Alya ซ่อนความรู้สึกของเธอในซีรีส์ไลท์โนเวลรัสเซียกำลังสร้างเป็นทีวีอนิเมะ ข้อมูลนักแสดงและตัวอย่างประกาศซึ่งมีให้ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นและภาษารัสเซียก็ได้รับการปล่อยตัวเช่นกัน Sumire Uesaka พากย์เสียงเป็น Alisa Mikhailovna Kujou นักแสดงนำหญิง ในขณะที่ Kohei Amasaki พากย์เสียง Masachika Kuze ยังไม่มีการประกาศทีมงานและวันออกอากาศ
บางครั้ง Alya ก็ซ่อนความรู้สึกของเธอในตัวอย่างประกาศอนิเมะของรัสเซีย เวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น
ทีวีอนิเมะดัดแปลงแสงที่เขียนโดย SunSunSun และ วาดโดย Momoco นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกทางออนไลน์โดยเป็นเรื่องสั้น 2 เรื่องบนเว็บไซต์ Shosetsuka ni Naro ที่ตีพิมพ์เองในเดือนพฤษภาคม 2020 ต่อมาได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Kadokawa Sneaker Bunko ของ Kadokawa Shoten ในปี 2021 และปัจจุบันมีฉบับรวมเล่ม 5 เล่มและเรื่องสั้นที่หมุนเวียนจำหน่าย Kodansha’s Magazine Pocket กำลังฉายผลงานมังงะที่ดัดแปลงโดย Saho Tenamachi ซึ่งเปิดตัวในเดือนตุลาคม 2022
บางครั้ง Alya ก็ซ่อนความรู้สึกของเธอในตัวอย่างประกาศอนิเมะของรัสเซีย เวอร์ชันรัสเซีย
Yen Press เป็นผู้ให้ลิขสิทธิ์เวอร์ชันภาษาอังกฤษและอธิบายถึงเล่มแรก ของซีรีส์ดัง:
Alisa Mikhailovna Kujou เป็น”เจ้าหญิงผู้โดดเดี่ยว”ของ Seiren Private Academy เธอเป็นลูกครึ่งรัสเซียที่มีผมสีเงินสวย อยู่ในอันดับต้น ๆ ของชั้นเรียน เป็นนักบัญชีของสภานักเรียน และ…ไม่มีใครเข้าใกล้เลย ด้วยเหตุผลบางอย่าง เธอยังมีหน้าที่ตำหนิคนเกียจคร้านที่นั่งข้างเธอในชั้นเรียนอีกด้วย Masachika Kuze ทำให้เธอหงุดหงิดอยู่เสมอด้วยการอดหลับอดนอน ลืมหนังสือเรียน และเป็นนักเรียนที่ไม่เป็นแบบอย่างโดยรวม หรืออย่างน้อยก็เป็นลักษณะที่มองจากภายนอก เธออาจจะทำเรื่องหนักๆ แต่เธอไม่ได้รังเกียจ Masachika มากเท่ากับที่คนอื่นๆ คิด เธอยังให้เขาเรียกเธอด้วยชื่อเล่นของเธอว่า Alya ใครก็ตามที่ได้ยินความคิดเห็นที่เธอพึมพำเป็นภาษารัสเซียอาจรู้ว่าเธอรู้สึกอย่างไร แต่เนื่องจากไม่มีเพื่อนร่วมชั้นคนใดที่เข้าใจภาษานี้ เธอจึงมีอิสระที่จะพูดอะไรก็ได้ที่เธอชอบ! ยกเว้น…มีคนหนึ่งที่รู้ว่าเธอพูดอะไร Masachika แอบฟังการเปิดเผยที่น่าอายของเธอ โดยแสร้งทำเป็นไม่รู้เรื่อง ในขณะที่สงสัยว่าความคิดเห็นเจ้าชู้ของเธอหมายถึงอะไรกันแน่!
ที่มา: Twitter อย่างเป็นทางการ
© SunSunSun/Momoco
อ่านเพิ่มเติม:
Russian High School Girl จาก Roshidere กลายเป็น VTuber แล้ว
