของเขาต่อหน้าต่อตา นั่นคือตอนที่เขาตัดสินใจเข้าร่วมกลุ่มทหารรับจ้างของอัสเคแลดด์เพื่อที่เขาจะได้ดวลกับอัสเคแลดด์อย่างมีเกียรติและฆ่าเขาด้วยการดวลที่ยุติธรรม ซึ่งเป็นสิ่งที่ทหารรับจ้างไม่เคยให้พ่อของเขา ในเรื่องนั้น ธอร์ฟินน์ได้พัฒนาความคิดที่สอดคล้องกับสิ่งที่ชาวไวกิ้งเชื่อในแง่ที่ว่าผู้ชายต้องแข็งแกร่ง และคนที่แข็งแกร่งควรฆ่าคนที่อ่อนแอ
“ไกลออกไปทางตะวันตกอีกฟากของทะเล มีดินแดนที่เรียกว่า Vinland มันอบอุ่น และอุดมสมบูรณ์ ดินแดนอันห่างไกลที่ซึ่งทั้งพ่อค้าทาสและเปลวเพลิงแห่งสงครามไปไม่ถึง”
ในช่วงต้นของโครงเรื่อง อัสเคแลดด์และกลุ่มไวกิ้งของเขาสามารถพิชิตนิคมที่เรียกว่าฮอร์ดาแลนด์ได้ พวกเขากดขี่ผู้นำของสถานที่นั้น รวมทั้งเด็กสาวที่พวกเขาเรียกว่าฮอร์ดาแลนด์ เนื่องจากสถานที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่นี้ถูกเรียกว่าฮอร์ดาแลนด์ ในขั้นต้น ฮอร์ดาแลนด์คิดว่าธอร์ฟินน์เป็นทาสด้วยเพราะดูเหมือนเขาถูกล่ามโซ่ไว้กับอัสเคแลดด์และคนของเขา แต่ทอร์ฟินน์บอกเธอว่าเขาเป็นคนอิสระ
ธอร์ฟินน์บอกฮอร์ดาแลนด์ว่าเธอควรจะฆ่าพวกนั้น ที่กดขี่เธอเพียงเพื่อให้เธอบอกเขาว่าเขาไม่มีที่ไปแม้ว่าเธอจะไปก็ตาม นั่นคือตอนที่ Thorfinn เล่าเรื่อง Vinland ให้เธอฟัง ซึ่งเป็นสถานที่ที่ Leif เล่าให้ฟังเมื่อครั้งยังเป็นเด็ก ด้วยเหตุนี้ จึงเป็นที่ชัดเจนว่า Thorfinn ยังจำ Vinland ได้ แม้ว่าเขาจะใช้ชีวิตอย่างยากลำบากกับ Askeladd ก็ตาม
“อย่าลืม Askeladd ความปรารถนาเดียวของฉันในฐานะนักรบคือการเอาชนะคุณในการดวล การดวลครั้งต่อไปของเราจะเป็นครั้งสุดท้ายของคุณ ฉันจะแกะหัวใจของคุณออกและมอบให้กับวิญญาณพ่อของฉัน”
คำพูดนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าธอร์ฟินน์เป็นวัยรุ่นแบบไหนเมื่อเขายังคงติดตามอัสเคแลดด์. เนื่องจากการกระทำของอัสเคแลดด์ สิ่งเดียวที่ธอร์ฟินน์ต้องการทำในเวลานั้นคือการดวลอย่างมีเกียรติกับเขาและเอาชนะเขาเพื่อที่เขาจะได้ล้างแค้นให้กับการตายของพ่อของเขา
สำหรับธอร์ฟินน์ นี่คือ เหตุผลเดียวที่เขามีชีวิตอยู่ เพราะเขาเห็นพ่อเป็นโลกทั้งใบของเขาตอนที่เขายังเป็นเด็ก แต่การที่อัสเคแลดด์พรากพ่อไปจากเขาทำให้เขากลายเป็นเด็กหนุ่มขี้โมโหที่ต้องการเพียงการล้างแค้น และธอร์ฟินน์ก็ไม่มีเป้าหมายอื่นใดในชีวิตนอกจากฆ่าอัสเคแลดด์
“ทำไมฉันต้องกลัวที่จะตายด้วย คุณมีชีวิตอยู่เพราะคุณไม่อยากตายหรือเปล่า? มีสิ่งที่ดีมาจากการมีชีวิตอยู่หรือไม่? ฉันคิดอะไรไม่ออก”
นี่คือตอนที่ Thorfinn อยู่ในจุดที่ไม่อยากมีชีวิตอยู่อีกต่อไป Thorfinn ทำงานในฟาร์มของ Ketil ในฤดูกาลที่สองของ Vinland Saga และเขาตระหนักว่าเขาเป็นทาสที่ไม่มีจุดประสงค์ในการดำเนินต่อไปเพราะเขาเพิ่งสูญเสีย Askeladd และไม่สามารถเรียกร้องการแก้แค้นที่เขาต้องการได้อีกต่อไป แสวงหา. คำพูดนี้ช่วยให้คุณเห็นลึกลงไปถึงความคิดของ Thorfinn ในตอนนั้น เนื่องจากเหตุผลเดียวที่เขามีชีวิตคือการฆ่า Askeladd ซึ่งถูก Canute สังหารเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่ 1
“ ปราศจากความเกลียดชัง ฉันว่างเปล่า ฉันรอดชีวิตจากความเกลียดชังของฉันคนเดียว ฉันไม่รู้อะไรเลยนอกจากสนามรบ ฉันไม่รู้สิ่งแรกเกี่ยวกับการซ่อมหลังคา ฉันไม่สามารถทำอะไรได้ ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฉันควรทำอะไร ฉันว่างเปล่า”
ธอร์ฟินน์ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับชีวิตก่อนที่เขาจะกลายเป็นทาส นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่ามีเพียงความเกลียดชังที่เขามีต่อ Askeladd เท่านั้นที่ทำให้เขาเดินหน้าต่อไป ในขณะที่เขาต้องการฆ่าชายคนนั้นอย่างสุดหัวใจ ด้วยเหตุนี้ ธอร์ฟินน์จึงไม่เคยเข้าใจว่าการใช้ชีวิตตามปกติของเด็กหนุ่มเป็นอย่างไร และไม่เคยถูกสอนเรื่องอื่นในชีวิตนอกจากการต่อสู้
นั่นคือเหตุผลว่าทำไม ณ จุดหนึ่ง เขารู้สึกว่า ว่างเพราะไม่รู้อะไรอีกในชีวิต เขาเติบโตขึ้นมาโดยเชื่อว่าจุดประสงค์เดียวของเขาคือการล้างแค้นให้กับการตายของพ่อ และจุดประสงค์นั้นก็ถูกพรากไปจากเขา นั่นเป็นเหตุผลที่เขาคิดว่าความเกลียดชังของเขาที่มีต่ออัสเคแลดด์ทำให้เขาต้องดำเนินชีวิตต่อไปตลอดวัยเด็กของเขา
“สงครามก่อให้เกิดทาสจำนวนมากเสมอ ผู้ที่พ่ายแพ้ในสนามรบจะกลายเป็นทาส เช่นเดียวกับคุณและ Arnheid เส้นแบ่งระหว่างนักรบกับพ่อค้าทาสนั้นพร่ามัว ทาสมาจากที่อื่นด้วย แต่ฉันคิดว่าสงครามเป็นแหล่งอันดับหนึ่ง หากจำนวนสงครามลดลง จำนวนทาสก็จะลดลงเช่นกัน แต่คนนอร์สไม่คิดว่าสงครามเป็นสิ่งเลวร้าย ค่าของคนนอร์สถูกกำหนดโดยความกล้าหาญและความมั่งคั่งของเขา ยิ่งคุณฆ่าศัตรูและนำความมั่งคั่งกลับบ้านได้มากเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งได้รับความเคารพนับถือมากเท่านั้น ดังนั้น พ่อจึงสอนลูกชายให้ต่อสู้ ติดอาวุธ และส่งพวกเขาขึ้นเรือรบ เป็นสิ่งที่ชาวนอร์ดทำมาตั้งแต่สมัยโบราณโดยไม่ตั้งข้อสงสัย มันยากเสมอที่จะหยุดทำในสิ่งที่คุณคิดว่าเป็นธรรมชาติ”
ในขณะที่โครงเรื่องของ Slave arc of Vinland Saga ดำเนินไป Thorfinn ก็เปิดตาของเขาต่อความจริงของโลกและต่อ สิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวเขา เขาเห็นว่าโลกรอบตัวเขาเลวร้ายเพียงใดเพราะสงครามกลายเป็นหนทางสำหรับชาวนอร์สในการพิสูจน์คุณค่าของพวกเขาในฐานะผู้ชาย นั่นคือเหตุผลที่ชาวนอร์สฆ่า ปล้นสะดม และกดขี่ผู้ที่พวกเขาสามารถพิชิตได้ และวัฏจักรนี้ยังคงดำเนินต่อไปเพียงเพราะพวกเขาสอนลูกๆ ว่านี่เป็นวิธีธรรมชาติของการทำงานของสิ่งต่างๆ ในโลกและวิธีที่มนุษย์ควรเป็น
ในสายตาของ Thorfinn คนทั้งโลกมองว่าสิ่งนี้เป็น สิ่งที่เป็นธรรมชาติเพราะนั่นคือวิธีการทำงานเสมอ แต่เขาไม่เห็นประโยชน์ใด ๆ ที่จะสานต่อวงจรการฆ่าคนและสอนเด็ก ๆ ถึงวิธีการฆ่า นี่คือตอนที่เขาเริ่มเชื่อว่าอาจมีบางสิ่งในโลกนี้มากกว่าวัฏจักรแห่งความเกลียดชังที่ไม่รู้จักจบสิ้น
“คุณไม่สามารถเรียกเพียงแค่ว่าไม่ฆ่าหรือทำลายการชดใช้อีกต่อไป ฉันต้องปลูกข้าวสาลีให้มากกว่าที่ฉันเหยียบย่ำ ฉันต้องสร้างบ้านใหม่มากกว่าที่ฉันถูกไฟไหม้ ฉันยังไม่รู้วิธีกำจัดสงครามจากทั้งโลก แต่เพียงหมู่บ้านเดียวที่จะทำ ฉันต้องการสร้างสถานที่ที่ผู้คนไม่ต้องการดาบ”
ในช่วงเวลาที่ Thorfinn ตัดสินใจแล้วว่าเขาไม่ต้องการมีชีวิตแห่งความรุนแรงอีกต่อไป และเขาจำเป็นต้องชดใช้ทุกสิ่งที่เขา ในอดีตเขาครุ่นคิดว่าจะทำอะไรได้บ้างเพื่อชดเชยสิ่งที่เขาทำในอดีต เขาเชื่อว่าการเป็นผู้รักความสงบไม่ได้เปลี่ยนข้อเท็จจริงที่ว่าเขาทำลายชีวิตไปมากมาย
ธอร์ฟินน์บอกเรื่องนี้กับไอนาร์เมื่อทั้งคู่กำลังครุ่นคิดว่าจะทำอะไรได้บ้างในอนาคตและจะทำอย่างไร คนที่ดีขึ้น สิ่งนี้เกิดขึ้นก่อนที่ Thorfinn จะจำเรื่องราวของ Vinland ซึ่ง Leif เล่าให้ฟังเมื่อหลายปีก่อนตอนที่เขายังเป็นเด็กที่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ และข้อเท็จจริงที่ว่าเขารู้ว่าเขาจำเป็นต้องสร้างบ้านและให้ผู้คนมีชีวิตที่ดีขึ้นในที่ห่างไกลคือสิ่งที่กระตุ้นให้เขาพยายามเข้าถึงดินแดนในตำนานนี้ในที่สุด
“ไม่มีประเด็นถ้า คุณต่อสู้เพื่อสันติภาพ คุณจะไม่มีวันรอดพ้นจากนรกกระหายเลือดแบบนั้นได้”
ในที่สุด Thorfinn ก็กลายเป็นผู้รักสงบที่ตระหนักว่าการต่อสู้ไม่เคยช่วยแก้ปัญหาใด ๆ เขามาถึงจุดหนึ่งในชีวิตที่เขาจะต่อสู้ก็ต่อเมื่อไม่มีทางออกจากสถานการณ์อื่น นั่นเป็นเหตุผลที่เขามักจะพยายามพูดออกมาในตอนแรกก่อนที่จะหันไปใช้ความรุนแรง
ความคิดนี้เองที่ทำให้ Thorfinn ตระหนักว่าการต่อสู้เพื่อสันติภาพไม่ได้แก้ปัญหาอะไรเลย สิ่งนี้ทำให้เขาแตกต่างจาก Canute ที่ต้องการสร้างสวรรค์ของชาวไวกิ้ง แต่ต้องการใช้ความรุนแรงเพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ ในทางตรงกันข้าม ธอร์ฟินน์เข้าใจว่าการต่อสู้มีแต่จะนำไปสู่การต่อสู้มากขึ้นโดยไม่คำนึงว่าเป้าหมายของบุคคลนั้นจะเป็นอย่างไร
“ฉันไม่มีศัตรู”
นี่คือหนึ่งในคำพูดที่ทรงพลังที่สุด ที่ธอร์ฟินน์เคยกล่าวไว้ เป็นคำพูดที่เขาได้รับโดยตรงจาก Thors พ่อของเขา ผู้ซึ่งเคยสอนเขาเสมอว่าไม่มีใครเกิดมาพร้อมกับศัตรู และไม่มีใครต้องเป็นศัตรูของ Thorfinn เมื่อธอร์ฟินน์นึกถึงสิ่งที่พ่อของเขาสั่งสอน เขาตระหนักว่าการสร้างศัตรูเป็นการเลือกส่วนตัวของใครก็ตาม และเขาและทุกคนมีทางเลือกเสมอว่าจะสร้างศัตรูจากผู้คนหรือไม่
“ฉันต้องการสิ่งที่เหนือกว่าการปลดปล่อยความตายอย่างมีเมตตา”
ธอร์ฟินน์รู้ว่าโลกรอบตัวเขาคือนรก และเขาอาศัยอยู่ในโลกที่ผู้คนเอาแต่ฆ่าคนอื่นเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งที่พวกเขาต้องการ อย่างไรก็ตาม เขาตระหนักว่ายังมีอะไรอีกมากนอกเหนือจากขุมนรกแห่งนี้ และมีบางสิ่งที่ทำให้เขาทั้งมีความสุขและได้รับการไถ่บาป ธอร์ฟินน์รู้ว่าความตายไม่สามารถไถ่ถอนเขาจากบาปได้ และนั่นคือตอนที่เขาคิดว่าการทำบางสิ่งเพื่อไถ่ถอนตัวเองคือสิ่งที่จะนำความสุขและความสงบสุขที่เขาต้องการมาตลอดมาให้เขา
Ysmael “Eng” Delicana เป็นนักเขียนในเมืองดาเวา , ฟิลิปปินส์. เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย Ateneo de Davao ก่อนจะไปสอนนอกเวลาที่มหาวิทยาลัยเดิมต่อไป ในขณะที่การสอนเป็นเรื่องสนุก แต่การเป็น geek และนักเขียนดูเหมือนจะเป็นหน้าที่ของเขา…
