Tanjiro Kamado เป็นตัวเอกของมังงะและอนิเมะ Demon Slayer ที่โด่งดังอย่างมาก และแทบจะไม่เคยเห็นเขาเลยหากไม่มีต่างหู กลับกลายเป็นว่าสิ่งเหล่านั้นมีความเฉพาะเจาะจงมากและมีความหมายในชีวิตจริงด้วย! ดังนั้น หากคุณอยากรู้เกี่ยวกับต่างหู Hanafuda ของทันจิโร่ ความหมายและความสำคัญของต่างหูเหล่านี้ล่ะก็ คุณโชคดีเพราะเรารวบรวมบทความนี้พร้อมรายละเอียดทั้งหมดไว้ด้วยกัน ต่างหู Hanafuda ของ Tanjiro คืออะไรและทำไมเขาถึงใส่มัน?
ต่างหู Hanafuda ของ Tajiro เป็นไพ่ญี่ปุ่นแบบพิเศษที่วางบนต่างหู ต่างหูของเขาซึ่งแสดงดอกไม้สีแดงและสีขาว ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชุด Hanafuda อย่างเป็นทางการใดๆ และถูกสร้างขึ้นมาเพื่อมังงะโดยเฉพาะ พวกเขามีความสำคัญเชิงสัญลักษณ์ เนื่องจากแสดงถึงความสัมพันธ์ของทันจิโรกับบรรพบุรุษของเขา ตลอดจนผู้สืบทอดลมหายใจแห่งดวงอาทิตย์
บทความนี้จะอธิบายทุกสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับต่างหู Hanafuda ใน Demon Slayer รวมถึงความหมายอย่างเป็นทางการในโลกแห่งความเป็นจริง คุณจะได้พบกับความหมายและความสำคัญในจักรวาลของ Demon Slayer
สารบัญแสดง
ต่างหู Hanafuda คืออะไร
ต่างหู Hanafuda เป็นไอเท็มที่เฉพาะเจาะจงมากในมังงะและอนิเมะ Demon Slayer แม้จะมีการใช้งานในแฟรนไชส์ แต่ในโลกแห่งความเป็นจริง พวกเขามีความหมายและการใช้งานที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง
Hanafuda ซึ่งแปลว่า”ไพ่ดอกไม้”ในภาษาญี่ปุ่น แท้จริงแล้วเป็นสำรับไพ่ Karuta (ไพ่สำรับดั้งเดิมของไพ่ญี่ปุ่น) ซึ่งประดิษฐ์ขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 ด้วยเหตุนี้จึงมีการฝึกฝนเกมกระดานหลายคู่หรือเกมตกปลาตามที่ทราบกันดี
ในญี่ปุ่น เป็นหนึ่งในสองสำรับ karuta ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดพร้อมกับ uta-garuta (“เกมร้อยกวี”)
ตอนนี้เราจะอธิบายเกี่ยวกับ ประวัติของการ์ด Hanafuda และความสำคัญในวัฒนธรรมและคติชนของญี่ปุ่น
แม้ว่าพวกขุนนางจะเล่นเกมไพ่ที่ประณีตในญี่ปุ่นมาหลายปีแล้ว แต่ก็ไม่ได้ใช้งานทั่วไปและไม่ได้เล่นโดยชนชั้นต่ำ สิ่งนี้เปลี่ยนไปในปีที่สิบแปดของ Tenmon (ค.ศ. 1549) เมื่อฟรานซิสเซเวียร์มาถึงญี่ปุ่น
ลูกเรือบนเรือของเขาถือไพ่ Hombre (สำรับไพ่โปรตุเกส 48 ใบ) จากยุโรป และข้อบังคับสำหรับการเล่นเกมเหล่านี้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เกมไพ่การพนัน ซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ชาวญี่ปุ่น
เมื่อญี่ปุ่นปิดการติดต่อทั้งหมดกับโลกตะวันตกในปี 1633 ไพ่ต่างประเทศถูกแบน อย่างไรก็ตามเรื่องนี้พวกเขายังคงได้รับความนิยมอย่างมาก การพนันส่วนตัวระหว่างโชกุนโทคุงาวะเป็นสิ่งผิดกฎหมาย แต่เนื่องจากตัวเกมการ์ดไม่ได้ถูกแบน การ์ดใหม่จึงถูกสร้างขึ้นด้วยการออกแบบที่หลากหลายเพื่อหลีกเลี่ยงการจำกัด
ตัวอย่างเช่น ผู้เล่นนิรนามได้ออกแบบสำรับที่รู้จักกันในชื่อ Unsun Karuta ซึ่งไพ่ที่ประดับประดาด้วยศิลปะจีน ได้แก่ นักรบจีน อาวุธ ชุดเกราะ และมังกร
The สำรับประกอบด้วยไพ่ 75 ใบ และไม่ได้รับความนิยมเท่าเกมไพ่ของตะวันตก เนื่องจากความยากลำบากในการทำความคุ้นเคยกับระบบ เมื่อการพนันด้วยการออกแบบสำรับไพ่เฉพาะกลายเป็นที่นิยมมากเกินไป รัฐบาลได้สั่งห้ามไพ่เหล่านั้นเพื่อจำกัดกิจกรรม ซึ่งทำให้มีการสร้างไพ่ใหม่ขึ้นมา
เกมนี้แมวกับเมาส์ระหว่างรัฐบาลและผู้เล่นฝ่ายกบฏ ส่งผลให้เกิดการออกแบบที่แตกต่างกันมากมาย ในสมัยเอโดะและยุคเมอิวะ อาเนและเทนเม (ค.ศ. 1765-1788) เกมที่เรียกว่าเมคุริคารุตะได้เข้ามาแทนที่อุนซุนคารุตะ
เป็นสำรับไพ่ 48 ใบที่แบ่งออกเป็น 4 ชุด ชุดละ 12 ชุด และได้รับความนิยมอย่างมากและเป็นรูปแบบการพนันที่พบบ่อยที่สุดในยุคนี้ อันที่จริง มันถูกใช้กันทั่วไปสำหรับการเล่นเกมจนถูกห้ามในปี 1791 ระหว่างยุคคันเซ
ในช่วงหลายทศวรรษต่อมา มีการพัฒนาสำรับใหม่หลายสำรับและต่อมาถูกแบนเนื่องจากใช้เล่นการพนันโดยเฉพาะ
อย่างไรก็ตาม รัฐบาลเริ่มตระหนักว่ารูปแบบหนึ่งของสำรับไพ่สำหรับเกมไพ่มักถูกใช้โดยคนทั่วไป และได้ผ่อนคลายกฎหมายต่อต้านการพนัน ผลจากทั้งหมดนี้คือเกมที่เรียกว่า Hanafuda ซึ่งรวมเกมญี่ปุ่นดั้งเดิมกับไพ่แบบตะวันตก
เนื่องจากไพ่ฮานาฟุดะไม่มีตัวเลข (จุดประสงค์หลักคือเพื่อเชื่อมโยงรูปภาพ) และใช้เวลานานกว่าจะจบเกมเมื่อเทียบกับเกมอื่น จึงมีการใช้งานที่จำกัดบางส่วนสำหรับการเดิมพัน
อย่างไรก็ตาม ยังสามารถเดิมพันได้โดยการกำหนดคะแนนให้กับการรวมกันของภาพ อย่างไรก็ตาม เกมไพ่ไม่ได้รับความนิยมเท่าที่เคยมีมาเนื่องจากการปราบปรามของรัฐบาลในอดีต
ไพ่ Hanafuda ได้รับความนิยมมากขึ้นในยุคปัจจุบัน เมื่อในปี 1889 Fusajirō Yamauchi ก่อตั้งบริษัท Nintendo และเริ่มดำเนินการ ทำให้พวกเขาด้วยมือ บริษัทญี่ปุ่นเห็นการเติบโตอย่างมากส่วนหนึ่งเป็นเพราะยากูซ่า ซึ่งใช้สำรับในคาสิโนผิดกฎหมายทั่วประเทศ และทำให้เกมไพ่เป็นที่นิยมในญี่ปุ่นอีกครั้ง
จากคำว่า yakuza (มาเฟียญี่ปุ่น) ต้นกำเนิดไม่เป็นที่รู้จัก แต่ความเชื่อที่ว่ามาจาก ya (8), ku (9), za (3) เป็นที่แพร่หลายตั้งแต่ 8, 9 และ 3 คือ 20 คะแนน ซึ่งเป็นมือที่แย่ที่สุดในเกมไพ่ใบนี้
ต่อมาในปี 1950 บริษัทได้ขยายวัตถุประสงค์นอกประเทศญี่ปุ่น ฮิโรชิ ยามาอุจิ หลานชายผู้ยิ่งใหญ่ของฟุซาจิโรและประธานนินเทนโดในอนาคต ได้ทำข้อตกลงกับดิสนีย์เพื่อทำการ์ดฮานาฟุดะที่มีตัวละครจากดิสนีย์
การ์ด Hanafuda ของ Disney ขายได้หลายล้านใบ ทำให้ Nintendo มีเงินมากพอที่จะเริ่มต้นธุรกิจอื่นๆ วันนี้คุณจะพบวิดีโอเกมที่ผลิตโดย Nintendo ซึ่งให้คุณเล่นเกมไพ่แบบดั้งเดิมในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ได้ ปัจจุบัน สำรับ Hanafuda มักเล่นในญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และฮาวาย แม้ว่าจะมีชื่อเรียกต่างๆ กัน
ในฮาวายจะเรียกว่าซากุระ ฮิโกบานะ และบางครั้งก็ฮานะฟุระ ในเกาหลีใต้ การ์ดจะเรียกว่า Hwatoo และเกมที่พบบ่อยที่สุดคือ “Va Stop” (Go Stop) ในเกาหลีใต้ เป็นเรื่องปกติมากที่จะมีการเล่นในช่วงวันหยุดพิเศษ เช่น วันปีใหม่ทางจันทรคติ และในช่วงวันหยุดเทศกาลชูซ็อกของเกาหลี
การเล่น “Go Stop” กับครอบครัวในวันหยุดได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมเกาหลีมาหลายปีแล้ว มันยังเล่นในอาณานิคมของญี่ปุ่นในอดีตของไมโครนีเซียซึ่งเป็นที่รู้จักกันในนาม Hanafuda
ตอนนี้ Nintendo ทุ่มเทให้กับการพัฒนาคอนโซลและวิดีโอเกมสำหรับพวกเขา แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่านอกจากการ์ดแบบตะวันตกแล้ว Nintendo ยังคงทำโรงงาน Hanafuda แม้ว่าจะจำหน่ายเฉพาะในตลาดญี่ปุ่นเท่านั้น
อย่างที่คุณเห็น ต่างหู Hanafuda ที่ Tanjiro ใส่นั้นจริงๆ แล้วมีพื้นฐานมาจากเกมไพ่ญี่ปุ่นที่เก่าแก่มาก และการออกแบบต่างหูก็ขึ้นอยู่กับการออกแบบของการ์ดด้วย
ต่างหู Hanafuda หมายถึงอะไร
เมื่อเราได้อธิบายประวัติเบื้องหลังการ์ดแล้ว เราก็สามารถพูดถึงความหมายของมันได้ กล่าวคือ ต่างหูมีความหมายเชิงสัญลักษณ์ล้วนๆ เนื่องจากเป็นมรดกที่พ่อของเขาถ่ายทอดให้ทันจิโร่ พวกเขายังดูเหมือนจะเป็นตัวแทนของผู้สืบทอดเทคนิค Breath of the Sun ซึ่งยืนยันสถานะสัญลักษณ์ของพวกเขาอีกครั้ง
ในทางกลับกัน การ์ด Hanafuda จริงมีความหมายที่แท้จริง มีไพ่หลักทั้งหมด 48 ใบและมีความหมายดังนี้:
นอกจากนี้ยังมีการ์ดเพิ่มเติม:
เท่าที่อ่าน ตุ้มหูของทันจิโร่ไม่ตรงกับการ์ดฮานาฟุดะในชีวิตจริง การออกแบบเบื้องต้นได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นข้อขัดแย้ง ซึ่งเป็นสาเหตุที่ผู้เขียนเปลี่ยนมัน เราจะอธิบายเหตุผลเบื้องหลังเรื่องนี้ในหัวข้อถัดไป
ต่างหูของทันจิโร่เป็นตัวแทนของพระอาทิตย์ขึ้นหรือไม่
มีการโต้เถียงมากมายเกี่ยวกับการออกแบบดั้งเดิมของต่างหู เนื่องจากการวาดภาพบนต่างหูมีความคล้ายคลึงกับสิ่งที่เรียกว่า ธงอาทิตย์อุทัย ธงที่ญี่ปุ่นใช้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยมีอาชญากรรมสงครามและความโหดร้ายต่อเนื่องเกิดขึ้นในช่วงเวลานั้น นี่คือสาเหตุที่การออกแบบดั้งเดิมเปลี่ยนไปและต่างหูไม่ได้เป็นตัวแทนของ Rising Sun อีกต่อไป แต่เป็นดอกไม้สีแดงและสีขาว
ใครให้ต่างหูทันจิโระให้ทันจิโร่
ต่างหู Hanafuda ดูเหมือนจะเป็นมรดกตกทอดของครอบครัว เท่าที่ทันจิโร่เป็นห่วง พวกเขายังคงเป็นคู่ที่ลึกลับมาก ดังนั้นเราจึงไม่รู้ความหมายที่แท้จริงของพวกเขาในซีรีส์มากนัก แต่เรารู้ว่าพวกเขามีความสำคัญและเชื่อมโยงกับทั้งบรรพบุรุษของทันจิโร่และมูซาน ศัตรูหลักของแฟรนไชส์
ก่อนที่ทันจิโระ ทันจิโระ คามาโดะ พ่อของทันจิโร่เคยสวมต่างหู ระหว่างทางโค้งภูเขานาตากุโมะ ทันจิโร่ต้องต่อสู้กับรุยอันดับ 5 และเกือบถูกวิชาปีศาจโลหิตของเขาสังหารเมื่อภาพย้อนอดีตของพ่อของเขาปรากฏขึ้นอีกครั้งในความทรงจำของเขา โดยบอกให้เขาหายใจและกลายเป็นฮิโนคามิ
จากนั้นทันจิโร่ก็นึกถึงตัวเองและเนซึโกะเมื่อตอนที่พวกเขายังเป็นเด็ก โดยสังเกตที่พ่อของพวกเขาแสดงฮิโนคามิคางุระตลอดทั้งคืน ทันจิโรถามแม่ของเขาว่าทันจูโร่แสดงฮิโนคามิคางุระได้อย่างไรแม้ในคืนที่อากาศหนาวจัด มีเพียงเธอเท่านั้นที่จะบอกเขาว่ามีวิธีหายใจเพื่อให้พ่อของเขาสามารถเต้นได้ไม่ว่าอุณหภูมิจะเป็นอย่างไร
จากนั้นทันจูโรก็บอกทันจิโร่ให้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าต่างหูฮานาฟุดะและคางุระได้รับการส่งต่อมาโดยไม่ขาดตอน ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ในปัจจุบัน ทันจิโร่เปลี่ยนจากการหายใจของน้ำ รูปแบบที่สิบ: คงที่ฟลักซ์ เพื่อใช้ฮิโนะคามิคางุระ: การเต้นรำ ซึ่งเป็นเทคนิคที่เขาสืบทอดมาจากพ่อของเขา
เหตุใดต่างหูฮานาฟุดะจึงสำคัญสำหรับมูซาน
เพื่อตอบคำถามนี้ เราต้องย้อนกลับไปสู่ประวัติศาสตร์ของโลกของ Demon Slayer ให้มากขึ้น กล่าวคือ Muzan เป็นปีศาจตัวแรกที่เคยมีมาและเขามีประวัติศาสตร์อันยาวนานในการต่อสู้กับ Demon Slayers ซึ่งย้อนกลับไปในสมัยโบราณ เมื่อ Muzan และ Tamayo พบกับผู้ฆ่าปีศาจ Yoriichi Tsugikuni ปัญหาของเขากับต่างหูก็เริ่มขึ้น
ในขณะนั้น โยริอิจิสัมผัสได้ถึงความชั่วร้ายของมูซาน โดยเปรียบเทียบเขากับแมกมาที่กำลังเดือดพล่าน ในเวลาเดียวกัน มูซานไม่เห็นอะไรในโยริอิจิที่ดูอันตรายเลย และเขาก็ไม่กลัวเธอ เมื่อพอใจกับโคคุชิโบะในฐานะผู้ใต้บังคับบัญชาในขณะนั้น มูซานจึงพยายามฆ่าโยริอิจิโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
อย่างไรก็ตาม โยริอิจิสามารถหลบหลีกการโจมตีและค้นพบจุดอ่อนของมูซาน หัวใจทั้งเจ็ดและสมองห้าดวงที่เคลื่อนไหวได้อย่างอิสระทั่วร่างกายของเขา จากนั้นโยริอิจิก็รวมร่างทั้งหมดของเขาเข้าเป็นการโจมตีครั้งเดียวและเปลี่ยนดาบของเขาให้เป็นสีแดง ซึ่งทำให้เขาสามารถตัดจุดอ่อนทั้งหมดของมูซานและเอาชนะเขาได้อย่างง่ายดาย
สำหรับ ครั้งแรกในชีวิตของเขา ปีศาจอมตะ Muzan ตกตะลึงและไม่สามารถรักษาได้ เขานั่งจมกองเลือดของตัวเองและจ้องเขม็งไปที่โยริอิจิ ผู้ซึ่งเพิ่งถามเขาว่าเขาคิดว่าชีวิตมีค่าแค่ไหน
เมื่อ Yoriichi ออกมาข้างหน้าเพื่อฆ่าเขา Muzan ใช้พลังที่เหลืออยู่ที่เหลืออยู่และแบ่งร่างของเขาออกเป็นระเบิดที่ทรงพลังซึ่งดูเหมือนเป็นการระเบิด ดูเหมือนว่าโยริอิจิสามารถทำลายเศษชิ้นส่วนใหม่ได้เกือบทั้งหมด แต่ชิ้นส่วนที่เขาพลาดไปและปล่อยให้ Muzan สร้างใหม่อีกครั้งหลังจากนั้นไม่นาน
Muzan เหลือรอยแผลเป็นลึกหลังจากการเผชิญหน้าครั้งนี้และด้วยความช่วยเหลือของโคคุชิโบะ ทั้งสองรีบไปฆ่าใครก็ตามที่ใช้เทคนิค Sun Breathing ดังนั้นหวังว่าจะป้องกันไม่ให้ Demon Slayer อีกคนที่มีอำนาจฆ่าเขา พวกเขาเกือบจะประสบความสำเร็จและสามารถกำจัด Sun Breathing ได้ทั้งหมด
ด้วยความหวาดกลัวอย่างมากต่อชายที่เขาคิดว่าเป็นอสูรตัวจริง Muzan ไม่เคยเผชิญหน้ากับ Demon Slayers โดยตรงอีกเลย และส่งปีศาจไปทำตามคำสั่งของเขา ส่วนใหญ่ไม่ต้องการเสี่ยงที่จะถูกฆ่า เขายังคงหวาดกลัวโยริอิจิแม้หลังจากที่เขาเสียชีวิตไปแล้ว
ทำไม Muzan เกลียดต่างหู Hanafuda?
แล้วเรื่องราวข้างต้นเกี่ยวข้องกับต่างหู Hanafuda อย่างไร? และเราเก็บซ่อนสปอยเลอร์นั้นไว้โดยเจตนา (แม้ว่าจะมองเห็นได้ในวิดีโอ) Yoriichi Tsugikuni ผู้ฆ่าปีศาจที่เกือบจะฆ่า Muzan ก็สวมต่างหู Hanafuda เป็นเครื่องหมายการค้าของเขา
นั่นคือเหตุผลที่ Muzan เกลียดตุ้มหูเหล่านี้และนั่นคือเหตุผลที่เขากลัวต่างหูเหล่านี้ แต่ทำไมทันจิโร่ถึงมีบทบาทสำคัญในวิวัฒนาการของซีรีส์
ปัญหาที่เกี่ยวข้องเพียงอย่างเดียวคือว่าทันจิโร่ได้ครอบครองตุ้มหูเป็นมรดกของครอบครัวอย่างไร เนื่องจากเขาไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับโยริอิจิหรือครอบครัวของเขา
เรื่องราวนี้ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับ Sumiyoshi บรรพบุรุษเก่าแก่ของตระกูล Kamado สุมิโยชิดูเหมือนทันจิโร่ที่อายุน้อยกว่าทุกประการ และถึงแม้ว่าเราจะไม่ทราบความสัมพันธ์ที่แน่ชัดระหว่างพวกเขาจริงๆ แต่สุมิโยชิก็มีความเกี่ยวข้องกับตระกูลคามาโดะ
ซูมิโยชิก็อาศัยอยู่พร้อมกับโยริอิจิเช่นกัน และถึงแม้ว่าพวกเขาทั้งสองจะไม่เกี่ยวข้องกันโดยตรง แต่ดูเหมือนว่าจะมีความผูกพันกันอย่างใกล้ชิดระหว่างพวกเขา แม้ว่า Demon Slayer จะต้องอธิบายให้ละเอียดเพิ่มเติมในแง่มุมนั้น
เป็นไปได้ค่อนข้างมากที่โยริอิจิมอบต่างหูให้สุมิโยชิเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งมิตรภาพ และพวกเขาก็ถูกส่งต่อไปยังตระกูลคามาโดะเพื่อเป็นมรดกตกทอดที่เคารพในสายสัมพันธ์ของสุมิโยชิกับโยริอิจิ
สิ่งนี้อธิบายได้ว่าทำไม Muzan ถึงกลัวต่างหูเหล่านี้ เพราะมันดูเหมือนเป็นตัวแทนของ Demon Slayer เพียงคนเดียวที่สามารถสังหารเขาได้ ซึ่งจนกระทั่ง Yoriichi ดูเหมือนจะเป็นงานที่เป็นไปไม่ได้ แม้แต่ Muzan ก็คิดว่าตัวเองอยู่ยงคงกระพัน. แน่นอน เราต้องรอดูว่าโครงเรื่องพัฒนาอย่างไรเพื่อรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหานี้
ต่างหูของทันจิโร่ผิดอะไร
โดยเนื้อแท้ ต่างหูของทันจิโระไม่มีอะไรผิดปกติอย่างแน่นอน ปัญหาเดียวที่พวกเขาได้อธิบายไว้ข้างต้น และนั่นคือ พวกเขาเตือนผู้คนเกี่ยวกับธงอาทิตย์อุทัยที่มีการโต้เถียง แต่นั่นก็ถูกเคลียร์แล้วในระหว่างนี้