Crunchyroll ประกาศเมื่อวันที่ 17 มกราคม 2023 ว่าBungo Stray Dogs ซีซั่น 4 จะได้รับเสียงพากย์ภาษาอังกฤษ การพากย์จะเผยแพร่เฉพาะบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งในวันที่ 18 มกราคม 2023
นักแสดงและทีมงานของ Bungo Stray Dogs Season 4 ฉบับภาษาอังกฤษได้รับการเปิดเผยด้วย
เสียงพากย์ประกอบด้วย:
Landon McDonald พากย์เป็น Rampo Edogawa และพากย์เสียงเพิ่มเติม Jamieson Price พากย์เป็น Yukichi Fukuzawa และพากย์เสียง Aleks Le พากย์เป็น Tokio Murakami และเลขานุการชาย David Vincent พากย์เสียง Sakunosuke Oda, Ochi Fukuchi และพากย์เสียงอื่น Erin Yvette พากย์เสียงเพิ่มเติม
ทีมงานประกอบด้วย:
ผู้กำกับ ADR: Kirstie Simone ผู้อำนวยการสร้าง: Jamie Simone, Rita Majkut วิศวกรบันทึกเสียง: David Barr Re-วิศวกรบันทึกเสียง: Ernie Sheesley การดัดแปลงภาษาอังกฤษ: Jeff Nimoy Post Production Supervisor: James Lafferty Production Manager: Gavin Cooper แก้ไขวิดีโอ หรือ: Sean Kelley Production: STUDIOPOLIS, Inc.
Bungo Stray Dogs ซีซั่น 4 เริ่มออกอากาศในวันที่ 4 มกราคม 2023 ในญี่ปุ่น
ทีวีอนิเมะเรื่องแรกที่ดัดแปลงออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน 2016 ซีรีส์ 12 ตอนที่สองของอนิเมะออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม 2016 Funimation และ Crunchyroll ได้เปิดตัวซีรีส์นี้ในรูปแบบโฮมวิดีโอพร้อมเสียงพากย์ภาษาอังกฤษเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา อนิเมะซีซั่นที่สามฉายในเดือนเมษายน 2019
ภาพยนตร์อนิเมะเรื่อง Bungo Stray Dogs: Dead Apple ฉายในญี่ปุ่นในเดือนมีนาคม 2018 ซีรีส์ภาคแยกเรื่องBungo Stray Dogs WAN! ออกอากาศเมื่อต้นปีนี้เช่นกัน Yen Press เผยแพร่ทั้งมังงะและไลท์โนเวลที่ดัดแปลงเป็นภาษาอังกฤษ
Bungo Stray Dogs เป็นซีรีส์การ์ตูนญี่ปุ่นที่เขียนโดย Kafka Asagiri และวาดภาพประกอบโดย Sango Harukawa ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะ Seinen Young Ace ของ Kadokawa Shoten ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา 2012
ณ วันที่ 4 มีนาคม 2022 มีเล่มวางจำหน่ายแล้ว 22 เล่ม
ซีรีส์นี้ได้รับอนุญาตสำหรับอเมริกาเหนือโดย Yen Press โดยเล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2016 แปลเป็นภาษาอังกฤษโดยเควิน กิฟฟอร์ด ในเดือนตุลาคม 2021 มีการตีพิมพ์รวมเล่มแล้ว 20 เล่ม
มังงะภาคแยกที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับปูมหลังของ Dazai และ Chuya ในชื่อ Bungo Stray Dogs: Dazai, Chuuya, Age Ten Fif… การจัดลำดับใน Shōnen Ace รายเดือนในเดือนกรกฎาคม 2022
Crunchyroll อธิบายซีรีส์นี้ว่า:
ถูกไล่ออกจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าและใกล้จะอดตาย Nakajima Atsushi ได้พบกับชายแปลกหน้า. หนึ่งในนั้นคือ Dazai Osamu เป็นชายที่พยายามฆ่าตัวตายในเวลากลางวันแสกๆ คุนิคิดะ ดอปโปะสวมแว่นตาอีกคนยืนพลิกกระดาษจดอย่างกระวนกระวายใจ ทั้งคู่เป็นสมาชิกของ “สำนักงานนักสืบติดอาวุธ” ที่กล่าวกันว่าสามารถคลี่คลายเหตุการณ์ที่แม้แต่ทหารและตำรวจก็ไม่แตะต้อง อัตสึชิลงเอยด้วยการร่วมภารกิจกำจัดเสือกินคนที่คุกคามประชากร…
ที่มา: Crunchyroll
© Kafka Asagiri/Sango Harukawa/KADOKAWA/ Bungo Stray Dogs คณะกรรมการฝ่ายผลิต
